Τι σημαίνει το obscuro στο πορτογαλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης obscuro στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του obscuro στο πορτογαλικά.

Η λέξη obscuro στο πορτογαλικά σημαίνει δυσδιάκριτος, μη εμφανής, μη προφανής, θολός, ασαφής, αόριστος, άγνωστος, συγκεχυμένος, αόριστος, αμφίσημος, αόριστος, ασαφής, δυσνόητος, μπερδεμένος, σκιερός, μπερδεμένος, ασαφής, δυσνόητος, σκοτεινός, μυστηριώδης, απόκοσμος, άγνωστος, άσημος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης obscuro

δυσδιάκριτος

adjetivo

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

O que é aquela forma obscura ao lado da árvore?

Τι είναι εκείνο το δυσδιάκριτο πράγμα δίπλα στο δέντρο;

μη εμφανής, μη προφανής

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

θολός

(visão)

A visão obscura de Tim era devido a quantidade de álcool que ele bebeu.

ασαφής, αόριστος

adjetivo (νόημα)

O poema era tão obscuro que não consegui entendê-lo.

Αυτό το ποίημα ήταν τόσο ασαφές που δε μπορούσα να βγάλω νόημα.

άγνωστος

(figurado)

συγκεχυμένος

adjetivo (idéias, argumentos)

(μετοχή παρακειμένου: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. χαμένος, χαμένη, χαμένο κλπ.)

αόριστος

adjetivo

αμφίσημος

αόριστος, ασαφής

δυσνόητος, μπερδεμένος

adjetivo

σκιερός

adjetivo

μπερδεμένος, ασαφής

adjetivo

δυσνόητος

(difícil de se entender)

σκοτεινός

adjetivo

μυστηριώδης, απόκοσμος

adjetivo

άγνωστος, άσημος

adjetivo (figurado)

Ouvimos o álbum de um novo cantor desconhecido.

Ακούσαμε τον δίσκο ενός άγνωστου τραγουδιστή από της δεκαετία του '60.

Ας μάθουμε πορτογαλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του obscuro στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.

Σχετικές λέξεις του obscuro

Τι σημαίνει το obrigatório στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το obscurecer στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το obscuro στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το obsedar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το observador στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το observar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το observação στο πορτογαλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του πορτογαλικά

Τι σημαίνει το gorjeio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cúmplice στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το católico στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rasgos στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το de araque στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το tirar partido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το reflectir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Ceco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pedras στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το suicídio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το impagável στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το recolhido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το intoxicar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Histórias στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το veia jugular στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το alfinetar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το padronização στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το retalhar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το descair στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το atendimento ao cliente στο πορτογαλικά;

Γνωρίζετε για το πορτογαλικά

πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.