Βιετναμέζικο
Τι σημαίνει το loạn thị στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης loạn thị στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του loạn thị στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη loạn thị στο Βιετναμέζικο σημαίνει αστιγματισμός, Αστιγματισμός. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Ακούστε την προφορά
Σημασία της λέξης loạn thị
αστιγματισμόςnoun |
Αστιγματισμός
|
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Anh có bị loạn thị không? Έχεις και αστιγματισμό; |
Tiệc thác loạn ở thị trấn này á? Ρέιβ πάρτυ, εδώ πέρα; |
Ngoài việc nhận diện vài nguyên do của “ruồi bay”, ông đã khám phá ra cận thị là do nhãn cầu bị ngắn lại, và thị lực mờ của loạn thị là do bề mặt không bằng nhau của giác mạc và thủy tinh thể. Ο Ντόντερς, όχι μόνο προσδιόρισε μερικές από τις αιτίες αυτών των στιγμάτων, αλλά ανακάλυψε ότι η πρεσβυωπία οφείλεται στη σμίκρυνση του οφθαλμικού βολβού και ότι η θολή όραση που προκαλεί ο αστιγματισμός οφείλεται στις ανώμαλες επιφάνειες του κερατοειδούς χιτώνα και του φακού. |
Năm 1920, Sheik Ali Banu Bu Ali, một họ hàng của Sultan Taimur bin Faisal, nổi loạn ở thị trấn Sohar ở phía bắc và tự xưng là Sultan nhưng bị người Anh lật đổ năm 1932. Το 1920, ο Σεΐχης Άλι Μπάνου Μπου Αλί, ένας συγγενής του Σουλτάνου Ταϊμούρ μπιν Φαϊσάλ, επαναστάτησε στη βόρεια πόλη του Σοχάρ και ανακήρυξε τον εαυτό του Σουλτάνο, αλλά καθαιρέθηκε από τους Βρετανούς το 1932. |
Bây giờ, đối với nhiều người, đô thị hoá dẫn đến hỗn loạn. Η αστικοποίηση φοβίζει πολλούς ανθρώπους. |
Nó hơi bị loạn thị. Πρόκειται για αστιγματισμό. |
Một kẻ nổi loạn khác đến từ xưa lạnh, và chúng ta đã lấy Thiết bị đánh chặn ra khỏi thị trường đen. Άλλος ένας διπλός πράκτορας γύρισε από το κρύο, και βγάλαμε τον Μανδύα εκτός μαύρης αγοράς, για τα καλά. |
Bạo loạn đô thị 101. Απλές διαδηλώσεις. |
Bây giờ, khi họ đã thử điều này trên một chiếc iPhone 3GS, đây là đồ thị của sự nhiễu loạn đã được tạo ra bằng cách gõ, và bạn có thể thấy rằng rất khó để biết ai đó gõ khi nào hoặc đã gõ những gì nhưng iPhone 4 đã cải thiện đáng kể các gia tốc, và do đó với cùng một cách đo đạc đã cho ra đời đồ thị này. Τώρα, όταν το προσπάθησαν αυτό σε ένα iPhone 3GS, αυτό είναι ένα γράφημα από τις διαταραχές που δημιουργήθηκαν από την πληκτρολόγηση, και μπορείτε να δείτε ότι είναι πολύ δύσκολο να πείτε πότε κάποιος πληκτρολογούσε ή τι πληκτρολογούσε, αλλά το iPhone 4 βελτίωσε σημαντικά το επιταχυνσιόμετρο, και έτσι η ίδια μέτρηση παρήγαγε αυτό το γράφημα. |
Nó sẽ cứu mạng sống nó sẽ cắt giảm toàn bộ thị trường buôn lậu, và nó sẽ loại bỏ sự hỗn loạn chúng ta nhìn thấy từ phía châu Âu trong các khu vực như các hòn đảo Hy Lạp. Θα έσωζε ζωές, θα αφάνιζε την αγορά των λαθρέμπορων και θα σταματούσε το χάος που βλέπουμε στην είσοδο της Ευρώπης σε περιοχές όπως τα Ελληνικά νησιά. |
12 Đức Chúa Trời khuyên răn dân Y-sơ-ra-ên “hãy cất-bỏ sự dâm-loạn”, nhưng y thị vẫn muốn đi theo các tình nhân mình. 12 Ο Θεός έδωσε στον Ισραήλ τη νουθεσία να “αποβάλει την πορνεία του”, αλλά εκείνος ήθελε να ακολουθήσει τους φλογερούς εραστές του. |
TẦNG LẦU của sở giao dịch chứng khoán trông như là một thị trường hỗn loạn. Η ΑΙΘΟΥΣΑ συναλλαγών ενός παραδοσιακού χρηματιστηρίου φαίνεται να είναι μια χαώδης αγορά. |
Dưới đây là một biểu đồ hiển thị mức độ hỗn loạn của một nhóm Αυτό είναι ένα γράφημα που αναπαριστά τις εντροπίες μιας σειράς ακολουθιών συμβόλων. |
Vì hành động này của vị thị trưởng và hội đồng thành phố nên chính quyền Illinois đưa ra sự buộc tội vô căn cứ đó là cuộc noi loạn của Vị Tiên Tri, anh trai của ông là Hyrum, và các viên chức khác của thành phố Nauvoo. Οι επιπτώσεις της ενέργειας αυτής από το δήμαρχο και το δημοτικό συμβούλιο ήταν να στοιχειοθετηθεί από τις αρχές του Ιλλινόις μία αβάσιμη κατηγορία εναντίον του Προφήτη, του αδελφού του, Χάυρουμ, και άλλων αξιωματούχων της πόλης της Ναβού. |
Hoảng loạn trong phiên giao dịch chiều qua ở phố Wall... đã lan rộng sang Nhật Bản, Trung Quốc, Ấn Độ và châu Âu... sau một trong những ngày tồi tệ nhất với thị trường chứng khoán hiện đại. Επηρεάστηκε η Ιαπωνία, Κίνα, Ινδία και την Ευρώπη, αφού ήταν μια από τις χειρότερες μέρες στην ιστορία του χρηματιστηρίου. |
Các bác sĩ trị liệu nói anh ta có biểu hiện của chứng rối loạn tự kỷ ái thị... Nghĩa là quan tâm đến người khác không hẳn là tính của anh ta. Ο θεραπευτής λέει ότι παρουσιάζει συμπτώματα διαταραχής ναρκισσιστικής προσωπικότητας, που σημαίνει ότι... το να νοιάζεται για άλλους ανθρώπους δεν είναι και το μεγαλύτερό του προτέρημα. |
Qua hành vi phản loạn, A-đam và Ê-va biểu thị rằng họ không tin cậy Đức Chúa Trời. Με τη στασιαστική τους πράξη, ο Αδάμ και η Εύα έδειξαν ότι δεν εμπιστεύονταν στον Θεό. |
Hệ thống thị giác của rô bốt bị rối loạn. Το οπτικό σύστημα του ρομπότ μπερδεύτηκε. |
Tại đây, do không hiểu đời sống thành thị, họ gây nên nhiều vụ náo loạn và hài hước. Έτσι, μη γνωρίζοντας τι κάνει τα βράδια, μπερδεύεται σε τρελές και κωμικές καταστάσεις... |
Các nhật báo ta thán qua các dòng tít: “Cướp có vũ trang cướp phá cộng đồng”; “Cướp thiếu niên hoành hành”; và “Hoảng loạn, khi các băng đảng kiểm soát [thị trấn]”. Οι επικεφαλίδες των εφημερίδων αναγγέλλουν δυσάρεστα νέα: «Ένοπλοι Ληστές Λεηλατούν Συνοικία»· «Νεαροί Κλέφτες Εκτός Ελέγχου»· και «Πανικός από Συμμορίες Νεαρών που Καταλαμβάνουν [Πόλη]». |
Tháng sau, một tay giết người điên loạn khác đã dùng súng tàn sát 32 người tại thị trấn yên tĩnh Port Arthur, vùng Tasmania, ở Úc. Τον επόμενο μήνα άλλος ένας παρανοϊκός οπλοφόρος σφαγίασε 32 ανθρώπους στην ήσυχη πόλη Πορτ Άρθουρ της Τασμανίας, στην Αυστραλία. |
Khi thị trường chứng khoán sụt giảm, có thể họ bị hoảng loạn. Όταν το χρηματιστήριο σημειώνει πτώση, ίσως πανικοβάλλονται. |
Một lý do được trích dẫn cho xây dựng hệ thống này là ngăn chặn sự hỗn loạn có thể gây ra do quy mô đô thị hóa quá nhanh. Ένας λόγος της θέσπισης αυτού του συστήματος ήταν η πρόληψη του χάους που θα προκαλούσε η επερχόμενη αστικοποίηση. |
Tuyết và sương giá là hiếm khi xảy ra gần bờ biển, với rất ít ngoại lệ, như cơn bão tuyết vào ngày 13 Tháng Hai 2004, khi 10-30 (250–760 mm) tuyết tích lũy trong khu vực đô thị, gây ra sự hỗn loạn chung. Συνήθως χιονίζει μόνο στα ορεινά του νομού με πολύ σπάνιες εξαιρέσεις, όπως αυτή στις 13 Φεβρουαρίου 2004 όπου 250–760 mm χιονιού έπεσαν μέσα στην πόλη. |
Và thay vì nhận thức bình thường, bạn gặp phải những kích thích rối loạn, hoặc giải phóng tất cả những tế bào thị giác này vào vùng vỏ não thái dương dưới. Και αντί να έχεις κανονική αντίληψη, σου εμφανίζεται μία αναρχική, σπασμωδική διέγρεση ή απελευθέρωση όλων αυτών των οπτικών κυττάρων, στο κάτω κροταφικό φλοιό. |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του loạn thị στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.