Τι σημαίνει το nghỉ phép στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης nghỉ phép στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του nghỉ phép στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη nghỉ phép στο Βιετναμέζικο σημαίνει αργία, άδεια, διακοπές, εορτή, χρόνος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης nghỉ phép
αργία(vacation) |
άδεια(vacation) |
διακοπές(vacation) |
εορτή(vacation) |
χρόνος
|
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Có cần xin chủ cho nghỉ phép không? Μήπως χρειάζεται να ζητήσετε άδεια από τον εργοδότη σας; |
Mày biết đấy, tao đang nghỉ phép Αυτό θα ήταν το ελεύθερό μου σαββατοκύριακο. |
Spock, chúng ta đang nghỉ phép. Σε άδεια είμαστε. |
Đó là điều cậu ấy làm trong ngày nghỉ phép hàng năm. Αυτό κάνει στην ετήσια άδεια του. |
Khi anh được nghỉ phép. Στην πρώτη σου άδεια. |
Anh sẽ không trực tiếp theo dõi tôi Vì anh đang nghỉ phép, phải không? Θα πάψεις να με παρακολου - θείς επειδή είσαι σε άδεια; |
Không, tôi không nghỉ phép vì chuyện đó. Όχι, δε θέλω άδεια απ'αυτά. |
Nó thuộc về một người bên Hành vi đang nghỉ phép. Ανήκει σ'έναν τεχνικό τής Συμπεριφοράς που είναι σε άδεια. |
Cậu thôi miên để tôi lấy lý do nghỉ phép vì bệnh. Με ψυχανάγκασες να πάρω αναρρωτική άδεια. |
■ Xin nghỉ phép. ■ Ζητήστε άδεια από την εργασία σας. |
Mẹ xin nghỉ phép một ngày để đi phá thai. Η μαμά ζήτησε άδεια μιας μέρας από την εργασία της για να κάνει την έκτρωση. |
Con xin nghỉ phép trước khi trở lại. Έπρεπε να πάρω... το ρεπό μου πριν το χάσω. |
Dù sao, cô Gribben sẽ được nghỉ phép để nguôi ngoai sau thảm kịch này. Η κυρία Γκρίμπεν, ωστόσο, θα πάρει άδεια απουσίας για να ξεπεράσει την τραγωδία. |
Anh sẽ có kì nghỉ phép sắp tới. Έχω άδεια διακοπών. |
Tôi không có nhiều thời gian Nghỉ phép trong 3 năm qua. Δεν είχα πολύ χρόνο για διακοπές τα τελευταία τρία χρόνια. |
Nghỉ phép cái gì? Τι είναι η άδεια; |
Cô chưa bao giờ bên cạnh các con, thậm chí khi cô được nghỉ phép. Τα 2 παιδιά σου είναι πάντα χωρίς εσένα, ακόμα και στις εκτεταμένες διακοπές που χαρίσεις στον εαυτό σου! |
Thưa quý vị, sau khi nghỉ phép chúng ta lại trở về vấn đề này. Μετά από σύντομες διακοπές, έχουμε πάλι τα ίδια. |
Tôi cần nghỉ phép. Χρειάζομαι διακοπές! |
Nhưng tớ đang nghỉ phép Είμαι σαββατικός. |
Ai nghỉ phép tới Hamburg và Bremen, đưa tay lên! Οι άνδρες με άδειες για το Αμβούργο και την Βρέμη.... σηκώστε το χέρι σας! |
Nghỉ phép về đấy à? Τέρμα οι διακοπές; |
Edwina được đi nghỉ phép à? Ω, φεύγει και η Εντγουίνα για διακοπές; |
Con được nghỉ phép. Πήρα άδεια. |
Tôi đang nghỉ phép. Παίρνω ρεπό σήμερα. |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του nghỉ phép στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.