Τι σημαίνει το hoàn toàn στο Βιετναμέζικο;

Ποια είναι η σημασία της λέξης hoàn toàn στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του hoàn toàn στο Βιετναμέζικο.

Η λέξη hoàn toàn στο Βιετναμέζικο σημαίνει εντελώς, πλήρης, ακέραιος, όλο, απόλυτα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης hoàn toàn

εντελώς

(outright)

πλήρης

(entire)

ακέραιος

(outright)

όλο

(total)

απόλυτα

(completely)

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Ông ấy đã được nghe một câu chuyện hoàn toàn khác.

Εκείνος άκουσε μια πολύ διαφορετική ιστορία.

Và điều này cho phép chúng hoàn toàn định hướng được trong bóng tối.

Αυτό τους επιτρέπει να προσανατολίζονται σε απόλυτο σκοτάδι.

Oh, hoàn toàn được.

Είναι κάτι παραπάνω από πιθανό.

Giảm xuống từ 35 độ C còn 15 độ C, và thoát khỏi nó hoàn toàn ổn.

Πέφτει από τους 35 στους 15 βαθμούς και επανέρχεται τελείως φυσιολογικό.

Tôi không hoàn toàn khuyến cáo điều đó.

Δεν το συνιστώ καθόλου.

Hoàn toàn giống con người.

Αξιοθαύμαστα ανθρώπινο.

Cái chết chiếm hoàn toàn trong tâm trí tôi đã từ lâu rồi

O θάνατος μονοπωλεί το μυαλό μου, εδώ και πολύ καιρό.

Cô gái mà... đang thiết kế lại hoàn toàn trang web của chúng ta ấy.

Ξέρεις, η κοπέλα που σχεδιάζει την ιστοσελίδα μας;

Ý tôi không phải là chúng ta từ bỏ giải phẫu học hoàn toàn.

Δεν λέω ότι δεν πρέπει να λαμβάνουμε υπόψη μας καθόλου την ανατομία.

Vì thế, vị quan này hoàn toàn được vua tín nhiệm.

Επομένως, ήταν άτομο της απόλυτης εμπιστοσύνης του.

Anh chắc chắn là người đầu tiên dưới cái mái nhà đó mà từng hoàn toàn thành thật.

Ίσως είσαι ο πρώτος άνθρωπος εδώ μέσα που είναι απολύτως ειλικρινής.

* Xã hội sẽ như thế nào nếu mọi người đều hoàn toàn lương thiện?

* Πώς θα ήταν η κοινωνία, εάν όλοι ήταν απολύτως τίμιοι;

Chúng được nuôi hoàn toàn từ một cục phân.

Μεγαλώνουν πλήρως σε μια μπάλα κοπριάς.

Thiên đường là nơi hoàn toàn ngược lại.

Ο Παράδεισος είναι ακριβώς το αντίθετο.

Toàn bộ quan điểm của chiến dịch này hoàn toàn đối nghịch với Underwood.

Το όλο νόημα αυτής της εκστρατείας ήταν να είμαι το αντίθετο του Άντεργουντ.

Cảnh vật ở bên ngoài chiếc xe hoàn toàn tối đen và im lặng.

Έξω από το αυτοκίνητο ήταν το πλήρες σκότος και η πλήρης σιωπή.

" Anh ấy hoàn toàn lo lắng. "

" Είναι απολύτως ταρακούνησε ".

Không, đây thực ra là đôi chân thẩm mỹ của tôi, và chúng hoàn toàn đẹp.

Όχι, αυτά είναι τα κοσμητικά μου πόδια, βασικά, και είναι απολύτως υπέροχα.

Cậu hoàn toàn khó hiểu với tớ.

Αποτελείς μυστήριο.

Chúng tôi đã gặp gỡ những người hoàn toàn mới.

Γνωρίσαμε καινούργιους ανθρώπους.

Tôi hoàn toàn phản đối.

Το διαψεύδω ρητά!

Và họ đã làm điều đó mà hoàn toàn không dùng tới bạo lực.

Το έκαναν με πλήρη αφοσίωση στη μη- βία.

Taliban hoàn toàn cắt đứt bất cứ nguồn thông tin nào khác cho những đứa trẻ này.

Οι Ταλιμπάν δημιουργούν με επιτυχία στα παιδιά αυτά πλήρη συσκότιση γύρω από κάθε άλλη πηγή πληροφοριών.

Việc thờ hình tượng là hoàn toàn vô ích như thế nào?

Πώς περιγράφεται η απόλυτη ματαιότητα της λατρείας ειδώλων;

Nhà khoa học nào cũng muốn công bố kết quả, nhưng tình huống này lạ hoàn toàn khác.

Οι επιστήμονες πρέπει να δημοσιεύουν αποτελέσματα κι αυτό δεν είχε καμιά σχέση με αποτέλεσμα.

Ας μάθουμε Βιετναμέζικο

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του hoàn toàn στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.

Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο

Τι σημαίνει το dễ thương στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το sắp xếp lại στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhà xác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το buồn bả στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το máy xay sinh tố στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi kèm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi chợ στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cổ tử cung στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tầng trên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nước xả quần áo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhân vật στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tính cẩn thận στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cái xô στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το người nghèo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το con tê giác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το vì vậy cho nên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το xét nghiệm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tôi tên là στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το Đan Mạch στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tận tâm στο Βιετναμέζικο;

Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο

Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.