Τι σημαίνει το họ hàng στο Βιετναμέζικο;

Ποια είναι η σημασία της λέξης họ hàng στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του họ hàng στο Βιετναμέζικο.

Η λέξη họ hàng στο Βιετναμέζικο σημαίνει συγγενής, οικείος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης họ hàng

συγγενής

nounmasculine

Một loài họ hàng của con rệp gỗ có kích cơ bằng một cái đĩa lớn.

Μια συγγενής του woodlouse είναι το μέγεθος του ένα πιάτο φαγητό.

οικείος

nounmasculine

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Người duy nhất tôi cảm thấy có họ hàng... đã chết từ 300 trước khi chúa sinh ra.

Ο μόνος που με καταλάβαινε, πέθανε 300 χρόνια πριν το Χριστό.

Đó là lý do tôi không kể cho ai biết chúng tôi là họ hàng.

Γι αυτό δεν είπα ποτέ σε κανέναν ότι είχαμε συγγένεια.

Họ hàng thân thuộc tôi đều là nông dân.

Οι δικοί μου ήταν πάντα αγρότες.

Những người đàn ông khác có quan hệ họ hàng cũng thường là kẻ quấy nhiễu.

Συχνά, και άλλοι άρρενες συγγενείς διαπράττουν ασέλγεια.

Ngay sau đó cả gia đình chuyển đến Naples để sống nhờ họ hàng.

Στη συνέχεια, η οικογένεια μετακόμισε στη Νάπολη όπου τους περιμάζεψαν κάποιοι μακρινοί συγγενείς.

Họ hàng.

Τα ξαδέρφια.

Nó còn có họ hàng với rau mùi tây.

Τυχαίνει επίσης να συγγενεύει με το μαϊντανό.

Mavis, con có anh chị em họ hàng gì không?

Μέιβις, έχετε ξαδέλφια ή κάτι σχετικό στην οικογένειά σας;

Cô đã gọi được cho họ hàng nào chưa?

Τηλεφώνησες σε συγγενείς;

Đó là tôi không có họ hàng, không tiền, không ngựa!

Οτι δεν έχω συγγενείς, ούτε λεφτά, ούτε άλογα!

Vài người có họ hàng muốn trả thù.

Κάποιοι από τους συγγενείς τους, θέλουν εκδίκηση.

Holly muốn đi thăm mấy người họ hàng dưới đó.

Η Χόλυ θέλει να δει κάποιους.

và loài Styxosaurus... một loài họ hàng xa với Dolly với cái cổ rất dài

Και ο Styxosaurus... ένας μακρινός ξάδελφος της dolly... Με ένα υπερμεγέθη λαιμό.

Cũng nên đặt câu hỏi này về thời gian mà cả hai dành cho họ hàng.

4:8) Το ίδιο ερώτημα μπορεί να τεθεί και για το χρόνο που περνάτε με τους συγγενείς.

Tôi đã suýt mất đi 1 người họ hàng chỉ vì tín hiệu điện thoại yếu.

Παραλίγο να χάσω έναν ξάδελφο εξαιτίας κακών τηλεπικοινωνιών.

Họ hàng của tôi rất lo lắng.

Τα ξαδέρφια μου είναι πολύ αναστατωμένα.

Thằng bé không còn họ hàng nào à?

Δεν έχει άλλους συγγενείς;

Có thể là họ hàng của các Don

Ίσως σχετίζονται με τους νονούς.

Đương nhiên, Cọt-nây đang chờ họ, ông đã gọi họ hàng cùng bạn bè thân thiết đến.

Ο Κορνήλιος, φυσικά, τους περίμενε και είχε καλέσει τους συγγενείς και τους στενούς του φίλους.

Tôi nghĩ anh có thể chỉ cho tôi biết họ hàng gần của bà ấy.

Πίστευα, θα ήξερες τον κοντινότερο συγγενή της.

Ông đã nói tôi là hai ta có họ hàng, rằng ông từ tương lai đến.

Μου είπες ότι είμαστε συγγενείς, πως είσαι από το μέλλον.

Em đã thuê người tìm kiếm riêng để tìm họ hàng cô ta.

Προσέλαβα έναν ντετέκτιβ για να βρει τους δικούς της.

Dạy cho ảnh biết cách tự chăm sóc mình mặc dù không phải là họ hàng.

Τους έδωσες σκοπό τον έμαθες να φροντίζει τον εαυτό του ακόμα κι αν δεν ήσουν αίμα του.

Họ hàng xa.

Μακρινή οικογένεια.

Tụi anh vẫn đang chờ vài người họ hàng tới.

Περιμένουμε να έρθουν κάποιοι συγγενείς.

Ας μάθουμε Βιετναμέζικο

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του họ hàng στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.

Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο

Τι σημαίνει το dễ thương στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το sắp xếp lại στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhà xác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το buồn bả στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το máy xay sinh tố στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi kèm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi chợ στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cổ tử cung στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tầng trên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nước xả quần áo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhân vật στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tính cẩn thận στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cái xô στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το người nghèo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το con tê giác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το vì vậy cho nên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το xét nghiệm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tôi tên là στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το Đan Mạch στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tận tâm στο Βιετναμέζικο;

Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο

Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.