Τι σημαίνει το tắm rửa στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης tắm rửa στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του tắm rửa στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη tắm rửa στο Βιετναμέζικο σημαίνει λουτρό, λούζω, λούσιμο. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης tắm rửa
λουτρόnoun Con biết chứ, khi con dơ bẩn con tắm rửa để giũ hết cát bụi nhé Ξέρεις, όταν είσαι βρώμικος, έχεις ένα λουτρό να πλυθείς. |
λούζωverb |
λούσιμοnoun |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Ta sẽ đi thông báo với hầu gái rằng người đã sẵn sàng tắm rửa thay đồ. Θα πω στους υπηρέτες ότι είσαι έτοιμη να λουστείς και να ντυθείς. |
Anh biết không, họ không tính thời gian tắm rửa của em đấy. Ξέρεις... δεν χρονομέτρησαν τις επισκέψεις μου στην τουαλέτα. |
Ta đến khách sạn tắm rửa nhé. Μπορούμε να πάμε σε ένα ξενοδοχείο να σε καθαρίσουμε. |
Nghe này, tôi đã đi về nhà, tắm rửa và thay... Κοίτα, θα πήγαινα σπίτι να κάνω ντους, να αλλάξω... |
Vậy thì anh nên ra ngoài, để cho tôi còn tắm rửa và dọn đồ. Φύγε τότε, γιατί έχω να κάνω μπάνιο και να μαζέψω τα πράγματά μου. |
Bây giờ, hai cậu tắm rửa sạch sẽ và chúng ta sẽ tiến hành hôn lễ. Τώρα πλυθείτε και θα προχωρήσουμε με τον γάμο. |
Tiền thì tốt đẹp đấy, nhưng phải tắm rửa xác chết cả ngày dài ở ngoại quốc... Τα χρήματα είναι καλά, αλλά παρά να πλένεις πτώματα, όλη μέρα σε ένα ξένο τόπο... |
À, tôi sẽ theo lời khuyên của chính mình và rút lui về con suối để tắm rửa. Καλύτερα να ακολουθήσω τις συμβουλές μου και να αποσυρθώ στο ποτάμι για την ιεροτελεστία μου. |
Mọi sinh hoạt đều tại chỗ—ăn, ngủ, tắm rửa, thậm chí đi ngoài. Εκεί έπρεπε να κάνουμε τα πάντα—να τρώμε, να κοιμόμαστε, να πλενόμαστε, ακόμη και να κάνουμε τη φυσική μας ανάγκη. |
Khi không kiêng ăn, người Do-thái thường tắm rửa và xức dầu trên mình. Όταν δεν νήστευαν, οι Ιουδαίοι πλένονταν τακτικά και άλειφαν το σώμα τους με λάδι. |
Tôi nấp dưới hố của mình trong vài tuần mà chẳng thay quần áo hoặc tắm rửa gì. Έμεινα στο λάκκο μου αρκετές εβδομάδες χωρίς να αλλάξω ρούχα ή να κάνω μπάνιο. |
Mỗi ngày hắn lau chùi tắm rửa cho ngựa, và dọn dẹp cứt đái cho chúng. Κάθε μέρα, καθαρίζει άλογα και μαζεύει τις ακαθαρσίες τους. |
Sau đó, họ phải tắm rửa bằng những thứ dược thảo được pha trộn đặc biệt. Κατόπιν, πρέπει να πλυθούν με ένα ειδικό μείγμα από βότανα. |
Và khi họ thật sự muốn, họ cho nó tắm rửa sạch sẽ. Και όταν πραγματικά το θέλουν, του κάνουν ένα μπάνιο πρώτα. |
Cậu có thể về nhà và tắm rửa chứ? Δεν πάμε σπίτι να κάνουμε ένα ντους; |
Dù sao, nước hoa và các chất khử mùi không thể thay thế việc tắm rửa. Τα αποσμητικά και τα αρώματα δεν μπορούν να υποκαταστήσουν την καλή υγιεινή του σώματος. |
Tắm rửa đi! Πλύνετε up! |
Vậy tại sao cho cậu ta tắm rửa và mặc đồ tươm tất? Τότε γιατί να τον κάνεις μπάνιο και να του βρεις όμορφα ρούχα; |
Qua ngày thứ bảy, anh về nhà ngủ, tắm rửa và thay quần áo. Την εβδόμη μέρα επέστρεψε να κοιμηθή, να λουσθή και ν’ αλλάξη ρούχα. |
Tôi không hỏi về chuyện tắm rửa đâu bởi vì tôi biết câu trả lời rồi. Δεv θα σε ρωτήσω καv πότε έκαvες μπάvιο... γιατί vομίζω πως ξέρω τηv απάvτηση σ'αυτό. |
Đi tắm rửa hả? Πας να πλυθείς; |
Tôi cạo râu và tắm rửa trong nhà vệ sinh ở các trạm xăng. Ξυριζόμουν και πλενόμουν στις τουαλέτες των βενζινάδικων. |
cũng như chúng không có cử chỉ đẹp và không cần tắm rửa hả. Ούτε για καλούς τρόπους. Ούτε για μπάνιο. |
Bữa tối sẽ sẵn sàng ngay khi chú tắm rửa xong. Το δείπνο θα είναι έτοιμο μόλις πλυθείς. |
Xin hãy để ta tắm rửa xác của nó... Άσε με να πλύνω το πτώμα του. |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του tắm rửa στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.