Τι σημαίνει το rendimiento στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης rendimiento στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του rendimiento στο ισπανικά.

Η λέξη rendimiento στο ισπανικά σημαίνει επιδόσεις, διεκπεραιωτικότητα, ποσοστό απόδοσης, αποδοτικότητα, διεκπεραιωτική ικανότητα, απόδοση, παραγωγικότητα, επιστροφή, έσοδα, κάλυψη, απόδοση, περιθώριο, αποδοτικότητα, αντιπαραγωγικός, καίριος δείκτης απόδοσης, εκμεταλλεύομαι, για τη βελτίωση των επιδόσεων, αναλογικός με απόδοση, αποτυχία, αποτυχία, αμοιβή βάσει απόδοσης, κέρδος, ετήσια απόδοση, απόδοση καλλιέργειας, χαμηλή απόδοση, κακή απόδοση, ποσοστό επίτευξης, επιδόσεις στις σπουδές, καμπύλη αποδοσης, απώλεια απόδοσης, αποδοτικός, μετοχή χαμηλής απόδοσης, χαμηλές επιδόσεις, άψογος, άριστος, απόδοση στη λήξη, υψηλής απόδοσης, ημερήσια απόδοση, διαχείριση επιδόσεων. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης rendimiento

επιδόσεις

(ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. οι γιορτές (χρονική περίοδος), είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.)

El rendimiento del coche en las pruebas de conducción fue deficiente.

διεκπεραιωτικότητα

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

La fábrica está planeando incrementar su rendimiento este año.

Το εργοστάσιο σχεδιάζει να αυξήσει τη διεκπεραιωτικότητά του φέτος.

ποσοστό απόδοσης

nombre masculino (χρηματοοικονομικά)

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)

αποδοτικότητα

nombre masculino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

El rendimiento de la máquina era espectacular; realizaba una increíble cantidad de trabajo usando solo una pequeña cantidad de electricidad.

Η απόδοση του μηχανήματος ήταν εξαιρετική· έβγαλε απίστευτο όγκο δουλειάς καταναλώνοντας μικρή μόνο ποσότητα ηλεκτρισμού.

διεκπεραιωτική ικανότητα

nombre masculino (informática)

El ordenador tiene un rendimiento muy rápido.

Αυτός ο υπολογιστής έχει πολύ μεγάλη διεκπεραιωτική ικανότητα.

απόδοση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Estas inversiones ofrecen un importante rendimiento de retorno.

παραγωγικότητα

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

La productividad volvió a subir en el segundo trimestre.

Η παραγωγικότητα ανέβηκε ξανά στο δεύτερο τέταρτο.

επιστροφή

(financiero)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

El retorno de esta inversión será de miles de dólares.

έσοδα

(ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. τα κάλαντα, είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.)

Deberás pagar impuestos sobre tus ganancias por inversiones, además de tu sueldo.

κάλυψη, απόδοση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

La etiqueta de la lata de pintura te indica la cobertura aproximada por galón.

περιθώριο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Paul compró algunas acciones en reserva.

αποδοτικότητα

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Hay dudas sobre la rentabilidad continuada de la empresa.

αντιπαραγωγικός

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

καίριος δείκτης απόδοσης

(acrónimo)

εκμεταλλεύομαι

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

για τη βελτίωση των επιδόσεων

locución adjetiva

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Las drogas que aumentan el rendimiento han sido prohibidas en los deportes profesionales.

αναλογικός με απόδοση

locución adjetiva

(φράση ως επίθετο ή επιθετικός προσδιορισμός: Σύνολο λέξεων που περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ. άτομο υψηλής νοημοσύνης, άριστης ποιότητας υλικά κλπ.)

αποτυχία

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

αποτυχία

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

αμοιβή βάσει απόδοσης

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

κέρδος

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Esta es la mejor forma de maximizar la rentabilidad de su inversión.

ετήσια απόδοση

nombre masculino (λογιστική)

El rendimiento anual disminuyó mucho debido a la crisis.

απόδοση καλλιέργειας

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

Si se utiliza semilla híbrida el rendimiento de la cosecha es mayor.

χαμηλή απόδοση, κακή απόδοση

Fue despedido por su bajo rendimiento en el trabajo.

ποσοστό επίτευξης

nombre femenino

Estamos muy conformes, la tasa de rendimiento se ha duplicado en el último año.

επιδόσεις στις σπουδές

(educación)

καμπύλη αποδοσης

(χρηματοοικονομικά)

απώλεια απόδοσης

(χρηματοοικονομικά)

αποδοτικός

(Argentina)

Son semillas híbridas más caras, pero de muy alto rinde.

μετοχή χαμηλής απόδοσης

χαμηλές επιδόσεις

άψογος, άριστος

απόδοση στη λήξη

locución nominal masculina

υψηλής απόδοσης

A Pedro le encantan los autos de alta gama.

ημερήσια απόδοση

διαχείριση επιδόσεων

locución nominal femenina

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του rendimiento στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του rendimiento

Τι σημαίνει το relación στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το renacuajo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το rencor στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το rencoroso στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το rendición στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το rendimiento στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το rendir στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το rendir cuentas στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το tasa στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.