What does chegado in Portuguese mean?
What is the meaning of the word chegado in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use chegado in Portuguese.
The word chegado in Portuguese means arrived, close, chegado, chegado, próximo, chegado, íntimo, próximo, recém-chegado, mais chegado, mais íntimo, recém-chegado, imigrante, amigo íntimo, amigo chegado, recém-chegado, recém-chegado. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word chegado
arrivedadjetivo (que chegou) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
closeadjetivo (informal (amigo próximo, íntimo) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
chegadoadjective (esp UK (enthusiastic) (gíria: afeiçoado) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Você gosta de comédias românticas? Pessoalmente, não sou chegado. Do you like romantic comedies? Personally, I'm not keen. |
chegado, próximoadjective (closely related) (de relação próxima) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Nós convidamos todos os parentes próximos ao casamento. We have invited all the near relatives to the wedding. |
chegado, íntimo, próximoadjective (US (friends: close, intimate) (amigos) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Ela reuniu os amigos próximos para contar sobre o noivado. She gathered her near friends to tell them about her engagement. |
recém-chegadonoun (informal (newcomer) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
mais chegado, mais íntimoadjective (figurative (superlative: most intimate) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) I have several good friends, but I'm the closest with Betty. |
recém-chegado, imigrantenoun (outsider, non-local) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
amigo íntimo, amigo chegadonoun (close friend) Emma is my intimate acquaintance. |
recém-chegadonoun ([sb] recently arrived) (que acabou de chegar) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) We must welcome newcomers to this company and treat them with respect. |
recém-chegadonoun (novice) (noviço) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The firm is a newcomer in the field of marketing. |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of chegado in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of chegado
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.