Τι σημαίνει το vecino στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης vecino στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του vecino στο ισπανικά.

Η λέξη vecino στο ισπανικά σημαίνει γειτονικός, γειτονικός, όμορος, γείτονας, γειτόνισσα, διπλανός, πολίτης, κάτοικος, γείτονας, γείτονα, γειτόνισσα, κάτοικος, κάτοικος, καλός πολίτης, σωστός πολίτης, δίπλα, διπλανός, δίπλα σε κτ/κπ, από μακριά όλα φαντάζουν εύκολα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης vecino

γειτονικός

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

El pueblo vecino está a sólo dos millas.

γειτονικός, όμορος

Los estados vecinos de California son Oregon, Nevada y Arizona.

γείτονας, γειτόνισσα

nombre masculino, nombre femenino

(ουσιαστικό αρσενικό, ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού και θηλυκού γένους. Αναφέρονται αμφότερα καθώς ο ξενόγλωσσος όρος αναφέρεται και στα δύο γένη.)

Acabamos de mudarnos, así que aún no conocemos a los vecinos.

Μόλις μετακομίσαμε και έτσι δεν έχουμε γνωρίσει ακόμη τους γείτονες.

διπλανός

(ουσιαστικοποιημένο επίθετο: Επίθετο που χρησιμοποιείται ως ουσιαστικό, π.χ. κάνε το καλό και ρίξτο στον γυαλό, οι πλούσιοι, κλπ.)

¿Te refieres a la casa amarilla de dos pisos o a la vecina?

Εννοείς το κίτρινο διώροφο σπίτι ή το δίπλα;

πολίτης, κάτοικος

(ουσιαστικό αρσενικό/θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού ή θηλυκού γένους, π.χ. ο/η μηχανικός, ο/η δικηγόρος κλπ.)

Los vecinos de este municipio se oponen a la construcción de un centro comercial.

Οι κάτοικοι αυτής της πόλης είναι κατά της ιδέας να χτιστεί ένα εμπορικό κέντρο.

γείτονας

nombre masculino, nombre femenino (μεταφορικά)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Nuestro país está en una buena posición con vecinos amigables a norte y sur.

Η χώρα μας έχει καλή σχέση με τις φιλικές γείτονες χώρες στον βορρά και τον νότο.

γείτονα, γειτόνισσα

nombre masculino, nombre femenino (χαιρετισμός)

(επιφώνημα: Φανερώνει έντονο συναίσθημα όπως π.χ. έκπληξη, ενθουσιασμό, απογοήτευση, πόνο κλπ.)

¡Hola, vecino! ¿Qué has estado haciendo?

Γεια σου γείτονα, τι κάνεις;

κάτοικος

(πόλης)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

καλός πολίτης, σωστός πολίτης

(miembro de una sociedad)

δίπλα

locución preposicional

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Nuestro campamento de pesca está junto al lago.

διπλανός

Mi vecino de al lado siempre me despierta con el volumen de su música.

Μονίμως ξυπνώ από τη δυνατή μουσική που βάζει ο δίπλα.

δίπλα σε κτ/κπ

La casa junto al campo de golf tiene una gran vista.

Το σπίτι δίπλα στο γήπεδο του γκολφ έχει υπέροχη θέα.

από μακριά όλα φαντάζουν εύκολα

expresión

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του vecino στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του vecino

Τι σημαίνει το al στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το dejar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το hijo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vaya στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ve στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vea στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το veces στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vecina στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vecindario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vecino στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vecinos στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ved στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vegetación στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vegetal στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.