Τι σημαίνει το hình ảnh στο Βιετναμέζικο;

Ποια είναι η σημασία της λέξης hình ảnh στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του hình ảnh στο Βιετναμέζικο.

Η λέξη hình ảnh στο Βιετναμέζικο σημαίνει εικόνα, θέαμα, οπτική παράσταση. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης hình ảnh

εικόνα

nounfeminine

Tôi đã có hình ảnh của đám sát thủ từ hệ thống an ninh của quán rượu.

Έχω εικόνα των δραστών από τις κάμερες του μπαρ.

θέαμα

nounneuter

Người ăn xin—gồm người què, người mù, phụ nữ nuôi con bú—là những hình ảnh thường thấy.

Οι ζητιάνοι—κουτσοί, τυφλοί, γυναίκες που θηλάζουν τα μωρά τους—αποτελούν συνηθισμένο θέαμα.

οπτική παράσταση

nounfeminine

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Chứa hình ảnh chính.)

Ακολουθεί κατάλογος των κυριοτέρων).

Và rồi điều này lại được lặp lại thông qua toàn bộ hình ảnh của các công ty.

Και τότε αυτό επαναλαμβάνεται σε όλο το φάσμα των εταιριών.

Tôi hiểu, hình ảnh vệ tinh là một thứ tuyệt vời

Οι δορυφορικές φωτογραφίες είναι κάτι το καταπληκτικό.

Theo hình ảnh quang phổ từ vệ tinh của Skye, có một đường hầm dưới pháo đài này.

Σύμφωνα με τη φασματομετρία της Σκάι, υπάρχει ένα κάθετο φρέαρ κάτω από'δώ.

Thảo luận cách có thể dùng những hình ảnh này để gợi chuyện.

Να εξετάσετε τρόπους με τους οποίους μπορούν να χρησιμοποιηθούν αυτές οι εικόνες για να γίνει η έναρξη συζητήσεων.

Trang 485: Phần hình ảnh do Robert Casey đảm nhiệm.

Σελίδα 492: Φωτογραφία υπό Robert Casey.

Cha mẹ tôi rất vui mừng khi được xem phim “Hình ảnh về sự sáng tạo” (Anh ngữ).

Όταν οι γονείς μου είδαν το «Φωτόδραμα της Δημιουργίας», ενθουσιάστηκαν.

Bạn có biết mỗi hình ảnh đó tượng trưng điều gì không?

Γνωρίζετε ποιον αντιπροσωπεύει η κάθε μορφή;

Với hình ảnh của sao chổi, tôi xin chào tạm biệt.

Θα ήθελα να σας αφήσω με αυτή την εικόνα του κομήτη.

Tôi dùng biểu đồ và hình ảnh để học những chữ xung quanh.

Τα διαγράμματα και οι εικόνες με βοηθούσαν να καταλαβαίνω τις λέξεις.

Khi được trải dài ra, nó trở thành một hình ảnh biểu tượng.

Αν αναπαράγουμε ολες αυτές θα έχουμε μια εικονική παράσταση.

Có lỗi khi ghi hình ảnh: %

Υπήρξε ένα σφάλμα κατά την αποθήκευση της εικόνας: %

OK, chúng ta cũng có hình ảnh giống thế.

Ωραία, παίρνουμε μια παρόμοια εικόνα.

Hình ảnh được chụp lại, để làm bằng chứng.

Τραβήχτηκαν φωτογραφίες, για λόγους ασφάλειας.

Kinh Thánh hàm ý gì khi nói Con là “hình-ảnh của Đức Chúa Trời không thấy được”?

Τι εννοεί η Γραφή όταν λέει ότι ο Γιος είναι «η εικόνα του αόρατου Θεού»;

Hình ảnh tầm nhiệt cho thấy có 10 người ở bên trong.

Η θερμική απεικόνιση δείχνει 10 άτομα.

Để ghi lại hình ảnh số vàng được vận chuyển.

Όπου καταγράφουμε εκπληκτικές εικόνες από την μεταφορά του φορτίου του χρυσού.

Tại sao Kinh Thánh gọi Chúa Giê-su là “hình ảnh của Đức Chúa Trời vô hình”?

Γιατί λέει η Γραφή ότι ο Ιησούς είναι «η εικόνα του αόρατου Θεού»;

Chúng ta có hình ảnh rồi, ông McKinney.

Το καταλάβαμε κύριε ΜακΚίνεϋ.

Bạn đã bao giờ nhìn thấy hình ảnh, " Thức tỉnh của linh hồn "?

Έχετε δει ποτέ αυτήν την εικόνα, " Ξύπνημα της Ψυχής ";

Hình ảnh càng đơn giản, người nghe càng dễ hiểu điểm bạn muốn nói.

Όσο πιο απλή είναι η σύγκριση, τόσο πιο εύκολο θα είναι για τους ακροατές σας να συλλάβουν το σημείο.

♫ ♫ Không cần phải nói dài dòng, ♫ ♫ nhưng hình ảnh của tôi chưa bao giờ là một ưu thế.

♫ ♫ Χωρίς να θέλω να επεκταθώ, ♫ ♫ η εξωτερική εμφάνιση ποτέ δεν ήταν το δυνατό μου σημείο.

Chúng ta đã có hình ảnh.

Έχουμε οπτική επαφή.

Họ thấy hình ảnh của chúng tôi, và họ thấy những hình ảnh tồi tệ.

Βλέπουν εικόνες μας, και βλέπουν εικόνες άσχημες.

Trước hết, tôi muốn cho các bạn thấy một ấn tượng hình ảnh ban đầu thú vị.

Καταρχήν ήθελα να δημιουργήσω μια καλή πρώτη οπτική εντύπωση.

Ας μάθουμε Βιετναμέζικο

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του hình ảnh στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.

Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο

Τι σημαίνει το dễ thương στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το sắp xếp lại στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhà xác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το buồn bả στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το máy xay sinh tố στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi kèm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi chợ στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cổ tử cung στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tầng trên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nước xả quần áo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhân vật στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tính cẩn thận στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cái xô στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το người nghèo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το con tê giác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το vì vậy cho nên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το xét nghiệm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tôi tên là στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το Đan Mạch στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tận tâm στο Βιετναμέζικο;

Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο

Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.