Τι σημαίνει το tempered στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης tempered στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του tempered στο Αγγλικά.

Η λέξη tempered στο Αγγλικά σημαίνει που έχει υποστεί επαναφορά, που έχει υποστεί αναθέρμανση, -θυμος, διάθεση, θυμώνω εύκολα, μετριάζω, κάνω επαναφορά, κατσούφης, γκρινιάρης, ήρεμος, ήπιος, κακότροπος, καλόκαρδος, ήρεμος, ευέξαπτος, στριφνός, ευέξαπτος, οξύθυμος, ευέξαπτος, ευερέθιστος, γλυκός, ήρεμος, ευγενικός, ψημενο γυαλί, σκληρυμένο γυαλί ασφαλείας, ήρεμος, σωστά ρυθμισμένος, σωστά οργανωμένος, που έχει υποστεί σωστή επαναφορά, καλοκουρδισμένος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης tempered

που έχει υποστεί επαναφορά, που έχει υποστεί αναθέρμανση

adjective (iron, steel: strengthened) (μεταλλουργία)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

The sword is made of tempered steel.

-θυμος

suffix (having a specified disposition)

Janice is too hot-tempered to be a good team leader.

Η Τζάνις είναι πολύ οξύθυμη και ως εκ τούτου δεν μπορεί να αναλάβει τον ρόλο της αρχηγού ομάδας.

διάθεση

noun (mood)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Try to find out what temper the boss is in, before you ask for your pay rise.

Προσπάθησε να καταλάβεις τι διάθεση έχει το αφεντικό πριν ζητήσεις αύξηση.

θυμώνω εύκολα

noun (ability to get angry)

Hannah has a temper; it's best not to upset her.

Η Χάνα είναι οξύθυμη· καλύτερα μην την εκνευρίσεις.

μετριάζω

transitive verb (often passive (moderate, mitigate)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

George's boss tempered her negative appraisal with a few positive comments. Karen's attraction to Brian was tempered by her knowledge of his criminal past.

Το αφεντικό του Τζορτζ μετρίασε την αρνητική αξιολόγησή του με μερικά θετικά σχόλια.

κάνω επαναφορά

transitive verb (iron, steel: strengthen)

The blacksmith tempered the steel, making sure it was strong enough to withstand many years of use.

κατσούφης, γκρινιάρης

adjective (grumpy)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Darla's piano teacher is a bad-tempered old man.

Ο δάσκαλος του πιάνου της Ντάρλα είναι ένας γκρινιάρης γέρος.

ήρεμος, ήπιος

adjective (mild mannered)

My father was an even-tempered man who never raised his voice.

κακότροπος

adjective (person: angry, bad-tempered)

Helena crept into the office, hoping her evil-tempered boss wouldn't notice she was late.

καλόκαρδος, ήρεμος

adjective (pleasant personality)

Jenny's boss is good-tempered and makes work fun.

ευέξαπτος

adjective (easily angered)

My hotheaded boss loses his temper over the slightest mistake.

στριφνός

adjective (grumpy, argumentative)

ευέξαπτος

adjective (easily angered)

My mother is quick-tempered, so I always do my chores on time.

οξύθυμος

adjective (becomes angry suddenly)

ευέξαπτος, ευερέθιστος

adjective (easily angered)

I can get very short-tempered when things don't go my way.

γλυκός, ήρεμος, ευγενικός

adjective (mild mannered, good natured)

ψημενο γυαλί

noun (glass strengthened by heat treatment)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

σκληρυμένο γυαλί ασφαλείας

noun (glass strengthened by heat treatment)

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)

The principal feature of tempered safety glass is its strength.

ήρεμος

adjective (person: cheerful)

σωστά ρυθμισμένος, σωστά οργανωμένος

adjective (process: properly regulated)

που έχει υποστεί σωστή επαναφορά

adjective (metal: strong)

καλοκουρδισμένος

adjective (musical instrument: tuned)

(μετοχή παρακειμένου: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. χαμένος, χαμένη, χαμένο κλπ.)

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του tempered στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του tempered

Τι σημαίνει το bad-tempered στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το cantankerous στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το choleric στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το crank στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το grouchy στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το grump στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το grumpily στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hardened στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το impatient στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το irascible στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το irritable στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το mean στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το telltale στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το temerity στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το temp στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το temper στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το temperament στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το temperamental στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το temperance στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το temperate στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το temperature στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το tempered στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το tempest στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το template στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το temple στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το tempo στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το temporal στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το temporality στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το temporarily στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το temporary στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το temporize στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το tempt στο Αγγλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά

Τι σημαίνει το fortnightly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stopper στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το incestuous στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το immediate family στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το show me στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fledge στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Victoria Falls στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Federal Reserve System στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το star apple στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το repentant στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το mountain goat στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sergeant major στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το instigator στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το truncated στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το enhancer στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το productively στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το print titles στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το muted στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το deadliest στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το afoot στο Αγγλικά;

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.