Τι σημαίνει το superficiel στο Γαλλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης superficiel στο Γαλλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του superficiel στο Γαλλικά.

Η λέξη superficiel στο Γαλλικά σημαίνει επιφανειακός, επιφανειακός, επιφανειακός, ρηχός, επιφανειακός, ρηχός, ρηχός, εύκολος, ευχερής, άνετος, επιφανειακός, πρόχειρος, επιπόλαιος, αβασάνιστος, λοξός, επιδερμικός, επιπόλαιος, επιφανειακός, επιφανειακός, που δεν είναι ολοκληρωμένος, που δεν έχει τελειώσει, χαζομάρα, ανοησία, ελαφρύς, ρηχότητα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης superficiel

επιφανειακός

adjectif (blessure)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Certains passagers ont subi quelques blessures superficielles dans l'accident.

Το ατύχημα προξένησε επιφανειακά τραύματα στους επιβάτες.

επιφανειακός

Joe a donné à sa chaise une couche superficielle de vernis.

επιφανειακός, ρηχός

adjectif (personne) (μτφ, αποδοκιμασίας)

Sa nouvelle petite amie semble superficielle, non ?

Η νέα του κοπέλα φαίνεται πολύ επιφανειακή, έτσι δεν είναι;

επιφανειακός

adjectif

ρηχός

adjectif (μεταφορικά)

C'est une personne superficielle qui s'intéresse seulement à combien elle gagne.

Είναι ένα ρηχό άτομο που νοιάζεται μόνο για το πόσα χρήματα κερδίζει.

ρηχός

adjectif (Médecine : respiration) (μεταφορικά)

Le chien haletait, la respiration courte et légère.

Το σκυλί λαχάνιασε κι έπαιρνε κοφτές, ρηχές ανάσες.

εύκολος, ευχερής, άνετος

adjectif (personne)

Elle a l'air très superficielle mais elle sait toujours ce qui se passe.

επιφανειακός

(μεταφορικά)

Les apparences superficielles nous mèneraient à croire que Tom et Barbara ont un mariage heureux, mais ils se disputent constamment en privé.

πρόχειρος, επιπόλαιος, αβασάνιστος

(λόγια)

C'était une réponse simpliste à une question très sérieuse.

λοξός

επιδερμικός, επιπόλαιος, επιφανειακός

(ιδέα)

Ce type de pensée simpliste ne résoudra aucun de nos problèmes.

επιφανειακός

(jargon)

που δεν είναι ολοκληρωμένος, που δεν έχει τελειώσει

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Les détails de notre voyage sont encore assez sommaires (or: incomplets) pour le moment.

χαζομάρα, ανοησία

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

ελαφρύς

(sans profondeur) (μεταφορικά)

On a eu une conversation légère (or: superficielle), rien de sérieux.

Κάναμε ελαφριά κουβεντούλα, τίποτα πολύ σοβαρό.

ρηχότητα

(μεταφορικά)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Ας μάθουμε Γαλλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του superficiel στο Γαλλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Γαλλικά.

Σχετικές λέξεις του superficiel

Τι σημαίνει το aborder στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το aboutir στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το abri στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το accepter στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το accompagner στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το accorder στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το accrocher στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το accéder στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το minet στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το superbe στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το superficialité στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το superficie στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το superficiel στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το superflu στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το supermarché στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το supérieur στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το supérieure στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το à στο Γαλλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Γαλλικά

Τι σημαίνει το Maroc] στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το tiret bas στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το sténographe στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το hémorragie interne στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το coprah στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το parcours de formation στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το superposable στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το bigarré στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το simuler στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το villa στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το engueuler στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το dont le but στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το poète στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το reflétons στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το pois chiche στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το centrale hydroélectrique στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το virole στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το verre d'eau στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το assassiner στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το atterré στο Γαλλικά;

Γνωρίζετε για το Γαλλικά

Γαλλικά (le français) είναι μια ρομανική γλώσσα. Όπως τα ιταλικά, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά, προέρχεται από τα δημοφιλή λατινικά, που κάποτε χρησιμοποιήθηκαν στη Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία. Ένα γαλλόφωνο άτομο ή χώρα μπορεί να ονομαστεί «γαλλόφωνος». Τα γαλλικά είναι η επίσημη γλώσσα σε 29 χώρες. Τα γαλλικά είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη μητρική γλώσσα στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Τα γαλλικά κατατάσσονται στην τρίτη θέση στην ΕΕ, μετά τα αγγλικά και τα γερμανικά, και είναι η δεύτερη πιο ευρέως διδασκόμενη γλώσσα μετά τα αγγλικά. Η πλειοψηφία του γαλλόφωνου πληθυσμού του κόσμου ζει στην Αφρική, με περίπου 141 εκατομμύρια Αφρικανούς από 34 χώρες και περιοχές που μπορούν να μιλούν γαλλικά ως πρώτη ή δεύτερη γλώσσα. Τα γαλλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον Καναδά, μετά τα αγγλικά, και οι δύο είναι επίσημες γλώσσες σε ομοσπονδιακό επίπεδο. Είναι η πρώτη γλώσσα 9,5 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 29% και η δεύτερη γλώσσα 2,07 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 6% του συνόλου του πληθυσμού του Καναδά. Σε αντίθεση με άλλες ηπείρους, τα γαλλικά δεν έχουν δημοτικότητα στην Ασία. Επί του παρόντος, καμία χώρα στην Ασία δεν αναγνωρίζει τα γαλλικά ως επίσημη γλώσσα.