Τι σημαίνει το hàm lượng στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης hàm lượng στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του hàm lượng στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη hàm lượng στο Βιετναμέζικο σημαίνει περιεχόμενο, ικανοποιημένος, ευτυχισμένος, γνωστικό περιεχόμενο, εμπλουτισμός. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης hàm lượng
περιεχόμενο(content) |
ικανοποιημένος(content) |
ευτυχισμένος(content) |
γνωστικό περιεχόμενο(content) |
εμπλουτισμός(concentration) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Cô bé đã làm nhiều xét nghiệm máu và hàm lượng cortisol ở mức bình thường. Έχει κάνει πολλές αιματολογικές και καμία δεν έδειξε ανώμαλα επίπεδα κορτιζόλης. |
& Khớp Ô điều khiển vào Hàm Lượng giác & Γέμισμα γραφικού συστατικού στις τριγωνομετρικές συναρτήσεις |
Được rồi, thế hàm lượng sắt vứt đi đâu? Εντάξει, λοιπόν που κολλάει ο Σίδηρος; |
Các hàm lượng giác dùng góc theo đơn vị độ Οι τριγωνομετρικές συναρτήσεις χρησιμοποιούν βαθμούς για τις γωνίες |
Hàm lượng Creatinine ở mức nào? Πόσο είναι η κρεατινίνη του; |
Hàm lượng nước trong cơ thể trẻ giảm xuống còn 65% khi chúng lên một. Αλλά η σύνθεσή τους πέφτει στο 65% έως τα πρώτα τους γενέθλια. |
Toàn bộ phi hành đoàn, hãy dùng sữa lắc với hàm lượng calo cao. Όλο το πλήρωμα, καταναλώστε υγρά με υψηλή περιεκτικότητα σε θερμίδες. |
Được thôi, hàm lượng isulin trong máu là rất cao. Εντάξει, πολύ υψηλά επίπεδα ινσουλίνης στο αίμα. |
Hàm lượng bạch cầu giảm. Τα λευκά της έχουν πέσει. |
Chứa hàm lượng lipit cao nhất, nhưng có 1 nhược điểm: Chúng rất thấp. Έχει τη μεγαλύτερη περιεκτικότητα σε λιπίδια, αλλά έχει ένα μειονέκτημα: είναι κοντή. |
Tạ sao mà hàm lượng isulin lại cao như vậy? Πώς θα μπορούσε να ανέβει τόσο πολύ η ινσουλίνη στο αίμα του; |
2 Hạn chế những thức uống ngọt và đồ ăn vặt có hàm lượng chất béo và đường cao. 2 Περιορίστε τα αναψυκτικά, τα ποτά που περιέχουν ζάχαρη και τα τυποποιημένα γλυκίσματα με πολλά λιπαρά. |
Hàm lượng isulin trong máu cao. Υψηλά επίπεδα ινσουλίνης στο αίμα. |
Hàm lượng khí Radon có sự khác biệt tùy vào khu vực và thành phần đất đá ở dưới mặt đất. Τα επίπεδα του αερίου ραδονίου διαφέρουν ανάλογα με τον τόπο και τη σύνθεση του υποκείμενου εδάφους και των βράχων. |
Đây là loại thức ăn điển hình có hàm lượng chất béo, đường cao và được phục vụ trong khẩu phần lớn. Τέτοιες τροφές έχουν συνήθως υψηλή περιεκτικότητα σε ζάχαρη και λιπαρά και προσφέρονται σε δελεαστικά μεγάλες μερίδες. |
Nó là một loại rượu gạo tương tự như sake, nhưng với hàm lượng cồn thấp hơn và hàm lượng đường cao hơn. Είναι ένας τύπος κρασόρυζου παρόμοιος με το σάκε, αλλά με χαμηλότερη περιεκτικότητα σε αλκοόλ και υψηλότερη περιεκτικότητα σε ζάχαρη. |
Đánh dấu ô này để dùng độ trong việc đo góc. Tuỳ chọn này chỉ quan trọng đối với các hàm lượng giác Κάντε κλικ σε αυτό το κουμπί για να χρησιμοποιήσετε μοίρες για τη μέτρηση των γονιών. Αυτό είναι σημαντικό μόνο για τις τριγωνομετρικές συναρτήσεις |
Nếu ở một nước có luật kiểm soát hàm lượng chì còn xảy ra chuyện đó, thì nói sao đến những nước chưa có luật? Αν αυτό ισχύει σε μια χώρα όπου η χρήση μολύβδου ελέγχεται, τι μπορεί να συμβαίνει σε χώρες όπου δεν υπάρχουν τέτοιοι κανονισμοί; |
Dựa vào các yếu tố như vị trí, hàm lượng mỡ, tuổi tác, và giới tính, một cơ thể bình thường có khoảng 55 - 60% là nước. Ανάλογα με παράγοντες όπως η τοποθεσία, ο δείκτης λίπους, η ηλικία, και το φύλο, ο μέσος άνθρωπος είναι 55-60% νερό. |
Giải quyết được 95% sự hỗn độn và hàm lượng lipit cao hơn hẵn hệ thống quang sinh học khép kín, điều này rất có ý nghĩa. Έχουμε 95% μίξη και η περιεκτικότητά μας σε λιπίδια είναι υψηλότερη απ' ότι σ' ένα σύστημα κλειστού φωτοβιοαντιδραστήρα, το οποίο θεωρούμε ότι είναι αξιοσημείωτο. |
Liti được tìm thấy ở dạng vết trong nhiều nhóm thực vật, thực vật phù du, và động vật không xương sống với hàm lượng 69 đến 5.760 ppb. Το λίθιο βρίσκεται σε ιχνοποσότητες σε πολλά φυτά, στο πλαγκτόν και σε ασπόνδυλα, σε συγκεντρώσεις που κυμαίνονται από 69 ως 5.760 ppb. |
Thật vậy, những ngôi sao có hàm lượng nguyên tố nặng như của mặt trời thuộc một hạng riêng biệt gọi là những ngôi sao thuộc Tập Hợp I. Στην πραγματικότητα, τα άστρα που έχουν παρόμοιες αναλογίες βαρέων στοιχείων με αυτές του ήλιου ανήκουν σε μια συγκεκριμένη κατηγορία που ονομάζεται αστρικός Πληθυσμός Ι. |
Hàm lượng oxy trong khí quyển nhờ thế tăng lên, đủ để duy trì sự sống của con người và các loài thú xuất hiện sau đó.—Sáng-thế Ký 1:11, 12. Ως αποτέλεσμα, η ποσότητα οξυγόνου στην ατμόσφαιρα αυξήθηκε, πράγμα που θα καθιστούσε δυνατό για τον άνθρωπο και τα ζώα να συντηρούνται στη ζωή μέσω της αναπνοής.—Γένεση 1:11, 12. |
Bạn phá hủy tất cả xương tủy của một bệnh nhân ung thư với hàm lượng lớn liệu pháp hóa học, và sau đó thay bằng những tủy sống khỏe mạnh khác từ những người hiến tủy. Καταστρέφουν όλο τον μυελό των οστών στον ασθενή με καρκίνο με τεράστιες δόσεις χημειοθεραπείας, και μετά αντικαθιστούν αυτόν τον μυελό με πολλά εκατομμύρια υγιή κύτταρα μυελού ενός δότη. |
Ví dụ, ở hầu hết các sinh vật, enzyme ATPase Na+/K+ giúp duy trì nồng độ cao kali bên ngoài tế bào trong khi vẫn giữ hàm lượng thấp natri, dẫn đến dễ bị kích thích hóa học. Για παράδειγμα, στους περισσότερους οργανισμούς, μια Na+/Κ+ ΑΤΡάση διατηρεί υψηλό επίπεδο καλίου στο εσωτερικό των κυττάρων, ενώ διατηρεί το νάτριο σε χαμηλά επίπεδα, οδηγώντας σε χημική διέγερση. |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του hàm lượng στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.