Τι σημαίνει το recomendar στο πορτογαλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης recomendar στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του recomendar στο πορτογαλικά.

Η λέξη recomendar στο πορτογαλικά σημαίνει προτείνω, προτείνω, προτείνω, συστήνω, συστήνω, συνιστώ, προτείνω, συστήνω κπ σε κπ, δίνω συμβουλή, παρέχω συμβουλή, συμβουλεύω, συμβουλεύω, συνιστώ, συστήνω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης recomendar

προτείνω

verbo transitivo (aconselhar) (κάτι ή να)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
Seus advogados recomendaram que ele fizesse o acordo rapidamente.
Οι δικηγόροι του τον συμβούλευσαν να δεχτεί διακανονισμό γρήγορα.

προτείνω

verbo transitivo (sugerir) (κάτι ή να)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
Eu recomendo ligar para um encanador em vez de tentar consertar sozinho.
Λέω να καλέσεις υδραυλικό αντί να προσπαθήσεις να το φτιάξεις μόνος σου.

προτείνω, συστήνω

verbo transitivo (indicado como bom) (κάτι ή κάτι σε κάποιον)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
Diversos amigos recomendaram esse restaurante para mim.
Αρκετοί φίλοι μου πρότειναν (or: σύστησαν) αυτό το εστιατόριο.

συστήνω, συνιστώ, προτείνω

verbo transitivo

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

συστήνω κπ σε κπ

verbo transitivo

δίνω συμβουλή, παρέχω συμβουλή

(sugerir ou recomendar algo)

(ρηματική έκφραση: Συνδυασμός βοηθητικού ρήματος και ουσιαστικού, επιθέτου ή μετοχής, π.χ. γίνομαι γιατρός, είμαι ψηλός, είμαι κουρασμένος κλπ.)

συμβουλεύω

(σε κπ να κάνει κτ)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
O filósofo aconselhou a aceitação do sofrimento.
Ο φιλόσοφος συνέστησε την αποδοχή του πόνου.

συμβουλεύω

verbo transitivo

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
A Sra. Shannon aconselhou os alunos dela sobre como entrar na escola de artes.
Η κα. Σάνον έδωσε συμβουλές στους μαθητές της για να περάσουν στη σχολή καλών τεχνών.

συνιστώ, συστήνω

verbo transitivo

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
Eu realmente recomendo que você escreva para ela agora.

Ας μάθουμε πορτογαλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του recomendar στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.

Γνωρίζετε για το πορτογαλικά

πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.