Τι σημαίνει το thảo mộc στο Βιετναμέζικο;

Ποια είναι η σημασία της λέξης thảo mộc στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του thảo mộc στο Βιετναμέζικο.

Η λέξη thảo mộc στο Βιετναμέζικο σημαίνει φυτό, χλωρίδα, λαχανικό, βότανο, βλάστηση. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης thảo mộc

φυτό

(herb)

χλωρίδα

(vegetation)

λαχανικό

βότανο

(herb)

βλάστηση

(vegetation)

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Có lẽ bạn thích biết về thú vật hay thảo mộc.

Ίσως να σας άρεσε να μάθετε για κάποια ζώα ή φυτά.

Ngay cả vài thứ thuốc thông thường nhất ngày nay vẫn được chế từ thảo mộc.

Μάλιστα μερικά από τα πιο κοινά φάρμακα σήμερα παράγονται από φυτά.

21 loại thảo mộc và gia vị.

Με 21 μυρωδικά και καρυκεύματα.

Thẻ nước thảo mộc nhé.

'Ενα κουπόνι για βότανα.

Nhưng mà... ờ... phải có nước thảo mộc mới được ạ.

Μα... πρέπει να την τρίψω και θέλω ένα κουπόνι βοτάνων.

Mình nhớ đã đọc về chúng trong những cuốn thảo mộc học.

Θυμάμαι κάτι που διάβασα στη Βοτανολογία.

Nó chỉ có chanh, Chi Nhục đậu khấu,... dầu hạt nho, các thảo mộc khác.

Είναι ακριβώς λεμόνι, μοσχοκάρυδο, λάδι σπόρους σταφυλιών, τα βότανα.

Và con có đem theo vài loại thảo mộc của mẹ từ căn bếp.

Και πήρα και μερικά από τα βότανά σου από την κουζίνα.

Cá tuyết trộn với nước sốt thảo mộc.

Μούτρα μπακαλιάρου σε σως με βότανα.

Những gò thảo mộc ngát hương.

σωροί αρωματικών βοτάνων.

Tôi làm cậu phấn chấn với hương thảo mộc nhé?

Μπορώ να σας ενδιαφέρουν σε μια βοτανική ουσία;

Có 1 loại trà thảo mộc bạn nên uống.

Υπάρχει ένα τσάι από βότανα.

Chỉ là ít ký-ninh và thảo mộc.

Κινίνο και βότανα.

Còn Phoebe, trà thảo mộc, $ 1.25.

Και, Φοίβς, τσάι από βότανα, $ 1.25.

Hai vị dùng trà thảo mộc được chứ?

Να σας προσφέρω λίγο τσάι;

Mọc xung quanh đấy là vô số dương xỉ, rêu, cây leo, cây bụi, và thảo mộc.

Ανάμεσα σε αυτά μεγαλώνουν αναρίθμητες φτέρες, βρύα, αναρριχητικά φυτά, θάμνοι και πόες.

Vào ngày thứ ba, Thiên Chúa tạo nên mặt đất cùng cây cối, thảo mộc và hoa trái.

Την τρίτη ημέρα ο Θεός δημιούργησε την στεριά... με δέντρα και φυτά και φρούτα.

Chăm sóc thảo mộc của tôi.

Να φροντίζω το κοπάδι μου.

Toàn là nước thảo mộc loại tốt nhất xưa nay đấy!

Στέλνει το καλύτερο νερό!

Đó là 1 thảo mộc ngoại lai với đặc tính phục hồi sức khỏe.

Μια εξωτική χλωρίδα με ιδιότητες αποκατάστασης.

Một số chuyên gia cũng cho rằng vài thứ thảo mộc và khoáng chất có thể giúp ích.

Μερικοί ειδικοί υποστηρίζουν επίσης ότι ορισμένα βότανα και μεταλλικά στοιχεία μπορεί να βοηθήσουν.

Giữa bãi cát và cỏ khô, vết tích duy nhất của thảo mộc là vài cái lá của cây baobab.

Μέσα στην άμμο και στο ξερό γρασίδι, τα μόνα ίχνη πράσινου είναι τα λιγοστά φύλλα των δέντρων μπαομπάμπ.

Cuốn Smith’s Bible Dictionary nói rằng châu chấu “gây thiệt hại khủng khiếp cho thảo mộc trong nước nào mà chúng đến”.

Το Λεξικό της Αγίας Γραφής, του Σμιθ, αναφέρει ότι η ακρίδα «προκαλεί φοβερές καταστροφές στη βλάστηση στις χώρες από τις οποίες περνάει».

Vào năm 1818 một người Anh, William Cattley, nhận được từ Brazil một chuyến hàng chở bằng tàu gồm các loài thảo mộc nhiệt đới.

Το 1818, κάποιος άνθρωπος στην Αγγλία ονόματι Γουίλιαμ Κάτλι παρέλαβε ένα φορτίο με τροπικά φυτά από τη Βραζιλία.

Ngài bao phủ mặt đất bằng muôn vàn loại thảo mộc, một số thì ăn được còn một số khác để làm đẹp mắt.

Κάλυψε την επιφάνεια της γης με χιλιάδες είδη βλάστησης, μερικά από τα οποία ήταν για τροφή του ανθρώπου και άλλα ήταν ιδιαίτερα ευχάριστα στο μάτι.

Ας μάθουμε Βιετναμέζικο

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του thảo mộc στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.

Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο

Τι σημαίνει το dễ thương στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το sắp xếp lại στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhà xác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το buồn bả στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το máy xay sinh tố στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi kèm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi chợ στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cổ tử cung στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tầng trên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nước xả quần áo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhân vật στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tính cẩn thận στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cái xô στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το người nghèo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το con tê giác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το vì vậy cho nên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το xét nghiệm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tôi tên là στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το Đan Mạch στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tận tâm στο Βιετναμέζικο;

Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο

Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.