Τι σημαίνει το thông minh στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης thông minh στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του thông minh στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη thông minh στο Βιετναμέζικο σημαίνει έξυπνος, ευφυής. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης thông minh
έξυπνοςadjective Với những người thông minh thì anh quả là kém thông minh tệ đấy. Πραγματικά για τόσο έξυπνος άνθρωπος, είσαι πολύ μουντός. |
ευφυήςadjective Bà ấy là một người phụ nữ thông minh với trực giác hiếm có. Είναι μια εξαιρετικά ευφυής γυναίκα με σπάνια αντίληψη. |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Nếu người của mày thông minh, thì họ sẽ tự xử mày. Εάν οι άνδρες σας είναι έξυπνοι, θα σας φροντίσει τον εαυτό τους |
Rất thông minh. Πολύ έξυπνο. |
Thông minh, hài hước. ́ Εξυπνη, με χιούμορ. |
Anh rất thông minh. Είσαι έξυπνος. |
Tức là, trí thông minh về căn bản là khả năng giải quyết vấn đề. Βασικά η ευφυΐα είναι η ικανότητα επίλυσης προβλημάτων. |
Tôi nghĩ tay này khá thông minh đấy, Carl. Είναι πολύ έξυπνος αυτός ο τύπος. |
hành động thông minh đấy. Έξυπνη κίνηση. |
Chúng tôi gọi nó là "đầu gối thông minh." Αυτό είναι που λέμε «έξυπνο γόνατο». |
Sorrell Raskov, ông đúng là một người thông minh. Sorrell Raskov, πραγματικά είστε ένας έξυπνος άνθρωπος. |
Phải rồi, nhưng với khúc cây nhỏ và bộ óc thông minh của tôi Tôi sẽ đốt lửa. Ναι, αλλά με το εξελιγμένο μυαλό μου, θα δημιουργήσω φωτιά. |
Anh ấy thông minh. Είναι έξυπνος. |
Ta ước gì chúng ta có thể trò chuyện như hai kẻ thông minh mà trung thực. Ελπίζω να μπορούμε να συζητήσουμε σαν δύο τίμιοι, έξυπνοι άντρες. |
Giờ thấy chưa, họ thông minh! Βλέπεις, φέρθηκαν έξυπνα. |
(Khải-huyền 4:11) Bạn thấy mọi nơi đều có bằng chứng về khả năng thiết kế thông minh. (Αποκάλυψη 4:11) Διακρίνεις αποδείξεις ευφυούς σχεδίου παντού τριγύρω σου. |
Cậu ta thông minh, lịch sự, trang nghiêm. Ήταν έξυπνος, ευγενικός, αξιοπρεπής. |
Anh biết không, anh mới chỉ thông minh một nửa thôi, Ocean ạ. Δεν είσαι πολύ έξυπνος,'Οσιαν. |
& Cho phép hỗ trợ thẻ thông minh Ενεργοποίηση υποστήριξης για έξυπνες κάρτες |
Một con động vật cực kì thông minh. Ένα υψηλής νοημοσύνης ζώο. |
Có thể nó cũng không thông minh đến thế. 'Ισως δεν είναι τόσο έξυπνος. |
Một người rất thông minh. Είστε πολύ έξυπνος άνθρωπος. |
Cậu biết đó, họ giúp tôi mạnh mẽ, thông minh hơn, khiến tôi dũng cảm hơn. Ξέρεις, με κάνουν πιο δυνατή, με κάνουν πιο έξυπνη, |
Kẻ địch hôm nay ta phải gặp... đã thông minh hơn kẻ của 60 năm trước. Οι εχθροί που αντιμετωπίζουμε σήμερα είναι πιο έξυπνοι απ'όσο ήταν πριν από 60 χρόνια. |
Cô thông minh như những người làm ở đây. Είσαι όσο έξυπνη είναι κι άλλοι εδώ. |
Người thông minh chiến đấu vì nhiều thứ khác ngoài danh vọng. Κανένας σοφός άνδρας δεν μάχεται μόνο για την δόξα. |
Khan, đừng tỏ ra thông minh Khan, μην κάνεις τον έξυπνο |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του thông minh στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.