Τι σημαίνει το nghĩa vụ στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης nghĩa vụ στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του nghĩa vụ στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη nghĩa vụ στο Βιετναμέζικο σημαίνει υποχρέωση. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης nghĩa vụ
υποχρέωσηnoun Tôi có quyền và nghĩa vụ hợp pháp để tìm hiểu tận gốc vấn đề này. Και έχω ηθική και νομική υποχρέωση να φτάσω στο τέρμα της υπόθεσης. |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Anh cũng giải thích nghĩa vụ quân sự là một quyết định cá nhân. Εξήγησε επίσης ότι το αν θα υπηρετήσει κάποιος στο στρατό είναι προσωπική απόφαση. |
Là nghĩa vụ của tôi Αυτό είναι το καθήκον μου |
Tôi nghĩ đó là nghĩa vụ yêu nước. Noμίζω ότι είναι πατριωτικό καθήκov. |
Và đó là nghĩa vụ của cháu để dùng món quà đó thắng cuộc chiến này. Είναι καθήκον σου να χρησιμοποιήσεις το δώρο που σου δώθηκε για να κερδίσεις τον πόλεμο. |
Anh Stéphane bị tù vì từ chối tham gia nghĩa vụ quân sự. Ο Στεφάν φυλακίστηκε λόγω της Χριστιανικής του ουδετερότητας. |
Anh chị bảo vệ và có nghĩa vụ. Προστατεύεις κι υπηρετείς. |
Anh chỉ không chắc sẽ thấy sao khi thành một trong những nghĩa vụ của em. Απλά δεν ξέρω πως νιώθω που είμαι ένα απ'τα " πράγματα ". |
Crophopper 7, cậu có nghĩa vụ hiển thị trên Carnice. Κροπχόπερ 7, υποτίθεται ότι θα ήσουν ορατός στο Κάρνις. |
Nếu tướng quân còn sống, ta có nghĩa vụ tìm ngài. Αν ο στρατηγός είναι ζωντανός, είναι καθήκον μας. |
Chỉ là nghĩa vụ của một người ngồi cạnh Είναι μέρος των καθηκόντων σας ως γείτονας. |
Rõ ràng là nghĩa vụ làm chồng là vai trò khó hơn cả trong gia đình. Ως σύζυγος, είναι σαφές ότι έχετε τον πιο δύσκολο ρόλο μέσα στην οικογένεια. |
(Giăng 17:11, 15, 16) Vì thế, chúng ta phải có nghĩa vụ với xã hội. (Ιωάννης 17:11, 15, 16) Επομένως, έχουμε υποχρεώσεις στον κόσμο που μας περιβάλλει. |
Nghĩa vụ của tôi là phải bảo vệ nó. Έχω ευθύνη να τον προστατεύσω. |
TRUNG TÍN, ý thức bổn phận, yêu thương, chuộng nghĩa vụ, trung kiên. ΠΙΣΤΟΤΗΤΑ, καθήκον, αγάπη, υποχρέωση, αφοσίωση. |
Tất cả chúng ta đều có nghĩa vụ giúp thắng chiến tranh. Κοίτα, όλοι πρέπει να συμβάλουμε με τον τρόπο μας για να νικήσουμε τον πόλεμο. |
Tôi xin thề sẽ giúp anh thực hiện nghĩa vụ với Hội... Ορκίζομαι να σε βοηθήσω να εκπληρώσεις το καθήκον σου στο Τάγμα... |
(Rô-ma 12:5; 1 Giăng 4:11). Chúng ta thực thi nghĩa vụ này như thế nào? (Ρωμαίους 12:5· 1 Ιωάννη 4:11) Πώς εκπληρώνουμε αυτή την υποχρέωση; |
Nếu hắn là vua của tôi, thì việc ra trận là nghĩa vụ của tôi đối với hắn! Αν είναι να γίνει οι βασιλιάς μου, είναι το καθήκον μου να είναι μαζί του στη μάχη. |
Trong ý thức tuân thủ nghĩa vụ này...... không có gì riêng tư đấy chứ? Λες ότι δεν υπάρχει τίποτα προσωπικό σ ' αυτό θέμα |
Ái Tình là Tử Thần của Nghĩa Vụ. Η αγάπη είναι ο θάνατος του καθήκοντος. |
Tụi chú đã có những khác biệt, nhưng đó là một nghĩa vụ, và... Είχαμε τις διαφορές μας, αλλά υπάρχει υποχρέωση και... |
Tôi có nghĩa vụ. 'Eχω έvα καθήκοv. |
Chúng tôi có nghĩa vụ phải thay đổi nó. Πρέπει να επέλθει μια αλλαγή. |
Anh cảm thấy chúng ta phải có nghĩa vụ với nhóm của mình Νιώθω πως έχουμε μια υποχρέωση στην αδελφότητά μας |
Ông cũng cho biết rằng con người có nghĩa vụ phải tôn trọng với con người. Είπε επίσης πως οι " Βόρι " υποτίθεται πρέπει να σέβονται ο ένας τον άλλον. |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του nghĩa vụ στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.