Τι σημαίνει το tiếng chim hót στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης tiếng chim hót στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του tiếng chim hót στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη tiếng chim hót στο Βιετναμέζικο σημαίνει σωλήνας, σωλήνωση, κελάηδημα, πίπα, εκκλησιαστικό. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης tiếng chim hót
σωλήνας(pipe) |
σωλήνωση(pipe) |
κελάηδημα(pipe) |
πίπα(pipe) |
εκκλησιαστικό(pipe) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Tại sao bạn dừng chân lắng nghe tiếng chim hót líu lo trên cành lá? Γιατί στέκεστε για να ακούσετε τα εύθυμα κελαηδίσματα των πουλιών στις κορυφές των δέντρων; |
Tôi gửi đến các bạn một đoạn tiếng chim hót, sẽ rất tốt cho bạn. Σας αφήνω με ένα μικρό τραγούδι από πουλιά, που είναι πολύ καλό για σας. |
Con thấy âm thanh của máy bay khác biệt thế nào với tiếng chim hót? Και συγκρίνεται ο ήχος του αεροπλάνου με το κελάηδημα ενός πουλιού; |
( Tiếng chim hót ) ( πουλιά που τιτιβίζουν ) |
Tiếng suối róc rách, tiếng chim hót, và tiếng côn trùng rả rích, êm tai như tiếng nhạc? Η απαλή μελωδία ενός γάργαρου ρυακιού, των πουλιών που κελαηδούν και των εντόμων που βουίζουν; |
Tại sao tôi lại trao quyền được nghe tiếng chim hót cho một con người à? Γιατί έδωσα σε έναν άνθρωπο την ικανότητα της ακοής; |
Không có tiếng chim hót cả hai ngày nay rồi. Δεν είδαμε και δεν ακoύσαμε πoυλί για δύo μέρες τώρα. |
(Tiếng chim hót) (Πουλιά κελαηδούν) |
Bạn có bao giờ dừng lại lắng nghe tiếng chim hót du dương không? Έχετε ποτέ διακόψει τη δραστηριότητά σας επειδή ακούσατε μια μελωδία από ωδικά πουλιά; |
Bạn có thích thưởng thức hoa đẹp, hương thơm của hoa hồng, tiếng chim hót không? ΑΠΟΛΑΜΒΑΝΕΤΕ τα όμορφα λουλούδια, το άρωμα των ρόδων, το κελάηδημα των πουλιών; |
Cuối cùng, các bạn sẽ nghe một đoạn tiếng chim hót. Θα σας αφήσω με λίγο ακόμα κελάηδισμα. |
Tai chúng ta nghe được tiếng chim hót lảnh lót. Τα αφτιά μας μπορούν να ακούσουν το μελωδικό κελάηδημα των πουλιών. |
( Tiếng chim hót, chuông ngân, và chó sủa ) ( ήχοι από τιτιβίσματα πουλιών, ήχοι καμπάνας και ένας σκύλος που γαβγίζει ) |
Ngay cả tiếng chim hót cũng làm người thức giấc. Ακόμη και το τιτίβισμα ενός πουλιού τον ενοχλεί. |
Bạn nghe tiếng chim hót. Ακούς τα πουλιά. |
Những tiếng chim hót, sâu trong nền của cuộc điện thoại, có thể chúng ở trong một khu rừng. Κελάηδισμα πουλιών, βαθύς ήχος από το τηλεφώνημα ήταν μάλλον σε δασική περιοχή. |
Lẽ nào bạn không vui thích khi nghe tiếng chim hót và tiếng lá xào xạc trước làn gió nhẹ? Δεν απολαμβάνετε το κελάηδημα των πουλιών και το θρόισμα των φύλλων στο απαλό αεράκι; |
Không ai còn nghe tiếng chim hót, chỉ nghe tiếng trẻ con khóc đòi mẹ hay cha, anh hay chị đã mất”. Δεν μπορείς να ακούσεις πια το κελάηδημα των πουλιών παρά μόνο το κλάμα των παιδιών που έχουν χάσει μητέρα ή πατέρα, αδελφό ή αδελφή». |
Bạn cảm thấy thế nào khi lắng nghe tiếng chim hót líu lo hoặc một đứa trẻ tập nói những tiếng đầu đời? Πώς επηρεάζεστε εσείς όταν ακούτε το γλυκό κελάηδημα ενός πουλιού ή κάποιο παιδί που μαθαίνει να λέει τα πρώτα του λογάκια; |
Chỉ có tiếng suối róc rách và tiếng chim hót líu lo phá vỡ bầu không khí yên tĩnh của buổi ban mai. Την ησυχία διέκοπτε μόνο ένα κελαρυστό ρυάκι και το κελάηδημα των πουλιών. |
Bạn nghe tiếng lá xào xạc, tiếng nước chảy róc rách qua đá, tiếng chim hót gọi nhau và tiếng côn trùng vo ve. Ακούτε το θρόισμα των φύλλων, το κελάρυσμα του νερού πάνω στις πέτρες, τις κραυγές και τα κελαηδίσματα των πουλιών, όπως επίσης το βουητό των εργατικών εντόμων. |
Nếu phải làm việc trong các không gian như thế hãy đeo headphone, nghe âm thanh êm dịu như tiếng chim hót chẳng hạn. Αν πρέπει να εργαστείτε σε χώρους όπως αυτόν, πάρτε μαζί σας ακουστικά και ένα χαλαρωτικό ήχο όπως το κελάηδισμα. |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του tiếng chim hót στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.