Τι σημαίνει το năm học στο Βιετναμέζικο;

Ποια είναι η σημασία της λέξης năm học στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του năm học στο Βιετναμέζικο.

Η λέξη năm học στο Βιετναμέζικο σημαίνει ακαδημαϊκό έτος, σχολικό έτος, χρονιά, τάξη. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης năm học

ακαδημαϊκό έτος

(academic year)

σχολικό έτος

(academic year)

χρονιά

(academic year)

τάξη

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Cuối cùng cũng hết năm học...... bọn mình được đi dã ngoại trước khi vào năm học mới

Το νέο τρίμηνο ξεκινάει σε λίγο...... κι έχουμε ένα πικνίκ πριν επιστρέψουμε

Theo một lãnh đạo mới vào năm 1772, học viện tuyển sinh tổng cộng 200 sinh viên.

Το 1772 στην Ακαδημία εγγράφηκαν 200 νέοι φοιτητές.

Tôi dành 15 năm học cách kiểm soát thân thể, tâm trí và cảm xúc của mình.

Έχω περάσει τα τελευταία 15 χρόνια μαθαίνουν να ελέγχω το σώμα μου, το μυαλό μου και τα συναισθήματά μου.

Có cha mẹ hướng dẫn quá trình này, tính tự chủ gia tăng trong suốt các năm học”.

Καθώς οι γονείς καθοδηγούν τη διαδικασία, η εγκράτεια αυξάνεται σε όλη τη διάρκεια των σχολικών χρόνων».

Tôi đã có năm học hỏi Kinh Thánh, và ba trong số đó đang tham dự nhóm họp”.

Μελετώ ήδη με πέντε άτομα, από τα οποία τα τρία παρακολουθούν τις συναθροίσεις».

Vào cuối năm học đó, Britny dọn đi, nhưng chúng tôi vẫn còn giữ liên lạc.

Στο τέλος εκείνου του σχολικού έτους η Μπρίτνυ μετακόμισε, αλλά κρατήσαμε επαφή.

Anh có nghĩ các lớp học trong năm học tới nên thử nghiệm cái này chưa?

Πιστεύετε ότι πολλές τάξεις την επόμενη σχολική χρονιά πρέπει να το δοκιμάσουν;

Và 12 năm học nghịch thằng em.

Και 12 χρόνια μαθήματα πίπας.

Ngay năm học đầu.

Την πρώτη χρονιά.

Cuối cùng cũng hết năm học bọn mình được đi dã ngoại trước khi vào năm học mới.

Το νέο τρίμηνο ξεκινάει σε λίγο κι έχουμε ένα πικνίκ πριν επιστρέψουμε.

10 phút: Bạn đã chuẩn bị cho năm học mới chưa?

10 λεπτά: Έχετε Προετοιμαστεί για τη Νέα Σχολική Χρονιά;

Giờ tớ mới biết sinh viên của tớ cảm thấy gì vào cuối mỗi năm học.

Τώρα ξέρω πώς νιώθουν οι φοιτητές μου στο τέλος κάθε χρονιάς.

Vâng, năm học cuối cùng đã kết thúc.

Λοιπόν, η χρονιά είναι επιτέλους στο τέλος της.

Hai năm sau ông trải qua một năm học tập tại Berlin.

Τα επόμενα δύο χρόνια συμπλήρωσε τις σπουδές του στο Βερολίνο.

Sau chín năm học ở Rome, Antonio Della Gatta được phong chức linh mục vào năm 1969.

ΕΠΕΙΤΑ από σπουδές εννιά ετών στη Ρώμη, ο Αντόνιο Ντέλα Γκάτα χειροτονήθηκε ιερέας το 1969.

10 phút: Chuẩn bị cho năm học mới.

10 λεπτά: Πώς να Προετοιμαστείτε για την Επόμενη Σχολική Χρονιά.

Tớ vừa mới mất 4 năm trung học để lấy thêm 4 năm đại học nữa.

Μόλις πέρασα τα τελευταία τέσσερα χρόνια Λύκειου προσπαθόντας να μπώ σε ακόμα τέσσερα χρόνια κολεγίου.

Năm 1762, học viện khai thác mỏ đầu tiên trên thế giới được thành lập trong thành phố này.

Στην πόλη δημιουργήθηκε το 1762 η πρώτη Μεταλλευτική και Δασοκομική Ακαδημία στην Ευρώπη και στον κόσμο.

Và 2 cậu xuất hiện khi năm học chỉ còn 30 ngày, và gây rắc rối.

Μετά έρχεστε εσείς, τριάντα μέρες πριν τις διακοπές και κάνετε φασαρίες!

Những năm học trung học thật là buồn chán

Ο τελευταίος χρόνος στο γυμνάσιο είναι για μελέτη και κατάθλιψη

10 phút: Các bạn đã chuẩn bị cho năm học mới chưa?

10 λεπτά: Έχετε Προετοιμαστεί για τη Νέα Σχολική Χρονιά;

Thầy đốt cháy chúng vào năm học thứ tư.

Τις έβαλα φωτιά όταν ήμουν στο 4ο έτος.

Rồi nhóm nhỏ gồm bốn hay năm học sinh thường nhóm họp với nhau mỗi tuần.

Κατόπιν, η μικρή ομάδα των τεσσάρων ή πέντε μαθητών συγκεντρωνόταν κάθε εβδομάδα.

Tháng 5 vừa rồi tại lễ bế giảng năm học.

Τον περασμένο Μάη στην συγκέντρωση στο τέλος της χρονιάς.

Ας μάθουμε Βιετναμέζικο

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του năm học στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.

Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο

Τι σημαίνει το dễ thương στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το sắp xếp lại στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhà xác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το buồn bả στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το máy xay sinh tố στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi kèm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi chợ στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cổ tử cung στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tầng trên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nước xả quần áo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhân vật στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tính cẩn thận στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cái xô στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το người nghèo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το con tê giác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το vì vậy cho nên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το xét nghiệm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tôi tên là στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το Đan Mạch στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tận tâm στο Βιετναμέζικο;

Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο

Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.