What does cabello in Spanish mean?

What is the meaning of the word cabello in Spanish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use cabello in Spanish.

The word cabello in Spanish means hair, pull out a hair, fix your hair, gray hair, spaghetti squash preserve, spaghetti squash jam, angel hair, capellini, puffy hair, frizzy hair, fluffy hair, straight hair, haircut, hairstyle, hair extensions, hair root, highlights, let your hair down, hair dye, hair treatment, braid, braid 's hair, hair volume. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word cabello

hair

nombre masculino (formal (pelo) (on head)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Hay una gran variedad de tintes para el cabello.
You can get a lot of different colourings for hair these days.

pull out a hair

locución verbal (extirpar un pelo)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")
Se arrancó un cabello para la prueba de ADN.
He pulled out a hair for the DNA test.

fix your hair

locución verbal (peinarse)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")
Mariana se arregló el cabello frente al espejo.
Mariana fixed her hair in front of the mirror.

gray hair

(gris o blanco)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
El cabello cano hace que algunos hombres se vuelvan más interesantes.
Grey hair makes some men more attractive.

spaghetti squash preserve, spaghetti squash jam

locución nominal masculina (confitura de cidra)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Nunca me ha gustado el cabello de ángel.
I've never liked spaghetti squash jam.

angel hair, capellini

locución nominal masculina (MX, CR, AmS (pasta: fideos) (food: pasta)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
La sopa de cabello de ángel es mi favorita; me encantan los fideos finos.
Angel hair soup is my favorite; I love the thin noodles.

puffy hair, frizzy hair, fluffy hair

(coloquial (con frizz)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Los días de humedad tengo el cabello esponjado.
I get puffy (or: frizzy) hair on humid days.

straight hair

(sin ondas ni crespos)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Tengo el cabello liso como mi madre.
I have straight hair like my mother.

haircut, hairstyle

locución nominal masculina (estilo de peinado)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
La actriz moderniza su imagen cambiando su corte de cabello con frecuencia.
The actress revamps her image with frequent hairstyle changes.

hair extensions

(pelo artificial)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Le pusieron extensiones de cabello a la actriz que hizo el papel de Rapunzel.
The actress who played Rapunzel had hair extensions fitted.

hair root

(bulbo)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Los folículos pilosos rodean la raíz del cabello.
Hair follicles surround the hair root.

highlights

(tinte) (in hair)

(plural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors.")
Me gusta como se ven los reflejos rosas en el cabello rubio.
I like the way pink highlights show through in blonde hair.

let your hair down

locución verbal (liberarse mentalmente) (figurative)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")
Laura es muy estructurada, le vendría bien soltarse el cabello.
Laura is very formal; she could do with letting her hair down.

hair dye

locución nominal masculina (colorante)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Muchas mujeres cubren sus canas con tinte de cabello.
Many women cover their grey hairs with hair dye.

hair treatment

(cuidado)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Irene se aplica un tratamiento del cabello porque lo tiene maltratado.
Irene uses hair treatment on her damaged hair.

braid

(recogido)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Rapunzel dejó caer su larga trenza de cabello por la ventana de la torre.
Rapunzel dangled her long braid through the tower window.

braid 's hair

locución verbal (peinar en trenza) (US)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")
Julia trenzó el cabello de su hija.
Julia braided her daughter's hair.

hair volume

(cantidad)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Hay productos cosméticos que aumentan el volumen del cabello.
There are some cosmetic products that increase hair volume.

Let's learn Spanish

So now that you know more about the meaning of cabello in Spanish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Spanish.

Do you know about Spanish

Spanish (español), also known as Castilla, is a language of the Iberian-Romance group of the Romance languages, and the 4th most common language in the world according to Some sources, while others list it as a 2nd or 3rd most common language. It is the mother tongue of about 352 million people, and is spoken by 417 million people when adding its speakers as a language. sub (estimated in 1999). Spanish and Portuguese have very similar grammar and vocabulary; The number of similar vocabulary of these two languages is up to 89%. Spanish is the primary language of 20 countries around the world. It is estimated that the total number of speakers of Spanish is between 470 and 500 million, making it the second most widely spoken language in the world by number of native speakers.