Τι σημαίνει το sư tử στο Βιετναμέζικο;

Ποια είναι η σημασία της λέξης sư tử στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του sư tử στο Βιετναμέζικο.

Η λέξη sư tử στο Βιετναμέζικο σημαίνει λιοντάρι, Λέων, Λιοντάρι, λέων, Λέων. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης sư tử

λιοντάρι

nounneuter (είδος σαρκοφάγο θηλαστικό)

Edward Snowden là con sư tử thẳng thừng và giận dữ.

ο Σνόουντεν είναι το λιοντάρι που έκοψε το κεφάλι του σκύλου με τα δόντια του.

Λέων

proper (Λέων (αστερισμός)

Con sư tử Anh sẽ uống trà... trong cái đĩa chế tạo từ Đức.

Ο Βρετανικός Λέων θα πίνει το τσαγάκι του... σε γερμανικά φλυτζάνια.

Λιοντάρι

noun

Nhưng kì công vĩ đại nhất của chàng là con sư tử ở Nemea.

Αλλά ο σπουδαιότερος άθλος του, ήταν το Λιοντάρι της Νεμέας.

λέων

noun

Trước khi bắt đầu, nên đi tới đi lui trước đàn sư tử.

Πριν πάτε στη δουλειά, να κάνετε έναν περίπατο στη χώρα των λεόντων.

Λέων

propermasculine

Ừ, hơn nữa tôi còn là Cung Sư Tử.

Ναι, και είμαι και Λέων.

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Con sói có quyền gì mà phán xét sư tử?

Με τι δικαίωμα ο λύκος κρίνει το λιοντάρι;

Đa-vít làm gì khi sư tử và gấu tấn công bầy cừu của mình?

Τι έκανε ο Δαβίδ όταν ένα λιοντάρι και μια αρκούδα επιτέθηκαν στα πρόβατά του;

Sư tử cái sẽ quyết liệt bảo vệ con mình, bất chấp hậu quả.

Η λέαινα θα προστατεύσει λυσσαλέα τα μικρά της αμφισβητώντας τις συνέπειες.

5 Sư tử thường được liên kết với sự can đảm.

5 Το λιοντάρι συσχετίζεται πολλές φορές με το θάρρος.

Họ cũng can đảm và mạnh mẽ như “sư-tử ở giữa những thú rừng”.

Θα ήταν επίσης θαρραλέοι και δυνατοί σαν «λιοντάρι ανάμεσα στα ζώα του δάσους».

“Như sư tử, sư tử tơ dũng mãnh,* gầm gừ giữ mồi

«Όπως βρυχιέται το λιοντάρι, ένα δυνατό νεαρό λιοντάρι,* πάνω από τη λεία του

Đoàn làm phim muốn ghi lại cảnh bộ lạc Dorobo ở Kenya, đuổi giết một con sư tử.

Το συνεργείο ήθελε να κινηματογραφήσει μέλη της φυλής Ντορόμπο στην Κένυα... να καταδιώκουν λιοντάρια για να τους πάρουν το θήραμα.

2 Nỗi sợ vua gây ra như tiếng sư tử gầm;+

2 Ο τρόμος* του βασιλιά είναι σαν βρυχηθμός λιονταριού. *+

Thật chứ, một cái vòng cổ sư tử của nhà Lannister à?

Σοβαρά τώρα, ένα κολιέ με το λιοντάρι των Λάνιστερ;

Và rồi sư tử nhảy vào và giết gia súc.

Οπότε ορμάνε μέσα και τρώνε τα ζώα.

Bò con, sư tử và thú mập béo đều ở cùng nhau;*+

το μοσχάρι και το λιοντάρι* και το καλοθρεμμένο ζώο θα είναι όλα μαζί·*+

Trước đây, sư tử có nhiều trong vùng.

Τα λιοντάρια αφθονούσαν κάποτε στην περιοχή.

Có con sư tử giữa phố!”.

ένα λιοντάρι στην πλατεία!»

Fisk muốn kiện tôi... ít nhất là tôi có quen vài luật sư tử tế.

Αν ο Φισκ θελήσει να μου κάνει μήνυση... τουλάχιστον ξέρω δυο αξιοπρεπείς δικηγόρους.

Chuột không được phép tấn công sư tử.

Ένα ποντίκι δεν επιτίθεται σε ένα λιοντάρι.

Ví dụ như trường hợp của loài sư tử.

Πάρτε για παράδειγμα την περίπτωση των λιονταριών.

Tuy nhiên, trước hết ông ra lệnh đem Đa-ni-ên ra khỏi hang sư tử.

Αλλά πρώτα, έδωσε εντολή να ανεβάσουν τον Δανιήλ από το λάκκο των λιονταριών.

Trong lúc sư tử cái đi vắng, ba sư tử con nằm trốn trong bụi rậm.

«Ενώ η λέαινα απουσίαζε, τα λεονταράκια έμεναν κρυμμένα σε θάμνους.

Sư tử lai hổ có thể đề cập đến: Sư hổ (Liger) Hổ sư (Tiglon)

Η λέξη τίγρης μπορεί να αναφέρεται: Στην Τίγρη, αιλουροειδές.

Đâu phải con sư tử.

Δεν ήταν λιοντάρι.

10 Sư tử rống và sư tử tơ gầm gừ,

10 Το λιοντάρι βρυχιέται, και το νεαρό λιοντάρι μουγκρίζει,

Ông ta trông giống như một con sư tử.

Μοιάζει με λιοντάρι.

Đoạn đường này đầy thú săn mồi, như sư tử, báo gêpa, linh cẩu và beo.

Η διαδρομή είναι γεμάτη αρπακτικά ζώα, όπως λιοντάρια, γατόπαρδους, ύαινες και λεοπαρδάλεις.

Sư tử đầy ở đó.

Έχει και λιοντάρια.

Từ hang sư tử, từ núi của báo.

από τις φωλιές των λιονταριών, από τα βουνά των λεοπαρδάλεων.

Ας μάθουμε Βιετναμέζικο

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του sư tử στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.

Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο

Τι σημαίνει το dễ thương στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το sắp xếp lại στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhà xác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το buồn bả στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το máy xay sinh tố στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi kèm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi chợ στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cổ tử cung στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tầng trên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nước xả quần áo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhân vật στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tính cẩn thận στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cái xô στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το người nghèo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το con tê giác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το vì vậy cho nên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το xét nghiệm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tôi tên là στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το Đan Mạch στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tận tâm στο Βιετναμέζικο;

Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο

Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.