Τι σημαίνει το thủy tinh στο Βιετναμέζικο;

Ποια είναι η σημασία της λέξης thủy tinh στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του thủy tinh στο Βιετναμέζικο.

Η λέξη thủy tinh στο Βιετναμέζικο σημαίνει γυαλί, Γυαλί. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης thủy tinh

γυαλί

noun

Như thể hàng ngàn mảnh thủy tinh đang nhảy nhót trong đầu tôi, suốt ngày.

Eίvαι σαv κομμάτια γυαλί στο μυαλό μου όλη τηv ώρα.

Γυαλί

proper

Như thể hàng ngàn mảnh thủy tinh đang nhảy nhót trong đầu tôi, suốt ngày.

Eίvαι σαv κομμάτια γυαλί στο μυαλό μου όλη τηv ώρα.

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Tôi thậm chí không thể có được một mảnh thủy tinh.

Δεν μπόρεσα να βρώ αποτυπώματα ούτε στα ποτήρια.

Gương vào thời xưa không phản chiếu rõ bằng gương thủy tinh ngày nay.

Οι αρχαίοι καθρέφτες είχαν μικρή ανακλαστική ικανότητα σε σχέση με τους σημερινούς γυάλινους καθρέφτες.

Mấy cái chai có nút thủy tinh đó?

Αυτά με τα γυάλινα πώματα;

Bằng thủy tinh ah?

Κρύσταλλο είναι αυτό;

Bà cũng thiết kế ly thủy tinh, giày dép, đồ nữ trang và thiệp chúc mừng.

Σχεδιάζει επίσης γυαλιά ηλίου, κοσμήματα και αξεσουάρ.

Và chúng tôi đã làm 500 lọ thủy tinh.

Φτιάξαμε 500 τέτοια ποτήρια ζέσεως.

Tôi đã từng làm ra sợi thủy tinh trong nhà máy.

Δούλεψα με υαλοβάμβακα στο εργοστάσιο.

Bạn đang đứng ở đâu đó và vuốt ve miếng thủy tinh vô dụng này.

Κάθεστε κάπου εκεί και απλά τρίβετε αυτό το κομμάτι γυαλιού χωρίς χαρακτηριστικά.

Chim còn có thủy tinh thể mềm lạ thường giúp chúng thay đổi nhanh tiêu cự của mắt.

Τα πουλιά έχουν επίσης ασυνήθιστα μαλακό φακό ο οποίος εστιάζει αστραπιαία.

Tấm thủy tinh ngăn chặn một lượng nhỏ phóng xạ thoát ra ngoài.

Το γυαλί του ρολογιού αποτρέπει τη μικρή ποσότητα της ραδιενέργειας να βγαίνει έξω.

Lần này có HAI tiếng la hét nhỏ, và nhiều âm thanh của thủy tinh vỡ.

Αυτή τη φορά υπήρχαν δύο μικρά διαπεραστικές κραυγές, και τους ήχους των σπασμένα γυαλιά.

Gồm năm kính khuếch đại có một ly thủy tinh đặt dưới từng chiếc kính.

Πέντε μεγεθυντικοί φακοί μ'ένα σφηνοπότηρο κάτω από τον καθένα.

Ông cho khoảng 60ml khí này và một con chuột vào một bình thủy tinh.

Αργότερα, έβαλε δύο ουγγιές (60 χιλιοστόλιτρα) από αυτό το αέριο σε ένα ποτήρι μαζί με ένα ποντίκι.

Bố mẹ hiểu rằng ly thủy tinh đẹp cần được nâng niu nếu không muốn bị vỡ.

Οι γονείς μου κατάλαβαν ότι ένα γυάλινο ποτήρι πρέπει να το φροντίζεις γιατί μπορεί να θρυμματιστεί.

Điều tuyệt vời là không có trò bịp bợm nào như với trần thủy tinh.

Και το καλύτερο πράγμα είναι πως δεν υπάρχει κόλπο όπως με την γυάλινη οροφή.

Tôi bỏ thủy tinh nghiền nát vào xăng.

Έβαλα σπασμένο γυαλί στο καύσιμο.

Và hai ly thủy tinh thật sạch.

Και δυο πολύ καθαρά ποτήρια.

Nhưng thủy tinh không có mùi.

Το γυαλί όμως δε μυρίζει.

Tới nửa đêm tôi sẽ biến thành một trái bí và bỏ chạy trong đôi giày thủy tinh.

Τα μεσάνυχτα θα μεταμορφωθώ σε κολοκύθα και θα φύγω με το γυάλινο γοβάκι μου!

Mỗi lớp hay tầng được cấu tạo bằng thủy tinh, với trái đất làm trung tâm.

Κάθε στρώση αποτελείται από κρύσταλλο και η γη βρίσκεται στο κέντρο.

Có nhiều mảnh thủy tinh vỡ.

Υπάρχουν πολλά σπασμένα γυαλιά.

Ngoài ra, đập vỡ trần thủy tinh là một thuật ngữ tệ hại.

Και επίσης, το σπάσιμο της γυάλινης οροφής είναι μια απαίσια φράση.

Nên em đã đặt những tấm gương đằng sau mắt thủy tinh, để chúng ánh lên.

Τοποθέτησα λοιπόν καθρέφτες πίσω απ'τα γυάλινα μάτια για ν'αποκτήσουν ζωντάνια.

Hai anh tiên phong được biết anh Onesmus bị bệnh xương thủy tinh bẩm sinh.

Οι σκαπανείς έμαθαν ότι ο Ονίσμους, ο οποίος τώρα κοντεύει τα 40, γεννήθηκε με ατελή οστεογένεση, ή αλλιώς νόσο των εύθραυστων οστών.

Thủy tinh, cát, sao cũng được.

Γυαλιά, άμμο, κάτι τέτοιο!

Ας μάθουμε Βιετναμέζικο

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του thủy tinh στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.

Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο

Τι σημαίνει το dễ thương στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το sắp xếp lại στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhà xác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το buồn bả στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το máy xay sinh tố στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi kèm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi chợ στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cổ tử cung στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tầng trên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nước xả quần áo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhân vật στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tính cẩn thận στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cái xô στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το người nghèo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το con tê giác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το vì vậy cho nên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το xét nghiệm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tôi tên là στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το Đan Mạch στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tận tâm στο Βιετναμέζικο;

Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο

Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.