Τι σημαίνει το loại bỏ στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης loại bỏ στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του loại bỏ στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη loại bỏ στο Βιετναμέζικο σημαίνει απομακρύνω, βγάζω, διαγράφω, αποσπώ, αφαιρώ. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης loại bỏ
απομακρύνω(relegate) |
βγάζω(remove) |
διαγράφω(remove) |
αποσπώ
|
αφαιρώ(remove) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Chúng ta đã loại bỏ những gì không hoàn hảo. To απαλλάξαμε από τις ατέλειες. |
Một ai đó cổ có thể xử dụng và rồi loại bỏ. Τον χρησιμοποιούν και τον εγκαταλείπουν. |
Bố sẽ loại bỏ nó. Ο μπαμπάς θα το ξεφορτωθεί. |
Chúng ta phải loại bỏ chướng ngại này. Πρέπει να καθαρίσουμε την έμφραξη. |
Tôi chỉ muốn loại bỏ nhiễm trùng khỏi tim cô ấy trước khi lấy quả tim ra. Θέλω να καθαρίσω την καρδιά της από τη μόλυνση, πριν της την πάρω. |
Không, cái đó đã bị loại bỏ bởi Kressler v. Symtech. Μα ανετράπη στην Κέσλερ εναντίον Σίμτεκ. |
Nhưng sẽ bị loại bỏ thôi. Αλλά θα είναι. |
Nó chỉ không đơn giản là loại bỏ bớt ai đấy. Δεν αρκεί απλά να ξεγράφουμε ανθρώπους. |
Thậm chí khi chúng ta cố gắng loại bỏ công nghệ, nó vẫn thực sự rất khó. Ακόμα και όταν προσπαθούμε να ξεφορτωθούμε μια τεχνολογία, είναι στην πραγματικότητα πολύ δύσκολο. |
Sau khi Z- axis tại nhà, loại bỏ khung Μόλις άξονας z είναι στο σπίτι, αφαιρέστε το βραχίονα |
+ Ta sẽ loại bỏ bệnh tật khỏi ngươi. + Θα απομακρύνω τις αρρώστιες από ανάμεσά σου. |
Và loại bỏ thần tượng gớm ghiếc khỏi mặt ta, και απομακρύνεις τα αηδιαστικά σου είδωλα από μπροστά μου, |
Luôn là anh tán thành hay loại bỏ mà. Σου τη δίνω, κάνε τη ό, τι νομίζεις. |
Có vẻ như tôi đã sai khi loại bỏ ngừng thở. Προφανώς έκανα λάθος που απέκλεισα την άπνοια. |
Con đã loại bỏ vấn đề. Εξάλειψες το πρόβλημα. |
Loại bỏ Απορρίπτεται. |
Chúng ta phải loại bỏ nó ngay. Πρέπει να την αποδοκιμάσουμε αμέσως. |
Các trục này nên không được di chuyển cho đến khi tất cả Cosmoline đã bị loại bỏ Των αξόνων δεν πρέπει να μετακινηθεί έως ότου όλα τα Cosmoline έχει καταργηθεί |
Tôn trọng nguyên tắc giúp loại bỏ thái độ đó. Ο σεβασμός για τις αρχές της Γραφής αποκλείει αυτή τη στάση. |
Tất cả đã bị loại bỏ hoặc bị dính súng sơn bởi bọn buôn ma túy khác. Τις έχουν αχρηστέψει ή πυροβολήσει τα βαποράκια. |
Có vẻ như là tôi đã loại bỏ một khe hở của ATCU. Φαίνεται ότι εξάλειψα διαρροή πληροφοριών της ΟΠΑΑ. |
Ê-xê-chia loại bỏ sự bội đạo (1) Ο Εζεκίας ξεριζώνει την αποστασία (1) |
Ông loại bỏ bất cứ thứ gì sẽ ảnh hưởng đến kế hoạch của Decima à? Απορρίψατε κάποιο που θα επηρέαζε τα σχέδια της Ντέσιμα; |
Loại bỏ những người khác. Να εξαλείψουμε ένα παίκτη. |
Hoặc ta có thể loại bỏ cái thìa. Ή θα μπορούσαμε να ξεφορτωθούμε το κουτάλι. |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του loại bỏ στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.