Τι σημαίνει το thuốc an thần στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης thuốc an thần στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του thuốc an thần στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη thuốc an thần στο Βιετναμέζικο σημαίνει ηρεμιστικό, καταπραϋντικό, ηρεμιστικό φάρμακο, ηρεμιστικός, αγχολυτικό. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης thuốc an thần
ηρεμιστικό(sedative) |
καταπραϋντικό(sedative) |
ηρεμιστικό φάρμακο(sedative) |
ηρεμιστικός(sedative) |
αγχολυτικό(tranquilizer) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Thuốc an thần sẽ giải quyết sự khó chịu. Τα κατασταλτικά θα βοηθήσουν με τη δυσφορία. |
Cô cần thuốc an thần à? Θέλεις μεθαδόνη? |
Giờ, ông để đống thuốc an thần của mình ở đâu nhỉ? Πού να κρατάς την πεντοθάλη νατρίου... |
Em sẽ mời anh, um, một cốc cà phê... hoặc một liệu thuốc an thần. Μπορώ να σου προσφέρω έναν καφέ ή ένα Βάλιουμ. |
Tôi cho thuốc an thần. Την νάρκωσα. |
Tôi cho là bên cấp cứu đã cho dùng thuốc an thần. Υποθέτω ότι θα της έδωσαν ηρεμιστικά στην εντατική. |
Giờ thì uống thuốc an thần, và đi ngủ đi. Πάρε τώρα ένα ηρεμιστικό και πήγαινε για ύπνο. |
Anh bạn, nếu Bud theo vụ này... họ sẽ phải bắn thuốc an thần cho cô ta. Αν ο Μπαντ συμφωνήσει, θα πρέπει να την πυροβολήσουν με αναισθητικό όπλο. |
Tiêm thuốc an thần cho bệnh nhân, người vốn đã ngủ 18 giờ 1 ngày á? Δώσατε ηρεμιστικά σε ασθενή, που κοιμάται 18 ώρες τη μέρα; |
Tôi không muốn uống thuốc an thần mà họ đã muốn đưa cho tôi Δεν πήρα το φάρμακο για τα νεύρα που μου έδωσαν. |
Nếu chúng ta không biết được loại thuốc an thần nào chúng đang sử dụng... Αν μπορούμε να καταλάβουμε που ηρεμιστικό που χρησιμοποιούν... |
Hãy nhớ cô bé phải chịu những tác động của quá liều thuốc an thần cấp tính. Μη ξεχνάτε ότι... υφίσταται τις επιδράσεις υπερβολι - κής δόσης ισχυρού βαρβιτουρικού. |
Đó là Haloperidol, một loại thuốc an thần. Είναι αλοπεριδόλη ένα αντιψυχωσικό. |
Hắn đã nghĩ là thuốc an thần, nhưng không phải Νόμιζε ότι έπαιρνε ηρεμιστικά, αλλά δεν ήταν έτσι, σωστά; |
Vậy sao anh phải tiêm thuốc an thần? Τότε γιατί τη νάρκωσες; |
Benzodiazepine một loại thuốc an thần nặng. Οι βενζοδιαζεπίνες είναι πολύ δυνατά ηρεμιστικά. |
Rồi dùng thuốc an thần khi tôi về lại. Και τα βαρβιτουρικά για όταν επιστρέψω. |
Thuốc an thần... và thuốc ngủ đôi khi không đủ. Τα ηρεμιστικά... και τα υπνωτικά χάπια δεν είναι πάντα αρκετά. |
Có, 1 liều thuốc an thần, tại sao? Ναι, ένα ηρεμιστικό, γιατί; |
Đó là một con ngựa chết tiệt với thuốc an thần, nhà vô địch. Είναι ένα ηρεμιστικό για άλογα, πρωταθλητή. |
Tôi sẽ lấy cho anh ít thuốc an thần. Θα σου φέρω συνταγή για Ατιβάν. |
Bà vợ ở đây, nhưng đã được cho thuốc an thần. Η σύζυγος είναι εδώ, αλλά της έδωσαν ηρεμιστικά. |
Chỉ là do thuốc an thần thôi. Είναι από την νάρκωση. |
Bà ấy vừa uống thuốc an thần. Είναι ναρκωμένη. |
Cô không thể uống thuốc an thần, cô ấy đang mang thai! Δεν γίνεται να είναι ναρκωμένη, είναι έγκυος! |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του thuốc an thần στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.