Τι σημαίνει το nhà tiên tri στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης nhà tiên tri στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του nhà tiên tri στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη nhà tiên tri στο Βιετναμέζικο σημαίνει Προφήτης. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης nhà tiên tri
Προφήτης
Nhà tiên tri bảo anh thế sao? Αυτό σου είπε η Προφήτης; |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Đức Giê-hô-va sửa trị nhà tiên tri bướng bỉnh Ο Ιεχωβά Διαπαιδαγωγεί τον Παραστρατημένο Προφήτη Του |
Ở câu 16, Đức Giê-hô-va bảo nhà tiên-tri hãy lấy hai câu gậy. Εκεί, στο εδάφιο 16, ο Ιεχωβά λέει στον Ιεζεκιήλ να πάρει δύο ράβδους. |
Hãy học lấy kinh nghiệm của nhà tiên tri Giô-na. Ας μάθουμε από την εμπειρία του προφήτη Ιωνά. |
Moses là một nhà tiên tri, và được Chúa Trời tin yêu. Ο Μωυσής ήταν προφήτης κι ο αγαπημένος τού Θεού. |
Đối với nhà tiên tri Sa-mu-ên, người này chỉ là một chàng chăn chiên trẻ tuổi. Απεναντίας, στα μάτια του προφήτη Σαμουήλ δεν ήταν τίποτα περισσότερο από ένας νεαρός ποιμένας. |
Trước thời đấng Christ, Môi-se là một nhà tiên tri có uy tín. Ένας εξέχων προφήτης των προχριστιανικών χρόνων ήταν ο Μωυσής. |
4 Các nhà tiên tri của Đức Giê-hô-va được đặc ân công bố thông điệp của Ngài. 4 Οι προφήτες του Ιεχωβά είχαν το προνόμιο να διακηρύττουν το άγγελμά του δημόσια. |
Các nhà tiên tri và các vị vua Προφήτες και Βασιλιάδες |
Một vị vua muốn gì từ một nhà tiên tri? Τι θέλει όμως ένας βασιλιάς από έναν απλό προφήτη; |
Nhà tiên tri sẽ làm gì? Τι θα κάνει ο προφήτης; |
ÔNG không những là vua và nhà tiên tri mà còn là người cha yêu thương. ΗΤΑΝ βασιλιάς και προφήτης, αλλά και στοργικός πατέρας επίσης. |
Các nhà tiên tri đã nói lời giả dối nào? Ποια εσφαλμένα λόγια έλεγαν οι προφήτες; |
Anh tìm Nhà Tiên Tri... Ψάχνεις την Προφήτη. |
Ngài cũng cho biết ngài là vua trong sự hiện thấy của nhà tiên tri Đa-ni-ên. (Ιωάννης 4:25, 26) Έδειξε επίσης ότι ήταν ο Βασιλιάς τον οποίο είχε δει σε όραμα ο προφήτης Δανιήλ. |
Như là, nhà tiên tri có thể là phụ nữ hay không?" Υπάρχουν και γυναίκες προφήτες;» |
Những người khác cho rằng ngài không có gì đặc biệt hơn một nhà tiên tri. Άλλοι ισχυρίζονται ότι ήταν προφήτης και τίποτα παραπάνω. |
Hãy xem xét trường hợp của dân Do Thái vào thời của nhà tiên tri Giê-rê-mi. Εξετάστε την περίπτωση ορισμένων Ισραηλιτών τον καιρό του Ιερεμία. |
16 Nhiều nhà tiên tri của Đức Chúa Trời được giao phó những công việc rất khó khăn. 16 Αρκετοί προφήτες του Θεού είχαν πολύ δύσκολους διορισμούς. |
Cậu ta là một nhà Tiên Tri. Είναι ένας μάντης. |
Lời tường thuật chỉ cho biết là nhà tiên tri ăn uống, rồi đi ngủ tiếp. Η αφήγηση λέει μόνο ότι ο προφήτης έφαγε, ήπιε και μετά ξανακοιμήθηκε. |
(b) Nhà tiên tri Áp-đia nói trước gì về Ê-đôm? (β) Τι προλέγει ο προφήτης Αβδιού σχετικά με τον Εδώμ; |
Các nhà tiên tri nói gì về Đấng Mê-si và những điều ngài sẽ trải qua? Τι είπαν οι προφήτες του Ιεχωβά για τον Μεσσία και τις εμπειρίες της ζωής του; |
Lúc ra khơi, vì mỏi mệt nên nhà tiên tri đi xuống dưới boong tàu ngủ. Μόλις το πλοίο ανοίγεται στη θάλασσα, ο κουρασμένος προφήτης κατεβαίνει κάτω από το κατάστρωμα και τον παίρνει ο ύπνος. |
Đức Chúa Trời còn nói gì nữa với nhà tiên tri của Ngài? Τι άλλο θα έλεγε ο Θεός στον προφήτη του; |
3 Đây là ngày quan trọng nhất đời nhà tiên tri đơn độc này. 3 Ο μοναχικός αυτός προφήτης επρόκειτο να ζήσει μια ανεπανάληπτη μέρα στη ζωή του. |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του nhà tiên tri στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.