Τι σημαίνει το ligeiro στο πορτογαλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης ligeiro στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του ligeiro στο πορτογαλικά.

Η λέξη ligeiro στο πορτογαλικά σημαίνει βιαστικός, που έχει ελαφρύ βήμα, αστραπή, εύκολος στον χειρισμό, γρήγορος, γοργός, γρήγορος, ταχύς, άμεσος, σβέλτος, γρήγορος, ταχύς, γρήγορος, επιδέξιος, ελαφρύς, γρήγορος, ταχύς, παραμικρός, επιφανειακός, μικρός, ελαφρύς σιδηρόδρομος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης ligeiro

βιαστικός

(muito rápido)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Ken tomou uma decisão ligeira quando ele aceitou aquele emprego horrível.

Ο Κεν πήρε μια βιαστική απόφαση όταν αποδέχτηκε εκείνη την απαίσια δουλειά.

που έχει ελαφρύ βήμα

adjetivo

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

αστραπή

(μεταφορικά)

(ουσιαστικό σε θέση επιθέτου: Ουσιαστικό που χρησιμοποιείται ως επίθετο, π.χ. είμαι χώμα από την κούραση κλπ.)

εύκολος στον χειρισμό

O barco era ligeiro e fácil de manusear.

γρήγορος, γοργός

adjetivo (με μεγάλη ταχύτητα)

A raposa ligeira apanhou a galinha.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Η κυβέρνηση αποφάσισε ότι πρέπει να προβεί σε ταχύ μετασχηματισμό.

γρήγορος, ταχύς, άμεσος

adjetivo

Tive de chamar um encanador na semana passada e fiquei muito impressionado por quão rápida foi a resposta dele.

Χρειάστηκε να φωνάξω έναν υδραυλικό την περασμένη εβδομάδα και εντυπωσιάστηκα πολύ από το πόσο άμεση ήταν η ανταπόκρισή του.

σβέλτος

adjetivo

γρήγορος, ταχύς

Os viajantes andaram em passos velozes e logo alcançaram seu destino.

Οι ταξιδιώτες προχωρούσαν με γρήγορο ρυθμό και σύντομα έφτασαν στον προορισμό τους.

γρήγορος

O criminoso era ágil em pular cercas.

επιδέξιος

adjetivo

Kátia tinha dedos ágeis que eram perfeitos para costura.

Η Κάρεν είχε επιδέξια δάκτυλα που ήταν ιδανικά για κέντημα.

ελαφρύς

adjetivo

γρήγορος, ταχύς

adjetivo

παραμικρός

adjetivo

επιφανειακός

(galicismo)

Mjichelle fez uma mera menção en passant do trabalho de Julian.

Η Μισέλ έκανε μόνο μια επιφανειακή αναφορά στη δουλειά της Τζουλιάν.

μικρός

Topamos com um ligeiro problema, mas conseguiremos resolver em breve.

ελαφρύς σιδηρόδρομος

substantivo masculino

Ας μάθουμε πορτογαλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του ligeiro στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.

Σχετικές λέξεις του ligeiro

Τι σημαίνει το Lima στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το liga στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το ligado στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το ligadura στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το ligamento στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το ligando στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το ligar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το ligação στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το ligeiramente στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το ligeiro στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το light στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το lilás στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το limbo στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το limão στο πορτογαλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του πορτογαλικά

Τι σημαίνει το gorjeio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cúmplice στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το católico στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rasgos στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το de araque στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το tirar partido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το reflectir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Ceco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pedras στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το suicídio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το impagável στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το recolhido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το intoxicar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Histórias στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το veia jugular στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το alfinetar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το padronização στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το retalhar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το descair στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το atendimento ao cliente στο πορτογαλικά;

Γνωρίζετε για το πορτογαλικά

πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.