Τι σημαίνει το không tốt στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης không tốt στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του không tốt στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη không tốt στο Βιετναμέζικο σημαίνει λάθος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης không tốt
λάθοςnoun Nếu người không tốt biết việc con có thể làm... Αν το λάθος άτομο, μάθει αυτά που μπορείς να κάνεις... |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
27 Ăn nhiều mật ong quá thì không tốt gì,+ 27 Δεν είναι καλό να τρώει κανείς πολύ μέλι+ |
Là không tốt. Δεν είναι καλό. |
Vậy không tốt hơn sao? Δεν είναι καλύτερα έτσι; |
Không tốt. Όχι πολύ καλά. |
Tâm trạng không tốt thì lại buộc lên. Όταν είναι σε κακή διάθεση, τα σηκώνει πάνω. |
Điều này là không tốt cho công việc. Κάνει κακό στις δουλειές. |
Nghe chừng không tốt cho lắm Αυτό δεν θα έχει ωραία γεύση |
Không, tốt hơn là không. Όχι, καλύτερα. |
Không, tốt lắm đấy. Όχι, ήταν πολύ καλά. |
Con trai tôi chưa bao giờ thấy... thuốc hay dụng cụ hay thứ gì không tốt cả. Ο γιος μου δεν εκτέθηκε στα ναρκωτικά και την πορνογραφία. |
Không, tốt cho anh. Όχι, καλό για'σένα. |
Con biết chửi thề không tốt mà. Ξέρεις πως δεν είναι ωραίο να βρίζεις. |
Tôi mù một mắt, và mắt còn lại không tốt lắm. Είμαι τυφλός από το ένα μάτι και δεν είμαι ιδιαίτερα καλός στο άλλο. |
Ray không tốt trong giao tiếp cho lắm Ο Ρέι είναι ψυχοπαθής. |
Và những con đường thành phố không tốt bụng với kẻ ăn xin không nhà đâu. Και οι δρόμοι αυτής της πόλης δεν είναι φιλόξενοι για άστεγους επαίτες. |
Nếu tớ không tốt nghiệp sớm, thì tớ phát phì mất. Αν δεν αποφοιτήσω σύντομα , θα μοιάζω με χλαπάτσα αντί για γυναίκα . |
Và tôi không thích kẻ thù vì họ không tốt với tôi. Τους εχθρούς δεν τους συμπαθώ γιατί ήταν κακοί απέναντι μου. |
Chuẩn bị lâu quá cũng không tốt đâu! Προετοιμασία για τόσο διάρκεια δεν κάνει καλό |
Thời tiết không tốt mấy đúng không? Ευχαριστιέσαι τον καιρό, έτσι; |
Dạ dày của em hôm đó không tốt. Με έπιασε το στομάχι μου τότε. |
Như thế không tốt. Είναι όμως καλό να λέτε «Ευχαριστώ.» |
Điều này không tốt. Αυτό δεν είναι καλό. |
Tôi nghĩ chuyện này có thể không tốt cho bà ấy. Νομίζω ότι αυτό δεν θα της κάνει καθόλου καλό. |
Như vậy không tốt lắm Aυτό δεv ήταv ευγεvικό. |
Bị người khác sửa không có nghĩa là bạn không tốt. Το ότι σε διορθώνουν δεν σημαίνει ότι είσαι άχρηστος. |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του không tốt στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.