Τι σημαίνει το thịt nướng στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης thịt nướng στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του thịt nướng στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη thịt nướng στο Βιετναμέζικο σημαίνει ψήνομαι, ψητό, σουβλάκι, γύρος, συμπλοκή. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης thịt nướng
ψήνομαι(roast) |
ψητό(roast) |
σουβλάκι(kebab) |
γύρος(kebab) |
συμπλοκή(broil) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Anh biết cửa hàng thịt nướng của nhà Baek không? Γνωρίζεις το εστιατόριο της οικογένειας Μπάεκ; |
Hôm nay ta có thịt nướng ăn. Σου ετοιμάζω καρvίτας απόψε. |
Nếu mà có thịt nướng để ra ngoài cái que xiên thì em có thể ăn hết. Αν ένα κεμπάπ έρθει στην πορεία, Τράβα το ξυλάκι και φάτο. |
Tôi tin tưởng vào 1 bữa thịt nướng ngon lành và quyền được sở hữu súng. Πιστεύω στο καλό μπάρμπεκιου και στο δικαίωμα να κουβαλάω όπλο. |
Hoặc một chai nước sốt thịt nướng được bảo vệ bởi hai con rắn. Ή σαν ένα μπουκάλι μπάρμπεκιου με δύο φίδια δίπλα. |
Thế bữa thịt nướng thế nào? Λοιπόν, πώς ήταν το μπάρμπεκιου που έχασα; |
Anh có thể ăn thịt nướng ở đây mà, ông bố. Μπορείς να φας μπριζόλα εδώ, Ντάντυ-Ο. |
Tôi ghét việc nó có mùi như thịt nướng vậy. Μου την δίνει που μυρίζει σαν καλό μπάρμπεκιου. |
Thịt nướng. Κεμπάπ. |
Giờ này ngày mai là bà thành thịt nướng rồi. Θα hash browns με αυτή τη φορά αύριο. |
Thịt nướng, bánh mì, cà-phê, và khoai tây chiên. Μπέικον, τοστ, καφέ, και Αμερικάνικες πατάτες. |
Để giữ hình ảnh của chồng bà chúng tôi nghĩ nên sử dụng loại thịt nướng cao cấp Και για τη διατήρηση της εικόνας του συζύγου σας, θα γίνει ένα μπάρμπεκιου. |
Thịt nướng và trứng tráng? Μπέικον με αυγά μάτια; |
Anh làm thịt nướng để ăn đêm? Έφτιαξες ψητό κατσαρόλας για νυχτερινό μεζέ; |
Tuy nhiên, tôi đã, chk, chk, chk... làm 1 miếng thịt nướng. Αλλά, εγώ εκεί, τσικ, τσικ, τσικ, να κόβω την ωραία μου μπριζόλα. |
Cái gì giống thịt nướng màu nâu thì sao nhỉ? Θες μία καφέ ουσία που μοιάζει με ψητό; |
Tuy nhiên, tôi đã, chk, chk, chk... làm 1 miếng thịt nướng. Αλλά, εγώ εκεί, τσικ, τσικ,τσικ, να κόβω την ωραία μου μπριζόλα. |
Anh cũng biết em không thích đi dự tiệc thịt nướng một mình còn gì. Δε μ ́ αρέσει να πηγαίνω μόνη μου σε μπάρμπεκιου, ξέρεις. |
Thịt nướng đấy. Είναι ψητό. |
Thích ăn thịt nướng hả? Θα γίνονταν ωραίο μπάρμπεκιου, σωστά; |
Vụ thịt nướng đó chỉ mới là vết bỏng loại một, chưa phải loại ba. Το συμβάν με το μπάρμπεκιου, έγινε για πρώτη φορά. Όχι τρίτη. |
Thịt nướng Douglas Sirk. Ω, ναι, θα πάρω τη μπριζόλα Douglas Sirk. |
Quên cây thịt nướng Hy Lạp ấy đi. Ξέχνα τον ψητό Έλληνα. |
À, là thịt nướng nữa hả? Ψητό Βοημίας! |
Cùng loại thịt nướng tôi làm tối qua. Το ίδιο που έφτιαξα εγώ χθες βράδυ; |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του thịt nướng στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.