Τι σημαίνει το primaria στο ισπανικά;
Ποια είναι η σημασία της λέξης primaria στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του primaria στο ισπανικά.
Η λέξη primaria στο ισπανικά σημαίνει δημοτικό, σχολείο, δημοτικός, δημοτικό, πρωταρχικός, βασικός, αρχικός, πρωταρχικός, βασικός, αρχέγονος, πρωταρχικός, του δημοτικού, μαθητής δημοτικού, μαθήτρια δημοτικού, κύρια ρίζα, κεντρική ρίζα, σχολείο για μαθητές ως 12 ετών που τους προετοιμάζει για ιδιωτικό σχολείο, ιδιωτικό δημοτικό, βασική εκπαίδευση, πρωταρχική μόλυνση, δημοτικό σχολείο, δημοτικό σχολείο, πρώτη δημοτικού, τετάρτη δημοτικού, δευτέρα δημοτικού, μαθητής δημοτικού, μαθήτρια δημοτικού, Aρχή Πρωτοβάθμιας Περίθαλψης, τρίτη δημοτικού, πέμπτη τάξη, έκτη δημοτικού, δάσκαλος, δασκάλα, δημοτικό, δημοτικό σχολείο, προκριματικές εκλογές, νηπιαγωγείο, σχολείο για παιδιά ηλικίας 4-8 ετών. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης primaria
δημοτικό
¿Cuántas escuelas primarias quedaron lejos de alcanzar las metas gubernamentales? Πόσα δημοτικά έχουν αποτύχει να πιάσουν τους στόχους της κυβέρνησης; |
σχολείοnombre femenino (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Ella va a la primaria local. Πηγαίνει στο τοπικό δημοτικό σχολείο. |
δημοτικόςadjetivo (escuela) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Decidieron mandar a sus hijos a una escuela primaria privada. Αποφάσισαν να στείλουν τα παιδιά τους σε ένα ιδιωτικό δημοτικό σχολείο. |
δημοτικό
(ουσιαστικοποιημένο επίθετο: Επίθετο που χρησιμοποιείται ως ουσιαστικό, π.χ. κάνε το καλό και ρίξτο στον γυαλό, οι πλούσιοι, κλπ.) Aprendió a tocar la trompeta cuando todavía estaba en la escuela primaria. Έμαθε να παίζει τρομπέτα όταν πήγαινε ακόμα δημοτικό. |
πρωταρχικός, βασικός
(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) Nuestra preocupación primaria es el bienestar de nuestros empleados. Η βασική μας ανησυχία είναι η υγεία των υπαλλήλων μας. |
αρχικόςadjetivo (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) Hemos terminado la fase primaria del proyecto y esperamos empezar la segunda fase en un futuro próximo. Έχουμε ολοκληρώσει την αρχική φάση του πρότζεκτ και ελπίζουμε να ξεκινήσουμε σύντομα τη δεύτερη φάση. |
πρωταρχικός, βασικόςadjetivo (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) |
αρχέγονος
(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) Los científicos investigaban las eras primarias, previas a la aparición de la vida en la tierra. |
πρωταρχικός
(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) Los recursos primarios de nuestra nación deben ser protegidos. |
του δημοτικούadjetivo (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) Los maestros de primaria enseñan un gran rango de materias. |
μαθητής δημοτικού, μαθήτρια δημοτικού
Harry solo es un estudiante de primaria; aún no sabe nada sobre eso. |
κύρια ρίζα, κεντρική ρίζα(φυτολογία) |
σχολείο για μαθητές ως 12 ετών που τους προετοιμάζει για ιδιωτικό σχολείο
(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.) Fue a una costosa escuela primaria privada. |
ιδιωτικό δημοτικό
(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.) La escuela primaria privada ofrece educación a unos 150 chicos. |
βασική εκπαίδευσηlocución nominal femenina |
πρωταρχική μόλυνσηlocución nominal femenina (medicina) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) La neumonía generalmente deriva de una infección primaria en los pulmones. |
δημοτικό σχολείο
Hay una escuela primaria muy buena en el barrio al que nos mudamos. Υπάρχει ένα πολύ καλό δημοτικό σχολείο στην περιοχή που θα μετακομίσουμε. |
δημοτικό σχολείοlocución nominal femenina (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Los chicos generalmente empiezan la escuela primaria a los cinco o seis años. Τα παιδιά ξεκινούν συνήθως το δημοτικό σχολείο στην ηλικία των πέντε ή έξι ετών. |
πρώτη δημοτικού(AmL) (φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.) Karen tiene seis años, así que va a empezar el primer grado en septiembre. |
τετάρτη δημοτικού(AmL) (φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.) Empecé a tocar el violín cuando estaba en cuarto grado. |
δευτέρα δημοτικού(AmL) (φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.) En EE. UU., los niños normalmente tienen siete años cuando empiezan el segundo grado. |
μαθητής δημοτικού, μαθήτρια δημοτικού
|
Aρχή Πρωτοβάθμιας Περίθαλψηςlocución nominal femenina (sanidad) (φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.) |
τρίτη δημοτικού(AmL) (φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.) |
πέμπτη τάξη(AmL) |
έκτη δημοτικού(AmL) (φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.) |
δάσκαλος, δασκάλα
(ουσιαστικό αρσενικό, ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού και θηλυκού γένους. Αναφέρονται αμφότερα καθώς ο ξενόγλωσσος όρος αναφέρεται και στα δύο γένη.) |
δημοτικόlocución adjetiva (alumno) (σχολείο) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) Phillip es alumno de la escuela de primaria de la ciudad. |
δημοτικό σχολείοlocución nominal femenina |
προκριματικές εκλογές
|
νηπιαγωγείοlocución nominal masculina (Reino Unido) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) |
σχολείο για παιδιά ηλικίας 4-8 ετών(de 3 a 5 años) (β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.) |
Ας μάθουμε ισπανικά
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του primaria στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.
Σχετικές λέξεις του primaria
Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά
Γνωρίζετε για το ισπανικά
Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.