Τι σημαίνει το prima στο ισπανικά;
Ποια είναι η σημασία της λέξης prima στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του prima στο ισπανικά.
Η λέξη prima στο ισπανικά σημαίνει ασφάλιστρο, μπόνους, αφελής, ξάδερφος, ξάδελφος, εξάδερφος, εξάδελφος, ξάδερφος, ξαδέρφη, κύρια μελωδία, βασική μελωδία, ξάδερφος, ξαδέρφη, πρίμο, πρώτος, πρώτος αριθμός, κορόιδο, δεύτερος ξάδερφος, δεύτερη ξαδερφή, ασφάλιστρο, ντίβα, ξάδερφος εξ αγχιστείας, ξαδέρφη εξ αγχιστείας, μακρινός ξάδερφος, πρωταρχική ύλη, ιατρικά ασφάλιστρα, ιατρικά ασφάλιστρα, πρώτος ξάδελφος/ξάδερφος, ανεψιός από τον πρώτο ξάδερφο, μπόνους καλωσορίσματος, υπέρ το άρτιο διαφορά, αμοιβή κινδύνου, πρώτες ύλες, ξεκάθαρος, σαφής, προφανής, αγαθό, πριμαντόνα, πρώτος ξάδελφος/ξάδερφος, σε πρώτη όψη. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης prima
ασφάλιστροnombre femenino (συνήθως πληθυντικός) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Si no pagas tus primas a tiempo, tu seguro no tendrá validez. Αν δεν πληρώσεις τα ασφάλιστρά σου εγκαίρως, η ασφάλειά σου ίσως να μην είναι σε ισχύ. |
μπόνους
(ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.) En Navidad, la empresa de Harry da una bonificación a todos los empleados. Κάθε Χριστούγεννα, η εταιρεία του Χάρυ δίνει μπόνους σε όλους τους υπαλλήλους. |
αφελής(θύμα) (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) Fui el único papanatas que cayó cuando ofrecieron un crucero por el Caribe gratis. |
ξάδερφος, ξάδελφος, εξάδερφος, εξάδελφοςnombre masculino, nombre femenino (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) María, la hija de mi tío Mike, es mi prima favorita. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Είμαστε τρίτα ξαδέρφια. |
ξάδερφος, ξαδέρφηnombre masculino, nombre femenino (ουσιαστικό αρσενικό, ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού και θηλυκού γένους. Αναφέρονται αμφότερα καθώς ο ξενόγλωσσος όρος αναφέρεται και στα δύο γένη.) Mi prima pequeña, que tiene 6, va a ser mi dama de honor. |
κύρια μελωδία, βασική μελωδίαnombre masculino, nombre femenino (voz italiana) (μουσική) |
ξάδερφος, ξαδέρφηnombre masculino (jerga) (ουσιαστικό αρσενικό, ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού και θηλυκού γένους. Αναφέρονται αμφότερα καθώς ο ξενόγλωσσος όρος αναφέρεται και στα δύο γένη.) |
πρίμοnombre masculino (voz italiana) (μουσική) (ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.) |
πρώτοςnombre masculino (número) (μαθηματικά) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) Un número primo solo puede dividirse por uno o por sí mismo. Ένας πρώτος αριθμός μπορεί να διαιρεθεί χωρίς υπόλοιπο μόνο με το 1 ή με τον εαυτό του. |
πρώτος αριθμόςnombre masculino (número) (μαθηματικά) (φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.) Los primos sólo se pueden dividir por ellos mismos y 1. Οι πρώτοι αριθμοί διαιρούνται μόνο με τον εαυτό τους και το 1. |
κορόιδο(καθομ, αποδοκιμασίας) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) ¿Cómo pudiste creer ese cuento? Eres un bobo. |
δεύτερος ξάδερφος, δεύτερη ξαδερφήlocución nominal con flexión de género Quiero mucho a mi primo tercero. |
ασφάλιστροnombre femenino (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Si aparcas el vehículo en la calle durante la noche, puede variar tu prima del seguro. |
ντίβαlocución nominal femenina (figurado, voz italiana) (μεταφορικά) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Se creía una prima donna que podía andar mandoneando a todos. |
ξάδερφος εξ αγχιστείας, ξαδέρφη εξ αγχιστείας
(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) Te presento a Estelle, mi prima política. |
μακρινός ξάδερφος
Mi hermana y su esposo son primos lejanos. Η αδερφή μου και ο άντρας της είναι μακρινά ξαδέρφια. |
πρωταρχική ύληnombre femenino (αλχημεία) (φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.) Si la materia prima no es buena el producto obtenido es de calidad inferior. |
ιατρικά ασφάλιστραnombre femenino La mitad de mi jubilación la gasto en pagar la prima del seguro médico. |
ιατρικά ασφάλιστραnombre femenino |
πρώτος ξάδελφος/ξάδερφος
|
ανεψιός από τον πρώτο ξάδερφο(hijo de primo) (παιδί πρώτου ξαδέρφου) (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) |
μπόνους καλωσορίσματος
(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.) |
υπέρ το άρτιο διαφοράlocución nominal femenina (φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.) |
αμοιβή κινδύνουlocución nominal femenina (φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.) |
πρώτες ύλεςlocución nominal femenina Arena y cemento son las materias primas para hacer el hormigón. Η άμμος και το τσιμέντο είναι οι πρώτες ύλες που χρειάζονται για να φτιαχτεί το σκυρόδεμα. |
ξεκάθαρος, σαφής, προφανής(voz latina) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) |
αγαθόlocución nominal femenina (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Τα δημητριακά είναι το κύριο εξαγώγιμο προϊόν της χώρας. |
πριμαντόνα(voz italiana) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Algunos opinan que María Callas fue la prima donna más grande del mundo. |
πρώτος ξάδελφος/ξάδερφοςlocución nominal con flexión de género (figurado) |
σε πρώτη όψη(voz latina) (φράση ως επίρρημα ή επιρρηματικός προσδιορισμός: Σύνολο λέξεων που περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. διηγούμαι εν τάχει, περιγράφω με λίγα λόγιακλπ.) |
Ας μάθουμε ισπανικά
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του prima στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.
Σχετικές λέξεις του prima
Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά
Γνωρίζετε για το ισπανικά
Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.