Τι σημαίνει το suy nghĩ στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης suy nghĩ στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του suy nghĩ στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη suy nghĩ στο Βιετναμέζικο σημαίνει σκέφτομαι. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης suy nghĩ
σκέφτομαιverb Tôi đã có thời gian để đọc, để suy nghĩ, chơi cờ. Έχω πολύ χρόνο για να διαβάζω, να σκέφτομαι και να παίζω σκάκι. |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Bạn bè ảnh hưởng đến suy nghĩ và hành động của bạn (1 Cô-rinh-tô 15:33). Οι φιλίες σας επηρεάζουν τον τρόπο με τον οποίο σκέφτεστε και ενεργείτε. |
Lúc đầu tôi chưa suy nghĩ thấu đáo. Δεν σκεφτόμουν καθαρά στην αρχή. |
22 Hãy noi theo đức tin của họ—Cô ấy “suy-nghĩ trong lòng” 22 Να Μιμείστε την Πίστη Τους —Έβγαζε «Συμπεράσματα Μέσα στην Καρδιά Της» |
"Nếu có một ý niệm chung về suy nghĩ của họ cậu nên cân nhắc nói ra. «Και αν έχεις κάτι να πεις για τις σκέψεις τους,συλλογικά, ίσως είναι καιρός να το σκεφτείς. |
Nó là suy nghĩ và cảm xúc. Είναι σκέψη και συναίσθημα. |
Nhưng sau khi học Kinh Thánh, anh đã thay đổi suy nghĩ. Αλλά αφού μελέτησε τη Γραφή άλλαξε γνώμη. |
Tôi sẽ để lại điều này cho bạn suy nghĩ về. Θα αφήσουμε αυτό για να σκεφθούμε. |
Cô tôi đang chiến đấu dũng cảm, cố vượt qua nó bằng suy nghĩ tích cực. Σήμερα η θεία μου πολεμά γενναία και υφίσταται τη θεραπεία με πολύ θετική στάση. |
Cách lý luận như thế để lại ấn tượng tốt và nhiều điều cho cử tọa suy nghĩ. Μια τέτοια προσέγγιση που περιλαμβάνει λογίκευση δημιουργεί θετική εντύπωση και δίνει στους άλλους πολλή τροφή για σκέψη. |
Con trẻ có khuynh hướng suy nghĩ cụ thể, trắng đen rõ ràng. Τα παιδιά σκέφτονται με έναν απόλυτο τρόπο, σαν να είναι όλα άσπρο ή μαύρο. |
Nó suy nghĩ trong một phút. Σκέφτηκε για ένα λεπτό. |
Tôi đã có thời gian để đọc, để suy nghĩ, chơi cờ. Έχω πολύ χρόνο για να διαβάζω, να σκέφτομαι και να παίζω σκάκι. |
Hôm nay, tôi muốn nói về việc thay đổi suy nghĩ về sự chỉnh sửa. Σήμερα θέλω να συζητήσουμε την αλλαγή της νοοτροπίας περί σωφρονισμού. |
Ngài có suy nghĩ, cảm xúc và mục tiêu. Έχει σκέψεις, αισθήματα και στόχους. |
Chính tôi cũng không muốn ai đọc được suy nghĩ của mình cả. Σίγουρα δεν θα ήθελα να μπει κανείς στο μυαλό μου. |
Tôi muốn xem bộ đồ kiểu kinh thánh ảnh hưởng đến suy nghĩ của tôi như thế nào. Ήθελα να δω πώς το βιβλικό ντύσιμο θα επηρέαζε το μυαλό μου. |
Có vẻ suy nghĩ cảnh sát đều là dơ bẩn. Πιστεύει πως όλοι οι μπάτσοι είναι βρώμικοι. |
" Thật vậy, tôi nên có suy nghĩ nhiều hơn một chút. " Πράγματι, θα έπρεπε να είχα σκεφτεί λίγο περισσότερο. |
Lâu nay tôi vẫn cứ suy nghĩ quá nhiều vào những chuyện không đâu. Συχνά, εμβαθύνοντας τόσο, καταλήγεις στο πουθενά. |
Suy nghĩ về cuộc sống và việc nó sẽ đi đến đâu. Σκεφτείτε τη ζωή και πού οδηγείται. |
Tôi chỉ hy vọng anh sẽ thay đổi suy nghĩ. Απλά εύχομαι να έβλεπες τα πράγματα διαφορετικά. |
Không hề ai có suy nghĩ đen tối nào cả. Δε σκεφτόμουν κάτι κακό. |
Vậy, cứ suy nghĩ đi, xem xét lại các ưu tiên của ông, rồi quay lại chỗ tôi. Οπότε, σκέψου το, δες τις προτεραιότητές σου, και τα ξαναλέμε. |
Đó là về mặt suy nghĩ. Έχει να κάνει με την κριτική σκέψη. |
Tôi phải suy nghĩ lại. Πρέπει vα το σκεφτώ. |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του suy nghĩ στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.