Τι σημαίνει το kết cấu στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης kết cấu στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του kết cấu στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη kết cấu στο Βιετναμέζικο σημαίνει δομή, κατασκευή, διάρθρωση, κτίριο, σκελετός. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης kết cấu
δομή(structure) |
κατασκευή(assembly) |
διάρθρωση(fabric) |
κτίριο(structure) |
σκελετός(fabric) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Ống dẫn dầu đang phải chịu những thiệt hại kết cấu to lớn. Ο πετρελαιοαγωγός υπέστει μια μεγάλη οικοδομική ζημιά. |
Viên kẹo dẻo phải ở trên đỉnh của kết cấu. Το ζαχαρωτό πρέπει να είναι στην κορυφή. |
Nó không phải kết cấu chịu được sức nặng đâu. Δεν αντέχει το πολύ βάρος. |
Robot này có thể leo lên các kết cấu dốc. Αυτό το ρομπότ μπορεί να σκαρφαλώσει οικοδομήματα. |
Đó là sự kết cấu của chúng ta. Απ' αυτά είμαστε φτιαγμένοι. |
Ừ, trong thuyết kết cấu. Λοιπόν, στον δομικό χαρακτήρα, ναι. |
Thế nên có những hình kết cấu khổng lồ, vô hình là từ trường trong vũ trụ. Υπάρχουν λοιπόν αυτά τα τεράστια αόρατα δομημένα σχήματα που παίρνει ο μαγνητισμός μέσα στο σύμπαν. |
Chúng có kết cấu giống nhau. Έχουν την ίδια αρχιτεκτονική. |
Kết cấu không có gì bất thường. Ούτε δομικές ανωμαλίες. |
Nó là một kết cấu khá khó để chế tạo. Είναι μια αρκετά δύσκολη δομή για να παράγουμε. |
Anh ấy là kỹ sư kết cấu. Ήταν ο δομικός μηχανικός. |
Kết cấu để hấp thụ ánh sáng của cánh bướm do tiến hóa? Είναι η αρχιτεκτονική δομή του φτερού της πεταλούδας που απορροφά το φως προϊόν εξέλιξης; |
kết cấu vật liệu chính của các rặng san hô là canxi các bon nát Το κύριο συστατικό υλικό των κοραλλιογενών υφάλων είναι το ανθρακικό ασβέστιο. |
Họ dối trá, họ lừa bịp, họ đánh lừa, và họ tạo ra những kết cấu khập khiễng. Λένε ψέμματα, κλέβουν, αποσπώνται, και δημιουργούν πραγματικά χάλια κατασκευές. |
Việc thiết kế trang phục như hiện nay rất hiếm kết cấu khối. Ο σχεδιασμός της ένδυσης σήμερα είναι πολύ σπάνια αρθρωτός. |
Bạn có thể thấy ở giữa thiết bị đó, cái kết cấu nhỏ đó, đang co bóp ra. Μπορείτε να δείτε στη μέση αυτή τη συσκευή, αυτό το κατασκεύασμα, να πιέζει. |
Bạn đừng chú tâm quá vào kết cấu của Dylan. Μην ανησυχείτε λοιπόν για τα εσωτερικά θέματα του Ντύλαν. |
Và đây các bạn có thể thấy nó đang đi trên địa hình đa kết cấu. Και εδώ μπορείτε να δείτε ότι περπατάει σε ένα αδόμητο έδαφος. |
Không nhóm nào có kết cấu đứng được. Ούτε μία ομάδα δεν είχε κατασκευή που στεκόταν. |
Có vô số cách kết cấu khác nhau. Βλέπετε περισσότερη δομή εκεί. |
Bạn có thể thấy, nó là một kết cấu khá phức tạp. Όπως φαίνεται,είναι σύνθετη η δομή. |
Sự đa dạng sinh học, kết cấu sống của hành tinh này, không phải ở thể khí. Η βιοποικιλότητα, η ζωντανή ύλη αυτού του πλανήτη, δεν είναι καύσιμο. |
Công trình cuối cúng, kết cấu là cái gì đó. Και έτσι τελικά, η υφή είναι κάτι. |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του kết cấu στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.