Τι σημαίνει το flowering στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης flowering στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του flowering στο Αγγλικά.

Η λέξη flowering στο Αγγλικά σημαίνει σε άνθηση, ανθισμένος, άνθηση, άνθηση, λουλούδι, λουλούδια, άνθιση, άνθηση, ανθοφορία, άνθος, ανθίζω, γίνομαι, ανθοστολίζω, ανθοφόρο φυτό, χωρίς άνθη, χωρίς λουλούδια. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης flowering

σε άνθηση

adjective (currently in bloom)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Many flowering trees can be seen in the park in April.

ανθισμένος

adjective (that bears flowers) (με λουλούδια)

(μετοχή παρακειμένου: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. χαμένος, χαμένη, χαμένο κλπ.)

I didn't think this was a flowering plant, but yesterday a pink blossom appeared.

άνθηση

noun (figurative (flourishing, blooming) (μεταφορικά)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

The audience who saw Jessie's first performance at age 18 witnessed the flowering of her talent.

άνθηση

noun (plants: time of blooming) (φυτά: η ώρα της άνθησης)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

The trees' period of flowering ends in mid-summer. We went to Japan for the flowering of the cherry blossoms.

λουλούδι

noun (colourful part of plant)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

The flower was beautiful, though the stem was covered in thorns.

ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Οι ανθοί της κολοκυθιάς μαγειρεύονται και τρώγονται γεμιστοί.

λουλούδια

plural noun (floral arrangement, bouquet)

(ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. τα κάλαντα, είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.)

He brought her some flowers for her birthday.

Της προσέφερε άνθη για τα γενέθλιά της.

άνθιση, άνθηση, ανθοφορία

noun (blossoming stage)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

The cherry trees are in flower.

Οι κερασιές είναι ανθισμένες.

άνθος

noun (best part) (μτφ: της νιότης)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

The girls are in the flower of youth.

ανθίζω

intransitive verb (flower: blossom)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

This tree usually flowers in April.

γίνομαι

intransitive verb (figurative (person: blossom)

(βοηθητικό ρήμα: Συνδέει το υποκείμενο με ένα επίθετο ή ουσιαστικό που το χαρακτηρίζει, π.χ. είμαι, γίνομαι κλπ.)

She flowered into a beautiful young lady.

ανθοστολίζω

transitive verb (decorate with flowers)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

When I have painted the door blue, I am going to flower it all over.

ανθοφόρο φυτό

noun (plant that produces flowers)

χωρίς άνθη, χωρίς λουλούδια

adjective (plant: that does not bloom or blossom)

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του flowering στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του flowering

Τι σημαίνει το aloe στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το amaranth στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το amaryllis στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το camellia στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το flounder στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το flour στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το flourish στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το flourishing στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το flout στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το flow στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το flowchart στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το flower στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το flowering στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το flowery στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το flowing στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το flown στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το flu στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fluctuate στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fluctuating στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fluctuation στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το flue στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fluency στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fluent στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fluently στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fluff στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το forsythia στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fuchsia στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το gardenia στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το geranium στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hibiscus στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hyacinth στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hydrangea στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το iris στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το jasmine στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το lavender στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το lilac στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το linden στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το lupine στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το magnolia στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το pansy στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το peony στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το periwinkle στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sweet pea στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το thistle στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το tulip στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το vanilla στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το viola στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το water lily στο Αγγλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά

Τι σημαίνει το fortnightly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stopper στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το incestuous στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το immediate family στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το show me στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fledge στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Victoria Falls στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Federal Reserve System στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το star apple στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το repentant στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το mountain goat στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sergeant major στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το instigator στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το truncated στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το enhancer στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το productively στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το print titles στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το muted στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το deadliest στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το afoot στο Αγγλικά;

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.