Τι σημαίνει το sự nhầm lẫn στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης sự nhầm lẫn στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του sự nhầm lẫn στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη sự nhầm lẫn στο Βιετναμέζικο σημαίνει σάστισμα, Λάθος, ανακάτωμα, πανδαιμόνιο, μπέρδεμα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης sự nhầm lẫn
σάστισμα(confusion) |
Λάθος
|
ανακάτωμα(confusion) |
πανδαιμόνιο(confusion) |
μπέρδεμα(confusion) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Được mời tới dự tiệc giáng sinh bởi một sự nhầm lẫn. Με κάλεσαν κατά λάθος στο χριστουγεννιάτικο πάρτυ. |
Anh em hòa bình, ho, xấu hổ! chữa khỏi cuộc sống của sự nhầm lẫn không Ειρήνη Friar, ho, για την ντροπή! θεραπεία σύγχυση δεν είναι ζωή |
Lực lượng an ninh của tôi, đã có sự nhầm lẫn. Η ασφάλειά μου είναι ευνόητα συγχυσμένη. |
Có sự nhầm lẫn về thuật ngữ " giới tính ". Υπάρχει μια σύγχυση με τον όρο φύλο. |
có sự nhầm lẫn ở đây. 'Οχι, κάνετε λάθος. |
Sự nhầm lẫn kinh điển. Τι μπέρδεμα! |
Quả là một sự nhầm lẫn Ήταν συγκεχυμένη κατάσταση. |
Trước tiên, cho phép tôi nêu ra một vài sự nhầm lẫn thông thường Πρώτα θα σας μιλήσω για κάποιες λανθασμένες αντιλήψεις. |
Đó thật là 1 sự nhầm lẫn lớn. Πρόκειται για λάθος. |
Có sự nhầm lẫn ở bệnh viện. " " Έγινε κάποιο μπέρδεμα στο νοσοκομείο ". |
Nên có sự nhầm lẫn tín hiệu giữa vùng màu sắc và con số trong não. Οπότε είπαμε ότι υπάρχει μια τυχαία καλωδιακή σύνδεση ανάμεσα σε χρώματα και αριθμούς στον εγκέφαλο. |
Và Nika cũng là sự nhầm lẫn? Κι η Νίκα, λάθος; |
Có sự nhầm lẫn về thuật ngữ "giới tính". Υπάρχει μια σύγχυση με τον όρο φύλο. |
Nhân dân đã mệt mỏi vì sự nhầm lẫn và hỗn loạn này. Ο κόσμος έχει κουραστεί απ'αυτήν τη σύγχυση και το χάος. |
Uh, có vẻ có sự nhầm lẫn gì đó Έγινε κάποια σύγχιση. |
Tuy nhiên, những sự nhầm lẫn này đôi khi xảy ra trong tự nhiên. Εντούτοις, στη φύση συμβαίνουν περιστασιακά σφάλματα αυτού του τύπου. |
Cái tên là một sự nhầm lẫn. Το όνομα είναι παραπλανητικό. |
Chắc là có sự nhầm lẫn nào đó ở đây. Κάνετε λάθος. |
Ngài kiên nhẫn chịu đựng những sự nhầm lẫn của người khác. Ανεχόταν υπομονετικά τα ελαττώματα των άλλων. |
Cô Glasser đang bị ốm, và có một sự nhầm lẫn với giáo viên dạy thay thật. Η κ. Γκλάσερ ήταν άρρωστη. Υπήρξε κάποιο μπέρδεμα με την πραγματική αναπληρώτρια. |
Đây chắc chắn là sự nhầm lẫn. Κάποιο λάθος έγινε. |
chắc có sự nhầm lẫn. Χάγκριντ, θα έγινε κάποιο λάθος. |
Tôi nghĩ có sự nhầm lẫn ở đây. Νομίζω ότι χάνεις το νόημα εδώ. |
Cháu đã hy vọng cô sẽ nói đó là một sự nhầm lẫn, hoặc cháu đã làm sai cách. Ήλπιζα ότι θα λέγατε πως έκανα λάθος, ή ότι δεν έκανα σωστά το τεστ. |
Chúng tôi tin đó chỉ là một sự nhầm lẫn nên không nói cho ai khác trong hội thánh biết. Ήμασταν σίγουροι ότι είχε γίνει λάθος, γι’ αυτό δεν το είπαμε σε κανέναν στην εκκλησία. |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του sự nhầm lẫn στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.