Τι σημαίνει το smacking στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης smacking στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του smacking στο Αγγλικά.

Η λέξη smacking στο Αγγλικά σημαίνει χαστούκι, σκαμπίλι, γρήγορα, ξαφνικά, τσουχτερός, χαστουκίζω, σφαλιαρίζω, δέρνω, χαστούκι, ακριβώς, πρέζα, πλατάγισμα, ιστιοφόρο ψαράδικο πλοίο, πέφτω σε κπ/κτ, χτυπάω σε κπ/κτ, μπουκιά και συχώριο. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης smacking

χαστούκι, σκαμπίλι

noun (slapping a child as punishment)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

If you don't behave, you're going to get a smacking.

γρήγορα, ξαφνικά

adjective (US (pace: brisk, vigorous)

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

The old man had a smacking pace, and even his young companion couldn't keep up.

τσουχτερός

adjective (US (breeze: sharp)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

The sudden breeze was smacking and took their breath away.

χαστουκίζω, σφαλιαρίζω

transitive verb (hit with open hand) (συνήθως στο πρόσωπο)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

When a stranger pinched Wendy's bum, she turned around and smacked his face.

Όταν ένας άγνωστος τσίμπησε τον ποπό της Γουέντυ, εκείνη γύρισε και τον χτύπησε στο πρόσωπο.

δέρνω

transitive verb (strike: a child as punishment)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Some people think you should never smack children.

Μερικοί πιστεύουν πως δεν πρέπει ποτέ να δέρνεις τα παιδιά.

χαστούκι

noun (hit with open hand) (συνήθως στο πρόσωπο)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

David didn't like disciplining the dog, but sometimes a smack was the only way to get him to behave. Sarah gave the man who insulted her a smack.

Στον Ντέιβιντ δεν άρεσε να χτυπά τον σκύλο, αλλά μερικές φορές ένα χαστούκι ήταν ο μόνος τρόπος για να τον κάνει να φέρεται σωστά. Η Σάρα έριξε ένα χαστούκι στον άνδρα που την προσέβαλλε.

ακριβώς

adverb (informal (directly)

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Rachel was sitting under the tree and an apple fell smack into her lap.

πρέζα

noun (slang (drug: heroin) (ανεπίσημο: ηρωίνη)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Carl is addicted to smack.

πλατάγισμα

noun (lips: sound)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

The smack of Trevor's lips, as Alice brought the food to the table, was audible in the next room.

Το πλατάγισμα των χειλιών του Τρέβορ, όταν η Άλις έφερε το φαγητό στο τραπέζι, ακούστηκε στο διπλανό δωμάτιο.

ιστιοφόρο ψαράδικο πλοίο

noun (US (fishing boat)

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)

πέφτω σε κπ/κτ, χτυπάω σε κπ/κτ

transitive verb (hit loudly)

μπουκιά και συχώριο

adjective (informal, figurative (tasty, mouth-watering)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του smacking στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του smacking

Τι σημαίνει το paddle στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το slur στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το slurp στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το slurry στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το slush στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το slut στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το smack στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το smacking στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το small στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το small intestine στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το small talk στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το smaller στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το smallpox στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το smart στο Αγγλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά

Τι σημαίνει το fortnightly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stopper στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το incestuous στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το immediate family στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το show me στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fledge στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Victoria Falls στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Federal Reserve System στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το star apple στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το repentant στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το mountain goat στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sergeant major στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το instigator στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το truncated στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το enhancer στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το productively στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το print titles στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το muted στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το deadliest στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το afoot στο Αγγλικά;

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.