Τι σημαίνει το ngọn lửa στο Βιετναμέζικο;

Ποια είναι η σημασία της λέξης ngọn lửa στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του ngọn lửa στο Βιετναμέζικο.

Η λέξη ngọn lửa στο Βιετναμέζικο σημαίνει φλόγα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης ngọn lửa

φλόγα

noun

Nhưng ông chủ của mụ ta thì thuần ác, đốt cháy ngọn lửa của sự kinh hoàng.
Αλλά ο άρχοντάς της είναι το απόλυτο κακό, άναμμα της φλόγας του τρόμου.

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Sa-tan sẽ tiếp tục thổi bùng lên ngọn lửa chống đối và dấy lên những khó khăn.
Η όσια υπομονή μας απέναντι στον ονειδισμό αποδεικνύει ότι το πνεύμα του Θεού αναπαύεται πάνω μας.
Chúng ta không có đủ nguyên liệu để duy trì ngọn lửa.
Δεν έχουμε αρκετά καύσιμα για να συντηρoύμε τις φωτιές.
“Bên ngọn lửa
«Απόψε Δίπλα στη Φωτιά»
3 Trước mặt dân ấy là ngọn lửa ăn nuốt,
3 Εμπρός τους κατατρώει η φωτιά
Khi ngọn lửa bùng lên, ông quá bận rộn với đại tướng.
'Oταv ξέσπασε η φωτιά, πάλευες με τοv στρατηγό.
Lại gần mấy ngọn lửa đi các chàng trai
Μείνετε κοντά στις φωτιές
Chúa Giê-su nói rằng ngài đến “để nhóm lên ngọn lửa trên đất”.
Ο Ιησούς λέει ότι έχει έρθει “να βάλει φωτιά στη γη”.
TỪ ngọn lửa, cô ấy tái sinh để tái lập thế giới.
Αναγεννήθηκε απ'τη φωτιά για να ξαναφτιάξει τον κόσμο.
Ông không mất mọi thứ trong ngọn lửa.
Δεν χάσατε τα πάντα στη φωτιά.
Hoảng hốt, anh vô tình hất ngọn lửa đang cháy vào mặt tôi!
Μέσα στον πανικό του, εκείνος πέταξε κατά λάθος τη φλεγόμενη βενζίνη στο πρόσωπό μου!
Nói chuyện với người lạ trước ngọn lửa trại.
Κουβεντούλες μπροστά στη φωτιά μ'έναν ξένο.
Tập trung vào ngọn lửa tinh khiết.
Συγκεντρώσου στην φλόγα.
Anh đã bùng lên ngọn lửa trong cô ấy trong một lúc đấy, anh bạn.
Είχατε μια πυρκαγιά στην κοιλιά σας για μια στιγμή, φίλε.
Ngọn lửa của ngài đang leo lét cháy, đức vua của ta.
Οι φωτιές σου έχουν καταλαγιάσει, βασιλιά μου.
6 Cái lưỡi cũng là một ngọn lửa.
6 Και η γλώσσα είναι φωτιά.
Khi ngọn lửa bị dập tắt, nó không đi đâu cả.
Όταν σβήνει η φλόγα, δεν πάει πουθενά.
Lửa âm ty không ích gì cho người đâu, Ngọn lửa Udûn!
Η σκοτεινή φωτιά δεν θα σε ωφελήσει, φλόγα του Ούντουν!
ngọn lửa trong lòng tôi
Μια φωτιά καίει την ψυχή μου
Tập trung vào ngọn lửa.
Συγκεντρώσου στις φλόγες.
Ta nghĩ ngươi đã yêu cảnh ngọn lửa nhảy nhót xung quanh.
Ερωτεύτηκες με τις φλόγες, να χορεύουν ολόγυρα.
NGỌN LỬA CỦA ĐỨC GIÊ-HÔ-VA”
«Η ΦΛΟΓΑ ΤΟΥ ΓΙΑΧ»
18 Nhà Gia-cốp sẽ trở thành ngọn lửa,
18 Ο οίκος του Ιακώβ θα γίνει φωτιά,
Ngọn lửa Comment
Συσχέτιση... Comment
Ngọn lửa sẽ hấp thu nỗi sợ của cậu.
Η φωτιά κατατρώει το φόβο σου.
12 Sau trận động đất là một ngọn lửa,+ nhưng không có Đức Giê-hô-va trong ngọn lửa.
12 Μετά τον σεισμό, ήρθε φωτιά,+ αλλά ο Ιεχωβά δεν ήταν μέσα στη φωτιά.

Ας μάθουμε Βιετναμέζικο

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του ngọn lửa στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.

Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο

Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο

Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.