Τι σημαίνει το indústria στο πορτογαλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης indústria στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του indústria στο πορτογαλικά.

Η λέξη indústria στο πορτογαλικά σημαίνει βιομηχανία, βιομηχανία, βιομηχανία, βιομηχανία, εργατικότητα, μεταλλευτική, παραγωγή ταινιών, σόου μπιζ, σόου μπίζνες, εργάτης σε αυτοκινητοβιομηχανία, στοίχημα, οικοδομικές επιχειρήσεις, εμπορικός τομέας/βιομηχανία υπηρεσιών, βιομηχανία χάλυβα, κλάδος αερομεταφορών, κλάδος αεροπορικών μεταφορών, εργαζόμενος στην αυτοκινητοβιομηχανία, μεγαλοεπιχειρηματίας, κυκλική βιοµηχανία, ελαφρά βιομηχανία, μουσική βιομηχανία, δισκογραφία, κλάδος λιανικού εμπορίου, κλωστοϋφαντουργία, καπνοβιομηχανία, φαρμακευτική βιομηχανία, Υπουργείο Εμπορείου και Βιομηχανίας, κινηματογραφική βιομηχανία, βαριά βιομηχανία. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης indústria

βιομηχανία

substantivo feminino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

A indústria nos Estados Unidos tem declinado por décadas e está mandando empregos da manufatura para fora do país.

Η βιομηχανία στις ΗΠΑ είναι σε ύφεση για δεκαετίες και στέλνει παραγωγικές θέσεις εργασίας στο εξωτερικό.

βιομηχανία

substantivo feminino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

A indústria de roupas foi terceirizada para a Ásia.

Η βιομηχανία ενδυμάτων έχει δοθεί υπεργολαβία στην Ασία.

βιομηχανία

substantivo feminino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

A China decidiu tornar a sua economia menos agrícola e mais focada na indústria.

Η Κίνα αποφάσισε να κάνει την οικονομία της λιγότερο αγροτική και περισσότερο εστιασμένη στη βιομηχανία.

βιομηχανία

substantivo feminino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

εργατικότητα

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

μεταλλευτική

(indústria)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Daniel conseguiu um emprego em mineração, após terminar a graduação na faculdade.

Ο Ντάνιελ βρήκε δουλειά στη βιομηχανία εξόρυξης όταν ολοκλήρωσε τις σπουδές του στο πανεπιστήμιο.

παραγωγή ταινιών

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

σόου μπιζ, σόου μπίζνες

(informal) (καθομιλουμένη)

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

εργάτης σε αυτοκινητοβιομηχανία

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

στοίχημα

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

οικοδομικές επιχειρήσεις

(ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. οι γιορτές (χρονική περίοδος), είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.)

εμπορικός τομέας/βιομηχανία υπηρεσιών

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

βιομηχανία χάλυβα

(produção de aço)

κλάδος αερομεταφορών, κλάδος αεροπορικών μεταφορών

(companhias aéreas)

εργαζόμενος στην αυτοκινητοβιομηχανία

μεγαλοεπιχειρηματίας

(empresário proeminente)

(ουσιαστικό αρσενικό/θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού ή θηλυκού γένους, π.χ. ο/η μηχανικός, ο/η δικηγόρος κλπ.)

κυκλική βιοµηχανία

(μτφ: ευαίσθητη στην ύφεση)

ελαφρά βιομηχανία

μουσική βιομηχανία

substantivo feminino

δισκογραφία

(empresa de gravações musicais)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

κλάδος λιανικού εμπορίου

(vendas em lojas)

(φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.)

κλωστοϋφαντουργία

(manufatura de roupas e tecidos)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

καπνοβιομηχανία

(comércio de produtos de tabaco)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

φαρμακευτική βιομηχανία

Υπουργείο Εμπορείου και Βιομηχανίας

expressão

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)

κινηματογραφική βιομηχανία

substantivo feminino

βαριά βιομηχανία

substantivo feminino

Ας μάθουμε πορτογαλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του indústria στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.

Σχετικές λέξεις του indústria

Τι σημαίνει το industrial στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το industrialista στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το indústria στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το leve στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pesado στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το tal στο πορτογαλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του πορτογαλικά

Τι σημαίνει το gorjeio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cúmplice στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το católico στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rasgos στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το de araque στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το tirar partido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το reflectir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Ceco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pedras στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το suicídio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το impagável στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το recolhido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το intoxicar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Histórias στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το veia jugular στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το alfinetar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το padronização στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το retalhar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το descair στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το atendimento ao cliente στο πορτογαλικά;

Γνωρίζετε για το πορτογαλικά

πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.