Τι σημαίνει το sức chịu đựng στο Βιετναμέζικο;

Ποια είναι η σημασία της λέξης sức chịu đựng στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του sức chịu đựng στο Βιετναμέζικο.

Η λέξη sức chịu đựng στο Βιετναμέζικο σημαίνει αντοχή, γούβα, επιβιώνω, σθένος, κάτω πλευρά. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης sức chịu đựng

αντοχή

(bottom)

γούβα

(bottom)

επιβιώνω

(last)

σθένος

(stamina)

κάτω πλευρά

(bottom)

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

13 Đức Chúa Trời không để chúng ta bị thử-thách quá sức chịu đựng của chúng ta.

13 Ο Θεός δεν θα μας αφήσει να δοκιμαστούμε πέρα από την αντοχή μας.

Tăng cường sức chịu đựng

Αύξηση της Αντοχής Μας

Bền bỉ nghĩa là có sức chịu đựng tốt.

Σθένος είναι να έχετε αντοχή.

Tất cả đều có sức chịu đựng phi thường, am hiểu địa phương và sự khéo léo.

Όλοι είχαν εκπληκτική αντοχή, τοπική τεχνογνωσία και εφευρετικότητα.

Nổi tiếng có sức chịu đựng bền bỉ, cây xinh đẹp này được chăm sóc bằng nhiều cách.

Διάσημο για την αντοχή του, αυτό το όμορφο δέντρο έχει λάβει φροντίδα με διάφορους τρόπους.

Người đó có kinh nghiệm và sức chịu đựng vượt xa bạn, nhưng kiên nhẫn đi cạnh bạn.

Έχει πολύ μεγαλύτερη πείρα και αντοχή από εσάς, αλλά περπατάει υπομονετικά κοντά σας.

Em chắc ông ấy sẽ thấy sức chịu đựng của bọn mọi đen thú vị cho xem.

Είμαι βέβαιος ότι θα τον συναρπάσει η αντοχή των νέγρων στον πόνο.

Có lẽ ông ấy bị bắt trong tù và mẹ anh đã hết sức chịu đựng rồi

Ήταν φυλακή, ήταν πολύ πιεσμένη

Tháng 4, hết sức chịu đựng.

Τον Απρίλιο ξεκαθάρισε.

Mỗi người có sức chịu đựng chất rượu khác nhau.

Η αντοχή στο αλκοόλ είναι διαφορετική από άτομο σε άτομο.

Nhưng để có sức chịu đựng, chúng ta phải tha thiết cầu nguyện bằng đức tin.—Gia-cơ 5:15.

Η υπομονή, όμως, απαιτεί ένθερμες προσευχές οι οποίες αναπέμπονται με πίστη.—Ιακώβου 5:15.

Thế giới con người đã trở nên quá sức chịu đựng của con rồi, phải không?

Ο έξω κόσμος ήταν βασανιστικός;

Làm sao có sức chịu đựng

Πώς Μπορούμε να Έχουμε Δύναμη για να Υπομένουμε

Sức chịu đựng, sức mạnh, tốc độ.

Αντοχή, δύναμη, ταχύτητα.

Tôi thường cảm thấy việc trông nom anh thật quá sức chịu đựng”.

Πολλές φορές νιώθω ότι η φροντίδα που του παρέχω με καταβάλλει».

Chúng tôi đã vượt xa sự giới hạn về sức chịu đựng của con người.

Έχουμε ήδη υπερβεί τα όρια της ανθρώπινης αντοχής.

Không, tin tôi đi, tôi cần 1 người chồng có nhiều sức chịu đựng.

Πίστεψε με όταν σου λέω ότι χρειαζόμουν έναν πολύ υπομονετικό σύζυγο.

Chuyện đó quá sức chịu đựng của con vậy sao?

Τόσο δυσβάσταχτο είναι;

Bà có sức chịu đựng ngay cả khi Đảng Dân chủ kiểm soát Hạ viện.

Συναντήσατε αντίσταση ακόμα κι όταν οι Δημοκράτες έλεγχαν τη Βουλή.

Rất mạnh, sức chịu đựng rất tốt.

Πολύ δυνατή, με μεγάλη αντοχή.

Hai con có thể bị quá sức chịu đựng với cuộc sống.

Μπορεί απλώς να καταβάλλεστε από τη ζωή.

Như thể tôi là một người có sức chịu đựng dẻo dai vậy?

Ότι είμαι αυτός ο τύπος με σούπερ αντοχές;

Nếu thử thách dường như quá sức chịu đựng, một tín đồ đấng Christ nên làm gì?

Αν μια δοκιμασία φαίνεται ότι μπορεί να καταβάλλει κάποιο Χριστιανό, τι θα πρέπει να κάνει αυτός;

Tôi đã gọi Sergei, và đã vượt quá sức chịu đựng của Ruskov.

Τον είχε δολοφονήσει και είχε απαγάγει την οικογένειά μου...

Khả năng, sức chịu đựng và hoàn cảnh của mỗi người khác nhau

Οι ικανότητες, η αντοχή και οι περιστάσεις του καθενός διαφέρουν

Ας μάθουμε Βιετναμέζικο

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του sức chịu đựng στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.

Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο

Τι σημαίνει το dễ thương στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το sắp xếp lại στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhà xác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το buồn bả στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το máy xay sinh tố στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi kèm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi chợ στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cổ tử cung στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tầng trên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nước xả quần áo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhân vật στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tính cẩn thận στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cái xô στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το người nghèo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το con tê giác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το vì vậy cho nên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το xét nghiệm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tôi tên là στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το Đan Mạch στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tận tâm στο Βιετναμέζικο;

Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο

Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.