Τι σημαίνει το khỏe mạnh στο Βιετναμέζικο;

Ποια είναι η σημασία της λέξης khỏe mạnh στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του khỏe mạnh στο Βιετναμέζικο.

Η λέξη khỏe mạnh στο Βιετναμέζικο σημαίνει υγιής, γερός, ακμαίος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης khỏe mạnh

υγιής

adjective

Tôi đoán là ta có thể bảo ông ấy khỏe mạnh và ra về được rồi.

Υποθέτω ότι μπορούμε να του πούμε, πως είναι αρκετά υγιής και μπορεί να πάει σπίτι του.

γερός

adjective

Em là một người thợ xây dựng khỏe mạnh.

Είμαι ένας γερός οικοδόμος.

ακμαίος

adjective

Có lẽ lúc đó Áp-ra-ham khoảng 125 tuổi nhưng ông vẫn khỏe mạnh.

Ο Αβραάμ μπορεί να είναι περίπου 125 χρονών, αλλά παραμένει ακμαίος.

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Đó không phải là điều Thánh thượng muốn khi ngài còn khỏe mạnh.

Αυτό δεν ήταν ότι ο Αυτοκράτορας επιθυμούσε όταν ήταν καλά και ισχυρός.

Cuối cùng, mô sẹo làm mới lại vùng bị tổn thương và giúp nó được khỏe mạnh hơn.

Τελικά, ο ουλώδης ιστός αναδιαμορφώνει και ενισχύει την κατεστραμμένη περιοχή.

Những cá nhân và gia đình khỏe mạnh về thiêng liêng tạo nên những hội thánh vững mạnh.

Ισχυρά άτομα και ισχυρές οικογένειες συγκροτούν ισχυρές εκκλησίες.

" Thưa thầy, điểm khác biệt giữa khỏe mạnh và bệnh tật là gì? "

" Έι Σουάμι, ποια είναι η διαφορά μεταξύ του " wellness " ( ευεξία ) και του " illness " ( αρρώστια ); "

Hôm nay chúng ta khỏe mạnh, nhưng hôm sau có thể ngã bệnh nặng.

Τη μια ημέρα είμαστε υγιείς, την άλλη μπορεί να είμαστε σοβαρά άρρωστοι.

Anh là một người khỏe mạnh nhưng ít quan tâm đến bạn bè.

Είναι πολύ κομψή εμφανισιακά αλλά δεν νοιάζεται για τους έρωτες.

Ơ, nhưng... nhưng, quý ngài khỏe mạnh vĩ đại, chúng tôi đây mà.

Αλλά μεγάλε μου άρχοντα, εδώ είμαστε.

Ông ấy không phải người khỏe mạnh.

Δεν ήταν υγιής.

Con không bị thương và đang rất khỏe mạnh.

Δεν είμαι τραυματισμένος κι είμαι σε καλή κατάσταση.

Sóng não hoạt động bình thường. và từ bước sónghể cho thấy cơ hoàn toàn khỏe mạnh.

Η δραστηριότητα των εγκεφαλικών κυμάτων είναι φυσιολογική, και το προφίλ κύματος είναι αρκετά υγιές.

Chúng ta cần phải được khỏe mạnh về phần thuộc linh.

Θα πρέπει να είμαστε σε καλή πνευματική κατάσταση.

Nếu bạn là một người khỏe mạnh, bạn có thể phải đạp rất vất vả để đi nhanh.

Αν είστε υγιής, ίσως θα χρειαστεί να προσπάθήσετε πολύ σκληρά για να πάτε γρήγορα.

Cô bé khỏe mạnh.

Είναι υγιής.

Và vào năm 2010, chị lần đầu làm mẹ, sinh được một em bé khỏe mạnh.

Και το 2010, έγινε για πρώτη φορά μητέρα ενός υγειούς αγοριού.

Cô đang lãng phí thuốc ở đây trên những người khỏe mạnh.

Σπαταλάς δόσεις σε υγιείς ανθρώπους.

Nói cho Snow biết Quận 13 vẫn sống khỏe mạnh.

Πείτε στον Σνόου, πως η Περιφέρεια 13 είναι ζωντανή και είναι καλά.

Vì vậy, bố con đã biết là con sẽ có một cuộc sống lâu dài và khỏe mạnh.

Κι έτσι ήξερε πως θα ζήσεις μία μακρά και πλήρη ζωή.

Ngoài ra, cuối tuần này em muốn anh thật khỏe mạnh.

Εξάλλου, σε θέλω καλά το Σ / Κ.

Họ khỏe mạnh hơn và gặt hái nhiều lợi ích trong lĩnh vực gia đình và nghề nghiệp.

Έχουν καλύτερη υγεία και δρέπουν τα οφέλη τόσο στην οικογένεια όσο και στην εργασία τους.

Cho dù ở độ tuổi nào, bạn cần thường xuyên vận động để được khỏe mạnh.

Ασχέτως της ηλικίας σας, η τακτική σωματική δραστηριότητα είναι απαραίτητη προκειμένου να παραμένετε σε καλή φυσική κατάσταση.

Chị Felisa: Giờ đây ở tuổi 91, tôi là một góa phụ và không còn khỏe mạnh như xưa.

Φελίσα: Τώρα, στα 91 μου, είμαι χήρα και δεν έχω πια τις δυνάμεις που είχα κάποτε.

Hội thánh giúp chúng ta được no đủ, khỏe mạnh và an toàn về thiêng liêng

Οι εκκλησίες μας μάς βοηθούν να τρεφόμαστε καλά, να είμαστε ασφαλείς και να παραμένουμε υγιείς από πνευματική άποψη

Một người phụ nữ khỏe mạnh để sinh con trai cho hắn.

Μία δυνατή γυναίκα, πού θά τού χάριζε γιούς.

Tôi đã đi khám tổng quát và được cho biết là mình “khỏe mạnh”.

Έκανα γενικές ιατρικές εξετάσεις, αλλά η απάντηση που πήρα ήταν ότι είχα «καλή υγεία».

Tôi không thể không so sánh mình với các bạn, họ khỏe mạnh và hưởng thụ đời sống.

Θέλοντας και μη, σύγκρινα τον εαυτό μου με τους φίλους μου, που ήταν γεροί και έσφυζαν από ζωή.

Ας μάθουμε Βιετναμέζικο

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του khỏe mạnh στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.

Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο

Τι σημαίνει το dễ thương στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το sắp xếp lại στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhà xác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το buồn bả στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το máy xay sinh tố στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi kèm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi chợ στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cổ tử cung στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tầng trên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nước xả quần áo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhân vật στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tính cẩn thận στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cái xô στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το người nghèo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το con tê giác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το vì vậy cho nên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το xét nghiệm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tôi tên là στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το Đan Mạch στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tận tâm στο Βιετναμέζικο;

Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο

Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.