Τι σημαίνει το tạm dừng στο Βιετναμέζικο;

Ποια είναι η σημασία της λέξης tạm dừng στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του tạm dừng στο Βιετναμέζικο.

Η λέξη tạm dừng στο Βιετναμέζικο σημαίνει σταματώ, αναστολή, διάλειμμα, κοντοστέκομαι, ανάπαυλα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης tạm dừng

σταματώ

(pause)

αναστολή

διάλειμμα

(pause)

κοντοστέκομαι

(pause)

ανάπαυλα

(pause)

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Người đó lúc thì lùi, thi thoảng lại nhìn xuống, hạ giọng. có khi bất chợt tạm dừng.
Αυτό το άτομο ίσως να είναι αποτραβηγμένο, να χαμηλώνει το βλέμμα, να χαμηλώνει τη φωνή του, να κάνει παύσεις, να είναι κάπως νευρικό.
Chúng ta sẽ tạm dừng tấn công à?
Θα διακόψουμε την επίθεση;
Tạm dừng lại mà không xác nhận
Σταμάτημα χωρίς επιβεβαίωση
Có lẽ bạn tạm dừng video.
Ίσως να παγώσετε το βίντεο.
Anh ấy dạy tôi nói chậm lại, tạm dừng và dạy dỗ.
Εκείνος ο αδελφός με δίδαξε να μιλάω αργά, να κάνω παύσεις και να διδάσκω.
Thủ công, không tạm dừng
Χειροκίνητη χωρίς παύση
Người chơi cũng có thể thay đổi độ khó bất cứ lúc nào khi tạm dừng game.
Κάθε ομάδα δικαιούται να αλλάξει παίκτη, όταν λήξει μια φάση.
Nó thậm chí có thể tạm dừng cuộc chơi của một kẻ lừa đảo như gã đó.
Μπορεί να σταματούσε έναν γέρο απατεώνα όπως αυτόν.
Tôi sẽ tạm dừng ham muốn của mình, để chứng kiến một việc như vậy.
Θα έκανα ένα διάλειμμα από τις επιθυμίες μου, για να παρακολουθήσω κάτι τέτοιο.
Ngày mai, Nghị sĩ Sharp và tôi sẽ tạm dừng chiến dịch tranh cử.
Από αύριο, μέλος του Κογκρέσου, Sharp και εγώ αναστολή καμπάνιες μας.
Vậy ông đang tạm dừng hoạt động doanh trại à?
Το κλείνετε αυτό το μέρος;
Tôi nghĩ ta nên tạm dừng ở đây, được không?
Καλύτερα να σταματήσουμε για τώρα, εντάξει;
Hey, nếu anh đang tạm dừng để tạo ấn tượng, thì anh nói tiếp được rồi đấy.
Αν σταμάτησες για να δώσεις σασπένς, καλύτερα συνέχισε.
Thủ công, tạm dừng
Χειροκίνητη με παύση
Lệnh sẽ tạm dừng lại hệ thống. Giá trị chuẩn:/sbin/halt
Εντολή αρχικοποίησης του τερματισμού του συστήματος. Τυπική τιμή:/sbin/haltcommand for
Trên tinh thần đó, tôi muốn cô biết là tôi sẽ tạm dừng chiến dịch.
Στο πνεύμα του τι είναι σωστό, θέλω να ξέρεις ότι είμαι αναστολή καμπάνια μου.
Tạm dừng trò chơi
Τέλος παιχνιδιού
Và chúng ta hãy tạm dừng ở đây.
Ας κάνουμε μία παύση εδώ.
Bài học hôm nay hãy tạm dừng.
Στην πραγματικότητα, αυτό το μάθημα μπορεί να περιμένει.
Tất nhiên, lương tâm đạo đức của tôi tạm dừng khi cần có những sự hy sinh.
Βέβαια οι ηθικές μου επιφυλάξεις με συγκράτησαν από την αναγκαία θυσία.
Và khi tôi tạm dừng trong một vài giây, nhìn vào màn hình.
Θα σταματήσω για μερικά δευτερόλεπτα, και κοιτάξτε την οθόνη.
Arya à, chúng ta tạm dừng buổi học ngày hôm nay.
'ρυα, παιδί μου, ο χορός τελείωσε για σήμερα.
Kế hoạch đã phải tạm dừng khi anh đang trong tù ở Yemen.
Ένα σχέδιο που αναγκάστηκα να αναβάλω όσο ήμουν φυλακισμένος στην Υεμένη.
Được rồi, rất tiếc, ta phải tạm dừng ở đây.
Δυστυχώς, θα πρέπει να σταματήσουμε εδώ.

Ας μάθουμε Βιετναμέζικο

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του tạm dừng στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.

Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο

Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο

Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.