Βιετναμέζικο
Τι σημαίνει το tia στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης tia στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του tia στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη tia στο Βιετναμέζικο σημαίνει ακτίνα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Ακούστε την προφορά
Σημασία της λέξης tia
ακτίναnoun Sau đó tia lase sẽ quét ngang wa não sọ, nơi kí ức cất giữ. Μία ακτίνα λέιζερ σαρώνει τον εγκεφαλικό φλοιό, τις αναμνήσεις. |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Vật lý học của não người sẽ khó mà khác được so với vật lý học của một tia đó. Η "φυσική" του ανθρώπινου μυαλού δε θα μπορούσε να είναι περισσότερο διαφορετική από τη "φυσική" ενός τέτοιου πίδακα. |
Dân Phi-li-tia không tin Đa-vít (1-11) Οι Φιλισταίοι δεν έχουν εμπιστοσύνη στον Δαβίδ (1-11) |
Bạn thấy được một phần năng lượng ấy qua tia chớp sáng rực. Μέρος αυτής της ενέργειας το βλέπετε με τη μορφή αστραπών. |
Có một tia ánh sáng khi anh trai của chủ tiệm cầm đồ Bicky được cung cấp mười đô la, tiền xuống, đối với một giới thiệu về tuổi Chiswick, nhưng thỏa thuận này đã giảm, do của nó quay ra rằng các chap là một vô chính phủ và có ý định đá cậu bé tuổi thay vì bắt tay với anh ta. Υπήρξε μια λάμψη του φωτός όταν ο αδελφός του ενεχυροδανειστή Bicky προσφέρονται δέκα δολάρια, χρήματα κάτω, για μια εισαγωγή στις παλιές Chiswick, αλλά η διαπραγμάτευση έπεσε κατευθείαν, λόγω από την ενεργοποίηση του ότι το σκάσιμο ήταν μια αναρχικό και προορίζεται να κλωτσήσει το αγόρι αντί για χειραψία μαζί του. |
Sau đó, nó đã bị rút đột ngột như nó xuất hiện, và tất cả các tối một lần nữa lưu tia lửa khủng khiếp duy nhất đánh dấu một nứt nẻ giữa các phiến đá. Στη συνέχεια αποσύρθηκε, όπως ξαφνικά όπως εμφανίστηκε, και όλα ήταν σκοτεινά και πάλι να αποθηκεύσετε το ενιαία μακάβριος σπινθήρας που σηματοδότησε μια ρωγμή ανάμεσα στις πέτρες. |
26 Đa-vít hỏi những người đứng gần rằng: “Nếu giết được tên Phi-li-tia kia và dẹp bỏ sự sỉ nhục khỏi Y-sơ-ra-ên thì sẽ được gì? 26 Ο Δαβίδ ρώτησε τους άντρες που στέκονταν κοντά του: «Πώς θα ανταμειφθεί ο άνθρωπος που θα σκοτώσει εκείνον εκεί τον Φιλισταίο και θα ξεπλύνει την ντροπή από τον Ισραήλ; |
Nó làm cho tôi nhìn vào con của tôi bằng một tia sáng mới. Με έκανε να δω τα δικά μου παιδιά υπό νέο πρίσμα. |
Nó tỏa ra tia X. Εκπέμπει μία ακτίνα Χ. |
Tôi có thể chiếm lấy em... nhưng thực sự em... là tia sáng mơ hồ mà tôi không định nghĩa được. Θα μπορούσα να έχω το κορμί σου... όχι όμως εσένα πραγματικά... " την άυλη και απροσδιόριστη σπίθα " που είσαι εσύ. |
Quá trình khử độc bằng tia samma sẽ bắt đầu sau 30 phút! Απολύμανση Γάμμα σε 30 λεπτά. |
Chi bằng trốn+ trong vùng đất của dân Phi-li-tia; rồi Sau-lơ sẽ không truy đuổi mình trong toàn lãnh thổ Y-sơ-ra-ên+ nữa và mình sẽ thoát khỏi tay ông ấy”. Το καλύτερο που έχω να κάνω είναι να διαφύγω+ στη γη των Φιλισταίων· τότε ο Σαούλ θα πάψει να με ψάχνει σε όλη την περιοχή του Ισραήλ,+ και θα ξεφύγω από το χέρι του». |
Vì thế nên ngay khi bạn nghĩ mọi chuyện đã kết thúc thì 1 điều gì đó xảy ra, một tia sáng lóe lên trong bạn, là ý chí chiến đấu là ý chí thép mà tất cả chúng ta, mà chú voi này, mà quy luật sinh tồn, mà những con sư tử này sở hữu. Έτσι, εκείνη τη στιγμή που νομίζεις ότι όλα έχουν τελειώσει, κάτι άλλo συμβαίνει, κάποια σπίθα υπάρχει μέσα σου, μία επιθυμία να παλέψεις- αυτή η σιδερένια θέληση που έχουμε όλοι, που αυτός ο ελέφαντας έχει, το αίσθημα της αυτοσυντήρησης που έχει, που οι μεγάλες γάτες έχουν. |
Cuối cùng tia lửa đó phát ra, khởi đầu một cuộc xung đột kéo dài 30 năm. Όταν υπήρξε τελικά αυτή η σπίθα, ξεκίνησε μια διαμάχη η οποία συνεχίστηκε τα επόμενα 30 χρόνια. |
+ Lẽ nào con phải lấy vợ từ dân Phi-li-tia không cắt bì?”. + Πρέπει να πας να πάρεις σύζυγο από τους απερίτμητους Φιλισταίους;» |
Hệ thống đo tín hiệu thời gian di chuyển của tia sáng, đo quãng thời gian để ánh sáng chạm vào mặt vật chất và quay trở về. Το σύστημα μετρά το χρόνο πτήσης της δέσμης, καταγράφοντας το χρόνο που χρειάζεται το φως να χτυπήσει σε μια επιφάνεια και να επιστρέψει. |
Cô đã dừng lại và nhìn lên phun dài của cây thường xuân đung đưa trong gió khi cô nhìn thấy một tia đỏ và nghe một chirp rực rỡ, và ở đó, trên đỉnh bức tường, phía trước ngồi Ben Είχε μόλις διακοπεί και κοιτώντας ψηλά σε μια μακρά ψεκασμού του κισσού αιωρούνται στον αέρα, όταν είδε ένα λάμψη του κόκκινου και άκουσα μια λαμπρή τερέτισμα, και εκεί, στην κορυφή του τον τοίχο, προς τα εμπρός σκαρφαλωμένο Ben |
Lý do vì sao chúng ta phải đi xuống dưới lòng đất là vì nếu bạn thực hiện thí nghiệm này ở trên mặt đất, sẽ có sự nhiễu sóng tín hiệu mà có lẽ được tạo ra từ những tia vũ trụ, hoặc sóng radio, và ngay cả chính cơ thể của chúng ta. Και ο λόγος που τα κάνουν όλα αυτά υπογείως είναι πως, εάν αυτό το πείραμα γινόταν στην επιφάνεια της Γης, το ίδιο το πείραμα θα κατακλυζόταν από σήματα που προέρχονται από κοσμικές ακτίνες, ραδιοφωνικά κύματα της ατμόσφαιρας ακόμα και τα σώματά μας. |
Phi-li-tia nằm ở phía tây và là kẻ thù lâu đời của Y-sơ-ra-ên. Οι Φιλισταίοι, μόνιμοι εχθροί του Ισραήλ, είχαν εδραιωθεί στα δυτικά. |
Đó thật là một tia sáng tuyệt diệu làm sao! Τι έκλαμψη φωτός ήταν αυτή! |
Đức Giê-hô-va đáp: “Hãy đi, vì chắc chắn ta sẽ phó người Phi-li-tia vào tay con”. Τότε ο Ιεχωβά τού είπε: «Ανέβα, γιατί οπωσδήποτε θα δώσω τους Φιλισταίους στο χέρι σου». |
Vì vây điều chúng tôi cần là phương pháp không tác động đến cơ thể, cơ sở hạ tầng gọn nhẹ, có độ chính xác cao, cũng không có những chẩn đoán sai, không sử dụng tia bức xạ và phải phù hợp với số đông bệnh nhân. Αυτό που χρειαζόμαστε είναι μια μέθοδος που δεν είναι επεμβατική, έχει ελαφριά υποδομή, είναι ιδιαίτερα συγκεκριμένη, και επίσης δεν έχει ψευδή θετικά, δεν χρησιμοποιεί ακτινοβολία και εφαρμόζεται σε μεγάλους πληθυσμούς. |
28 Sau-lơ liền ngưng truy đuổi Đa-vít+ và trở về đối đầu với người Phi-li-tia. 28 Τότε ο Σαούλ έπαψε να καταδιώκει τον Δαβίδ+ και πήγε να αντιμετωπίσει τους Φιλισταίους. |
Người Phi-li-tia trả Hòm Giao Ước cho Y-sơ-ra-ên (1-21) Οι Φιλισταίοι επιστρέφουν την Κιβωτό στον Ισραήλ (1-21) |
2 Trong thời các sứ đồ, Giê-su Christ chọn dùng những phương tiện siêu nhiên để ban những tia sáng đầu tiên cho môn đồ. 2 Στους αποστολικούς χρόνους ο Ιησούς Χριστός θεώρησε κατάλληλο να χρησιμοποιήσει υπερφυσικά μέσα για να δώσει στους ακολούθους του τις πρώτες εκλάμψεις φωτός. |
Khi những tia sáng chiếu xuống đây, Όταν τα σαλάχια περάσουν από εδώ, |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του tia στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.