Τι σημαίνει το verso στο πορτογαλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης verso στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του verso στο πορτογαλικά.

Η λέξη verso στο πορτογαλικά σημαίνει ομοιοκαταληξία, πίσω μέρος, στίχος, στροφή, εδάφιο, αριστερή σελίδα, στίχος, άλλη πλευρά, αντίστροφη πλευρά, άλλη όψη, αντίστροφη όψη, πίσω όψη, πίσω μέρος, στίχος, στην άλλη σελίδα, ελεύθερος στίχος, ποίηση χωρίς ομοιοκαταληξία, σαπφικός στίχος, στην πίσω σελίδα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης verso

ομοιοκαταληξία

substantivo masculino (poesia, rima) (ποίηση)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Você já tentou escrever uma carta em versos?

πίσω μέρος

substantivo masculino

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Por favor, leia o texto no verso da folha.

Παρακαλώ διαβάστε το κείμενο στο πίσω μέρος της σελίδας.

στίχος

substantivo masculino (poema)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Na escola, nós memorizamos alguns versos de Olavo Bilac.

Στο σχολείο μάθαμε απ' έξω κάποιους στίχους του Μπελόκ.

στροφή

substantivo masculino (estrofe) (σε ποίημα)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

O segundo verso do hino nacional raramente é cantado.

Σπάνια τραγουδάμε τη δεύτερη στροφή του εθνικού ύμνου.

εδάφιο

substantivo masculino (divisão da Bíblia) (της Βίβλου)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Ela constantemente cita versos da Bíblia para provar seu ponto de vista.

αριστερή σελίδα

substantivo masculino (da página) (βιβλίο)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

στίχος

substantivo masculino

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

άλλη πλευρά, αντίστροφη πλευρά, άλλη όψη, αντίστροφη όψη

substantivo masculino (lado oposto)

Havia uma imagem de águia no verso da moeda.

Υπήρχε μια εικόνα με έναν αετό στην άλλη όψη του νομίσματος.

πίσω όψη, πίσω μέρος

substantivo masculino (de moeda)

στίχος

substantivo masculino (música)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Os primeiros dois versos da música são repetidos depois no refrão.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Το κουπλέ έχει τέσσερις στίχους και το ρεφρέν δύο.

στην άλλη σελίδα

locução adverbial (página: do outro lado)

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

ελεύθερος στίχος

(versos que não possuem restrição métrica)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

ποίηση χωρίς ομοιοκαταληξία

substantivo masculino (poesia)

σαπφικός στίχος

(poesia, métrica)

στην πίσω σελίδα

locução adverbial

(φράση ως επίρρημα ή επιρρηματικός προσδιορισμός: Σύνολο λέξεων που περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. διηγούμαι εν τάχει, περιγράφω με λίγα λόγιακλπ.)

Veja mais detalhes no verso.

Ας μάθουμε πορτογαλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του verso στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.

Σχετικές λέξεις του verso

Τι σημαίνει το leonino στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το livre στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το manco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το versar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το verso στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το versátil στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το versão στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το vertente στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το verter στο πορτογαλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του πορτογαλικά

Τι σημαίνει το gorjeio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cúmplice στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το católico στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rasgos στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το de araque στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το tirar partido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το reflectir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Ceco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pedras στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το suicídio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το impagável στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το recolhido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το intoxicar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Histórias στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το veia jugular στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το alfinetar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το padronização στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το retalhar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το descair στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το atendimento ao cliente στο πορτογαλικά;

Γνωρίζετε για το πορτογαλικά

πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.