Τι σημαίνει το ngọn đuốc στο Βιετναμέζικο;

Ποια είναι η σημασία της λέξης ngọn đuốc στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του ngọn đuốc στο Βιετναμέζικο.

Η λέξη ngọn đuốc στο Βιετναμέζικο σημαίνει δαυλός, πυρσός. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης ngọn đuốc

δαυλός

noun

Để bắt được con mồi, ngư dân thời Chúa Giê-su thường làm việc về đêm với những ngọn đuốc.
Για να πιάσουν τη λεία τους, οι ψαράδες την εποχή του Ιησού πήγαιναν συχνά τις νύχτες για πυροφάνι, χρησιμοποιώντας δαυλούς.

πυρσός

noun

Anh là ngọn đuốc của Chúa soi sáng con đường tới tự do.
Είσαι ο πυρσός του Θεού που φωτίζει τον δρόμο προς την λευτεριά.

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Ngọn đuốc của họ có đang cháy sáng không?
Καίνε οι πυρσοί τους λαμπρά;
Ngọn đuốc chúng ta cầm là Ánh Sáng của Đấng Ky Tô.
Ο πυρσός που κρατούμε είναι το Φως του Χριστού.
Ấy thật là một ngọn đuốc tự do.
Βήμα βήμα μάς οδηγεί
Người mang ngọn đuốc, và những người khác. ]
Λαμπαδηδρόμοι, και άλλα. ]
Đưa tôi ngọn đuốc
Δώσ ́ μου τον δαυλό σου.
Chạy Tới Đích với Ngọn Đuốc Vẫn Còn Cháy Sáng
Τελειώστε με τον πυρσό σας ακόμη αναμμένο
Và để làm được điều này, tôi phải dùng răng cầm ngọn đuốc.
Και μέσα σε όλα αυτά, έπρεπε να κρατώ ένα φακό ανάμεσα στα δόντια μου.
Ôi, nàng ấy đang dạy những ngọn đuốc kia cách cháy cho sáng
Ω, αυτή πράγματι διδάσκει στους πυρσούς πως να κάψουν φωτεινά.
Châm Dầu vào Ngọn Đuốc của Các Em: Thử Thách trong 30 Ngày
Τροφοδοτήστε τον πυρσό σας: η δοκιμασία των 30 ημερών
Anh sẽ bay vọt qua ngọn đuốc
Τότε θα πάω εγώ
Nguồn kích cháy thường là lửa từ các ngọn đuốc.
Ένα από τα όπλα τους είναι ότι συνήθως βγάζουν φλόγες από το στόμα.
Michael, ông cần ngọn đuốc của ông bây giờ đây.
Μάικλ, εδώ χρειάζεσαι το φακό σου.
Trang này là nơi, ở đó, nơi mà ngọn đuốc há ghi.
ΣΕΛΙΔΑ Αυτό είναι το μέρος? Εκεί, όπου τη σκυτάλη doth έγκαυμα.
* Làm Cho Ngọn Đuốc của Các Em Cháy Sáng Rực Rỡ Hơn
* Κάντε τον πυρσό σας πιο λαμπρό
ROMEO O, cô há dạy các ngọn đuốc để đốt cháy sáng!
O ROMEO, αυτή doth διδάσκουν οι πυρσοί να κάψει φωτεινά!
Giờ 2 con đang nắm trong tay ngọn đuốc mà sư tổ gầy dựng.
Κρατάτε τώρα τη δάδα που ο Σόκε Γκοτέτσου κάποτε κρατούσε.
Thử tới chỗ ngọn đuốc xem.
Για πήγαινέ το προς τον πυρσό.
Và sự giải cứu nó cháy sáng như ngọn đuốc.
και να ανάψει η σωτηρία της σαν πυρσός.
Anh là ngọn đuốc của Chúa soi sáng con đường tới tự do.
Είσαι ο πυρσός του Θεού που φωτίζει τον δρόμο προς την λευτεριά.
[ Enter Romeo và Balthasar với một ngọn đuốc, thứ cuốc hai đầu, & amp; c. ]
[ Enter Romeo και Balthasar με ένα φακό, αξίνα, & amp; c. ]
Scarlett, sao những ngọn đuốc này vẫn còn cháy?
Σκάρλετ, πώς γίνεται αυτές οι δάδες να είναι ακόμα αναμμένες;
[ Enter Paris, và hoa mang và một ngọn đuốc. ]
[ Enter Παρίσι, και Page λουλούδια του φέρει και ένα φακό. ]
* Châm Dầu vào Ngọn Đuốc của Các Em: Thử Thách trong 30 Ngày
* Τροφοδοτήστε τον πυρσό σας: η δοκιμασία των 30 ημερών
Chỉ sau nửa đêm khi ngọn đuốc đầu tiên tắt đi.
Ήταν λίγο μετά τα μεσάνυχτα όταν έσβησε η πρώτη δάδα.
Con có thể đã đặt chân đến bên ngọn đuốc thần Tự Do.
Αυτές είναι οι βασικές αρχές της " Δάδας της Ελευθερίας. "

Ας μάθουμε Βιετναμέζικο

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του ngọn đuốc στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.

Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο

Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο

Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.