Τι σημαίνει το supposed στο Αγγλικά;
Ποια είναι η σημασία της λέξης supposed στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του supposed στο Αγγλικά.
Η λέξη supposed στο Αγγλικά σημαίνει υποτιθέμενος, υποθέτω, θεωρώ, φαντάζομαι, θεωρώ, υποτίθεται ότι πρέπει, υποτίθεται, υποτίθεται, θεωρείται ότι είμαι, υποτίθεται, πρόκειται να. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης supposed
υποτιθέμενοςadjective (claimed, doubtful) (μετοχή ενεστώτα: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. υπογράφων, υπογράφουσα, υπογράφον κλπ.) The supposed masterpiece discovered in the old house was a fake. Το δήθεν έργο τέχνης που βρέθηκε στο παλιό σπίτι ήταν πλαστό. |
υποθέτω, θεωρώtransitive verb (think, guess) (ότι/πως) (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) Harry phoned to say he was on his way, so I suppose he'll be here soon. Ο Χάρι τηλεφώνησε για να πει ότι είναι στον δρόμο, οπότε θεωρώ ότι θα έρθει σύντομα. |
φαντάζομαιtransitive verb (consider, imagine) (ότι/πως) (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) Suppose Janet gets fired over your mistake; what will you do then? Ας υποθέσουμε ότι η Τζάνετ απολύεται για το δικό σου λάθος. Τι θα κάνεις τότε; |
θεωρώtransitive verb (imply) (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) The government's policy of privatisation supposes that the private sector is better at running things than the public sector. Η πολιτική της κυβέρνησης για ιδιωτικοποίηση θεωρεί ότι ο ιδιωτικός τομέας είναι καλύτερος σε θέματα διοίκησης από τον δημόσιο τομέα. |
υποτίθεται ότι πρέπειverbal expression (have responsibility, job) (απρόσωπη έκφραση: Δεν έχει συγκεκριμένο υποκείμενο, π.χ. φαίνεται ότι, έχει συννεφιά κλπ.) He was supposed to finish the report by Monday, but he didn't turn it in until Wednesday. Έπρεπε να τελειώσει την αναφορά μέχρι την Δευτέρα, αλλά δεν την παρέδωσε μέχρι την Τετάρτη. |
υποτίθεταιverbal expression (be intended, designed) (απρόσωπο ρήμα: Δεν έχει συγκεκριμένο υποκείμενο, π.χ. βρέχει, χιονίζει κλπ.) This pen is supposed to write smoothly even in space. Αυτό το στυλό υποτίθεται ότι γράφει καλά ακόμα και στο διάστημα. |
υποτίθεταιverbal expression (be rumored) (απρόσωπο ρήμα: Δεν έχει συγκεκριμένο υποκείμενο, π.χ. βρέχει, χιονίζει κλπ.) This coffee is supposed to be the best, but I don't taste any difference from the cheaper brand. Αυτός ο καφές υποτίθεται ότι είναι ο καλύτερος, αλλά δε νιώθω καμία διαφορά από την φθηνότερη μάρκα. |
θεωρείται ότι είμαιverbal expression (US (be thought, suspected) (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) He's supposed to be the author of all those blackmail notes. Υποτίθεται ότι είναι ο υπεύθυνος για όλα αυτά τα εκβιαστικά σημειώματα. |
υποτίθεταιverbal expression (be expected) (απρόσωπο ρήμα: Δεν έχει συγκεκριμένο υποκείμενο, π.χ. βρέχει, χιονίζει κλπ.) It is supposed to snow this afternoon. Είναι να χιονίσει το απόγευμα. |
πρόκειται ναverbal expression (be planning, scheduled) (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) The Rolling Stones are supposed to be coming to Vancouver this coming April. The party was supposed to start at 8 but no one showed up until 10. Οι Rolling Stones είναι να παίξουν στο Βανκούβερ τον ερχόμενο Απρίλιο. |
Ας μάθουμε Αγγλικά
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του supposed στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.
Σχετικές λέξεις του supposed
Συνώνυμα
Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά
Γνωρίζετε για το Αγγλικά
Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.