What does chiar in Portuguese mean?
What is the meaning of the word chiar in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use chiar in Portuguese.
The word chiar in Portuguese means squeal, complain, , ranger, chiar, chiar, ranger, chiar, guinchar, guinchar, chiar, sibilar, chiar, silvar, dar gritinho, chiar, chiar, chiar, chiar, guinchar, chiar, chiar, chiar, chiar, chiar. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word chiar
squeal(som) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") |
complain(figurado (descontentamento: queixar-se) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") |
|
rangerintransitive verb (scraping sound) (produzir ruído áspero) A lata de lixo rangeu enquanto James a arrastava pelas ruas. The trash can grated as James dragged it to the street. |
chiarintransitive verb (vocal sound: irritated) A plateia chiava ao verem o trailer de outro filme terrível. The audience groaned as they saw the trailer for another terrible movie. |
chiarintransitive verb (cookery: hiss while frying) (culinária: sibilar enquanto frita) I could hear hamburgers sizzling when I came in. |
ranger, chiar, guincharintransitive verb (board, metal: squeak) The floorboards creaked as I walked across the room. |
guinchar, chiarintransitive verb (bird: screech) Birds squawked in the trees overhead. |
sibilar, chiar, silvarintransitive verb (hiss, fizz) The fireworks fizzled and exploded in the sky. |
dar gritinhointransitive verb (person: shriek) (informal) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) A menininha deu um gritinho quando viu as ovelhas fofas. The little girl squealed when she saw the cute lambs. |
chiartransitive verb (utter with contempt) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Os colegas de classe de Sara chiavam insultos contra ela. Sara's classmates hissed insults at her. |
chiarintransitive verb (animal: make high-pitched sound) Edward conseguia ouvir um rato chiando debaixo da geladeira. Edward could hear a mouse squeaking under the fridge. |
chiarintransitive verb (make high-pitched sound) O galho da árvore chiou antes de cair subitamente no chão. The tree limb screeched before suddenly falling to the ground. |
chiartransitive verb (say with contempt) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) "Você é um mentiroso!", ela disse. "You're a liar!" she hissed. |
guinchar, chiarintransitive verb (baby bird: emit high-pitched tweet) (de um passarinho) Os pintinhos guinchavam no ninho. The chicks were squeaking in the nest. |
chiarintransitive verb (food: sizzle) As salsichas estavam chiando na frigideira. The sausages were spitting in the pan. |
chiarintransitive verb (shoes: creak) (do sapato) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Os novos sapatos de Barry chiavam enquanto ele andava pela rua. Barry's new shoes squeaked as he walked along the road. |
chiarintransitive verb (figurative (complain) (figurado) Jim took his son on a camping trip, and he groaned the whole way up, but enjoyed it after all. |
chiarintransitive verb (move with rattling noise) O velho carro chiou pela estrada. The old car rattled along the road. |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of chiar in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of chiar
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.