Τι σημαίνει το trí tưởng tượng στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης trí tưởng tượng στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του trí tưởng tượng στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη trí tưởng tượng στο Βιετναμέζικο σημαίνει φαντασία, φαντασίωση, παραίσθηση. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης trí tưởng tượng
φαντασία(imagination) |
φαντασίωση(imagination) |
παραίσθηση
|
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Đó chắc chắn là một cách tốt trong việc dùng trí tưởng tượng. Ασφαλώς, αυτή είναι μια καλή χρήση της φαντασίας. |
Nó đã nằm sâu trong trí tưởng tượng của tôi. Ήταν βαθιά μέσα στην φαντασία μου. |
Sự phân loại riêng của trí tưởng tượng, nỗi sợ, tình yêu, hối tiếc. Η προσωπική μας συλλογή από εικόνες, φόβους... αγάπες, μετάνοιες. |
Lại là trí tưởng tượng của anh ra hả? 'λλη μια από τις φαντασίες σου; |
Một lần nữa, trí tưởng tượng của anh ở đâu nhỉ? Πού πήγε η φαντασία σου; |
Tự do thoát khỏi kiếp sống bần hàn... tự do như trong trí tưởng tượng. Ελευθερία από την πεζή καθημερινότητα... την ελευθερία σαν ένα τέλειο ιδανικό. |
Tôi có rất nhiều thứ khác, nhưng không có trí tưởng tượng. Έχω ένα σωρό άλλα πράγματα. |
Chúng ta được phú cho trí tưởng tượng”. Έχουμε το χάρισμα της φαντασίας». |
Nhưng đó là minh chứng cho việc trí tưởng tượng của bạn tạo ra hiện thực. Είναι αυτό που είπαμε σχετικά με τη φαντασία που δημιουργεί μια πραγματικότητα. |
Trong phòng khách, bằng trí tưởng tượng phong phú của mình, ảnh của Britney Spears kìa. Στο σαλόνι σας, σε πλήρως φανταστική διάσταση, φανταστείτε τη Μπρίτνεϋ Σπίαρς. |
Dùng trí tưởng tượng. Να χρησιμοποιείτε τη φαντασία σας όταν διαβάζετε αφηγήσεις με περιγραφές. |
Nhưng chỉ một ánh lửa của trí tưởng tượng thôi thì không đủ. Αλλά μία σπίθα φαντασίας δεν είναι αρκετή. |
Đúng là một trí tưởng tượng phong phú. Τι ζωηρή φαντασία! |
Một trong những sát thủ này, nhiều hơn những loại khác, đã chiếm nhiều trí tưởng tượng. Ένας απ'αυτούς τους δολοφόνους, περισσό - τερο απ'άλλους, μας κέντρισε τη φαντασία. |
Trong trí tưởng tượng phải không? Στη φαντασια σας; |
Chắc đó là trí tưởng tượng của cậu mà thôi. Θα είναι της φαντασίας σου. |
Trí tưởng tượng của mày chỉ đến đó thôi à, đồ bệnh hoạn? Αυτά είναι τα όρια της φαντασία σου, ηλίθιε; |
Cho nên, cô tốt hơn nên thực tế hóa trí tưởng tượng vô bờ của cô. Kαλό θα ήταv vα τιθασεύσεις τηv αχαλίνωτη φαvτασία σoυ. |
" Tôi có trí tưởng tượng? " " Είμαι φαντασία; " |
Sự hạn chế duy nhất ở đây đó là trí tưởng tượng của anh. Το μόνο όριο είναι η φαντασία σου. |
Sai lầm của ngươi là ngươi không hề có trí tưởng tượng. Το λάθος που κάνετε είναι από έλλειψη φαντασίας. |
Dùng trí tưởng tượng đi, Conor O'Malley. Χρησιμοποίησε τη φαντασία σου, Κόνορ Ο'Μάλεϊ. |
Trên các tấm kính là sự sắp xếp của lịch sử trí tưởng tượng. Κατά μήκος των γυάλινων πλαισίων, φαίνεται η ιστορία της φαντασίας. |
Tôi ngưỡng mộ quyền năng của chúng về trí tưởng tượng, công nghệ, các khái niệm. Δέος με την δύναμή που δείχνουν στο τομέα της φαντασίας, της τεχνολογίας, των ιδεών που προσφέρουν. |
Trí tưởng tượng đã được giải phóng khỏi những khuôn khổ cũ. Η φαντασία απελευθερώθηκε από τα παλιά δεσμά. |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του trí tưởng tượng στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.