Τι σημαίνει το quỷ στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης quỷ στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του quỷ στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη quỷ στο Βιετναμέζικο σημαίνει διάβολος, δαίμονας, δαιμόνιο, δαίμονας. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης quỷ
διάβολοςnounmasculine Và ma quỷ ở bên ngoài ta, trong khắp thế giới chung quanh. Ο διάβολος είναι έξω, στον κόσμο τριγύρω μας. |
δαίμοναςnoun Một con quỷ và thiên thần đang ở trong người em trai tôi. Ένας δαίμονας κι ένας άγγελος μες στον αδελφό μου. |
δαιμόνιοnoun |
δαίμοναςnoun (παραφυσικό πλάσμα) Quỷ có thể nhập vào ai đó không? Μπορεί ένας δαίμονας να μπεί μέσα σε κάποιον; |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Trách nhiệm của ta là đánh đuổi con quỷ Apophis đêm này qua đêm khác. Είναι το φορτίο μου, να πολεμώ τον δαίμονα Απόφις κάθε νύχτα. |
Ông là Peter Vincent. Nhà diệt quỷ vĩ đại. Είσαι ο Πήτερ Βίνσεντ, ο μέγας δολοφόνος βρικολάκων! |
Này, quỷ nhỏ, ta chưa nói xong! Μικρό τερατάκι, δεν τέλειωσα μαζί σου! |
Tiềm năng và khả năng lớn lao của các em có thể bị giới hạn hoặc bị hủy diệt nếu các em nhượng bộ trước tình trạng ô uế do quỷ dữ gây ra xung quanh mình. Οι μεγάλες σας δυνατότητες και ικανότητες θα μπορούσαν να περιορισθούν ή να καταστραφούν, αν ενδώσετε στην εμπνευσμένη από τον διάβολο μόλυνση γύρω σας. |
Quỷ dữ hay là ông? Του Σατανά ή το δικό σου; |
16, 17. (a) Sa-tan và các quỷ có những giới hạn nào khác? 16, 17. (α) Ποιους άλλους περιορισμούς έχουν ο Σατανάς και οι δαίμονες; |
Có một kẻ đã tuyên bố sẽ là người kế ngôi Vương Quỷ. Ένας ανταγωνιστής, ισχυρίζεται ότι είναι διάδοχος του Δαίμονα. |
Ngay sau đó nó sẽ nghĩ mình vừa sinh ra một con ác quỷ đảo Tasmania xấu nhất thế giới có lẽ nó sẽ cần trợ giúp để vượt qua việc này. Θα σκεφτούν σύντομα όμως, ότι είναι το πιο άσχημο μωρό δαίμονας της Ταζμανίας και επομένως μπορεί να χρειαστεί να επέμβουμε για να το κρατήσουμε στη ζωή. |
Họ là quỷ Forever.. Είvαι το Παvτοτιvό Τέρας. |
Khoảng 19 thế kỷ trước khi Thế Chiến I bùng nổ, Sa-tan Kẻ Quỷ Quyệt đề nghị cho Chúa Giê-su “mọi nước trên thế gian” (Ma-thi-ơ 4:8, 9). Περίπου 19 αιώνες προτού ξεσπάσει ο Α ́ Παγκόσμιος Πόλεμος, ο Σατανάς πρόσφερε στον Ιησού «όλα τα βασίλεια του κόσμου». |
Brian nhà Luận giáo thì thâm với tôi, "Bọn họ bị cho uống thuốc," điều mà đối với các nhà luận giáo là thứ đen tối quỷ quái nhất trên đời, nhưng tôi nghĩ thế có khi lại là ý hay. Ο Μπράιαν ο Σαϊεντολόγος μου ψιθύρισε: «Παίρνουν φάρμακα» πράγμα που κατά τους Σαϊεντολόγους είναι το χειρότερο κακό στον κόσμο, αλλά νομίζω πως μάλλον είναι καλή ιδέα. |
Một con quỷ! Βρικόλακας! |
Cậu đang nói cái quỷ gì thế? Τι είναι αυτά που λες; |
Những nguyên tắc của Đức Giê-hô-va tương tự như hàng rào đó, và Ác Quỷ thì giống như con sư tử. Οι αρχές του Ιεχωβά είναι σαν τον φράχτη και ο Διάβολος σαν το λιοντάρι. |
Sa-tan Ác Quỷ là ai? Ποιος είναι ο Σατανάς ο Διάβολος; |
Quỷ gì thế này? Τι στην οργή; |
Hãy loại bỏ mọi thứ có liên quan đến các quỷ, là những thứ khiến cho ma thuật, các quỷ hoặc quyền lực siêu nhiên có vẻ vô hại và hấp dẫn. Απαλλαχτείτε από οτιδήποτε συνδέεται με δαιμονικές συνήθειες το οποίο κάνει τη μαγεία, τους δαίμονες ή το υπερφυσικό να φαίνονται ακίνδυνα ή συναρπαστικά. |
Quỷ ở khắp nơi! Δαιμονες παντού. |
Dĩ nhiên là Quỷ Mulgarath rồi Τον όγκερ Μούλγκουραθ! |
Cái quái quỷ gì đây? Τι στο διάβολο είναι αυτό; |
Chuyện quái quỷ gì đang xảy ra vậy? Τι στο καλό συμβαίνει; |
Câu thứ nhất là Khải huyền 12:10, 11. Câu này nói rằng Kẻ Quỷ Quyệt bị đánh bại không chỉ bằng lời chứng của chúng ta mà còn bằng huyết của Chiên Con. Η πρώτη είναι τα εδάφια Αποκάλυψη 12:10, 11, όπου αναφέρεται ότι ο Διάβολος νικιέται όχι απλώς χάρη στον λόγο της μαρτυρίας μας αλλά και χάρη στο αίμα του Αρνιού. |
Anh ta nghĩ mình đang bị Quỷ dữ săn lùng. Πιστεύει ότι τους κυνηγάνε Δαίμονες. |
Ta là Hogsqueal. và ta đang thi hành công tác tiêu diệt Quỷ Mulgarath, kẻ đã giết cả gia đình ta Είμαι ο Χόσκουϊλ και είμαι σε αποστολή...... να καταστρέψω τον όγκερ Μούλγκουραθ γιατί σκότωσε την οικογένεια μου |
" Nếu Quỷ dữ có thật, thì Chúa cũng vậy. "Dịch " Αν ο διάβολος είναι αληθινός, τότε θα είναι και ο Θεός. " |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του quỷ στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.