Τι σημαίνει το tại sao στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης tại sao στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του tại sao στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη tại sao στο Βιετναμέζικο σημαίνει γιατί, για ποιο λόγο, διατί. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης tại sao
γιατίadverbneuter Tại sao cậu lại hôn Tom? Γιατί φίλησες τον Τομ; |
για ποιο λόγοadverb Tôi không hiểu tại sao Veil phải giải tán chỉ vì tôi. Δε βλέπω για ποιο λόγο πρέπει να διαλυθεί το Πέπλο, μόνο εξαιτίας μου. |
διατίadverbneuter |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Và đó là lí do tại sao mức dopamine giảm mạnh khi thức ăn trở nên nhàm chán. Και γι' αυτό το λόγο η ντοπαμίνη εξισορροπείται όταν ένα φαγητό γίνεται βαρετό. |
3) Tại sao việc hướng những người học đến với tổ chức là điều quan trọng? (3) Γιατί είναι σημαντικό να κατευθύνουμε τους σπουδαστές στην οργάνωση; |
Tôi biết tại sao họ mời tôi rồi, tôi biết rõ rồi. Ήξερα γιατί με κάλεσαν. |
Đó là lý do tại sao chúng tôi phải cứu anh. Γι'? αυτό έπρεπε να σε σώσουμε. |
Chúng tôi vẫn chưa biết tại sao. Ακόμα δεν ξέρουμε. |
Anh có biết tại sao không? Εμαθες γιατί? |
Tại sao sự tham nhũng cứ kéo dài? Γιατί δεν εξαλείφεται η διαφθορά; |
Chúng ta trình bày thông điệp với thái độ nào, và tại sao? Με ποια στάση παρουσιάζουμε το άγγελμά μας, και γιατί; |
Tại sao chúng ta cần thánh linh để noi gương Chúa Giê-su? Γιατί χρειαζόμαστε το άγιο πνεύμα προκειμένου να μιμούμαστε το παράδειγμα του Ιησού; |
Trời đất ơi, tại sao không chịu học cách sống chung với nhau? Για όνομα του Θεού, γιατί δεν μπορούμε να ζούμε μαζί; |
Tại sao phụ nữ lúc nào cũng nói về ngực giả hay ngực thật này nọ nhỉ? Γιατί πάντα οι γυναίκες γκρινιάζουν για τα ψεύτικα βυζιά; |
Nhưng tại sao lại như vậy? Γιατί όμως συμβαίνει αυτό; |
Noah: Tại sao ạ? Νόα: Γιατί? |
Tại sao nó lại không được thông qua? Γιατί δεν ψηφίστηκε. |
Tại sao không? Γιατί όχι; |
Tại sao trẻ con thường làm khổ tâm cha mẹ chúng? Γιατί είναι τα παιδιά πολλές φορές πηγή μεγάλης στενοχώριας για τους γονείς τους; |
Tại sao chúng ta không bàn về chuyện này? Γιατί δεν το συζητήσαμε; |
Bạn đặc biệt ấn tượng về những điều chỉnh nào gần đây, và tại sao? Ποιες πρόσφατες προσαρμογές σάς έχουν εντυπωσιάσει ιδιαίτερα, και γιατί; |
Đúng hơn tại sao không xây cho y một cái nhà thờ mới toanh? Μάλιστα γιατί να μην του χτίσουμε μια εκκλησία; |
3. a) Tại sao người ta ao ước được sống đời đời? 3. (α) Γιατί ποθούν οι άνθρωποι αιώνια ζωή; |
Câu hỏi cho anh là, tại sao? Η ερώτηση μου για εσένα είναι, γιατί; |
2 Tại sao các thành đó và dân cư ở trong đó đã bị hủy diệt? 2 Γιατί καταστράφηκαν εκείνες οι πόλεις μαζί με τους κατοίκους τους; |
Tại sao Đức Giê-hô-va cho phép sự bắt bớ Γιατί ο Ιεχωβά Επιτρέπει το Διωγμό |
Tại sao cậu phải nghe cô ấy? Γιατί την ακούς; |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του tại sao στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.