Τι σημαίνει το pálido στο πορτογαλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης pálido στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του pálido στο πορτογαλικά.

Η λέξη pálido στο πορτογαλικά σημαίνει απαλός, ανοιχτός, ανοιχτόχρωμος, χλωμός, ωχρός, κατάχλωμος, ανοιχτόχρωμος, άνοστος, βρόμικος, πάλλευκος, χλομός, χλωμός, ωχρός, χλωμός, δεν έχει μαυρίσει, μουντός, ωχρός, άσπρος σαν πανί, άχρωμος, χλωμός, χλωμός, κιτρινόκουκος, χλωμιάζω, χλωμός. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης pálido

απαλός, ανοιχτός, ανοιχτόχρωμος

(cor fraca)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

A sala está pintada em tons pálidos. Uma lua pálida está no céu.

Το δωμάτιο είναι βαμμένο σε παλ αποχρώσεις.

χλωμός, ωχρός

adjetivo (pele, tez)

Harriet tinha perdido muito sangue e estava muito pálida.

Η Χάριετ είχε χάσει πολύ αίμα και ήταν πολύ χλωμή.

κατάχλωμος

ανοιχτόχρωμος

άνοστος

(figurativo) (μεταφορικά)

βρόμικος

adjetivo (figurado: cor esmaecida) (μεταφορικά)

Sara vestia uma camiseta rosa-pálido.

Η Σάρα φόραγε ένα μουντό ροζ μπλουζάκι.

πάλλευκος

adjetivo

χλομός

adjetivo (susto)

χλωμός, ωχρός

adjetivo (compleição)

χλωμός

adjetivo

δεν έχει μαυρίσει

adjetivo

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

μουντός

ωχρός

adjetivo

άσπρος σαν πανί

(pálido: por um choque, susto, etc.) (μεταφορικά)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

άχρωμος

χλωμός

adjetivo

Edward surgiu do quarto lívido (or: pálido) e rapidamente desmaiou.

Ο Έντουαρντ βγήκε από το δωμάτιο χλωμός και αμέσως λιποθύμησε.

χλωμός

locução adjetiva

κιτρινόκουκος

(espécie da pássaro americano)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

χλωμιάζω

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

χλωμός

locução adjetiva

Ας μάθουμε πορτογαλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του pálido στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.

Σχετικές λέξεις του pálido

Τι σημαίνει το amarelo στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cara στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cera στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το paletó στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το palha στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το palhaçada στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το palhaço στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το palito στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το palma στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το palmada στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το palmatória στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το palíndromo στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pálido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το verde στο πορτογαλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του πορτογαλικά

Τι σημαίνει το gorjeio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cúmplice στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το católico στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rasgos στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το de araque στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το tirar partido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το reflectir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Ceco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pedras στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το suicídio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το impagável στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το recolhido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το intoxicar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Histórias στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το veia jugular στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το alfinetar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το padronização στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το retalhar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το descair στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το atendimento ao cliente στο πορτογαλικά;

Γνωρίζετε για το πορτογαλικά

πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.