What does companhia in Portuguese mean?
What is the meaning of the word companhia in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use companhia in Portuguese.
The word companhia in Portuguese means company, companion, company, company, company, troop, companhia, empresa, companhia, companhia, companhia, companhia, empresa, companhia, companhia, companhia, companhia de aviação, companhia cativa, dama de companhia, companhia divertida, companhia de gás, profissional da companhia de gás, boa companhia, companhia de seguros, fazer companhia, fazer companhia, dama de companhia, companhia limitada, companhia prazerosa, companhia de eletricidade, empresa pública, companhia ferroviária, empresa ferroviária. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word companhia
companysubstantivo feminino (presença de alguém) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
companionsubstantivo feminino (quem acompanha) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
companysubstantivo feminino (grupo de gente) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
companysubstantivo feminino (organização de sócios) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
companysubstantivo feminino (subdivisão de um batalhão) (military) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
troopsubstantivo feminino (unidades de bandeirantes) (scouts, guides, etc) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
companhia, empresanoun (business) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Mike trabalha para uma grande companhia. Mike works for a large company. |
companhianoun (group sent to arrest [sb]) (grupo enviado para prender) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The posse surrounded the house and broke down the door. |
companhianoun (company) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Janie prefers solitude over companionship. |
companhianoun (group of people or things) (grupo) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
companhianoun (companionship) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Sheila gosta da companhia de Clive. Sheila enjoys Clive's company. |
empresa, companhianoun (company) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) O Breno abriu uma empresa de transporte. Brian has started a shipping concern. |
companhianoun (US (companion) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Henrique e sua namorada foram ao cinema. Henry and his date went to the movies. |
companhianoun (formal (companionship) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Por favor, fique mais. Eu gosto de sua companhia. Please stay longer, I do enjoy your society. |
companhia de aviaçãonoun (air transport company) Several airlines announced price increases today. |
companhia cativanoun (business owned by another) (companhia criada por outra para fornecer-lhe serviços) |
dama de companhianoun (young woman's moral guardian) Back then, young women could not meet their beaus without a chaperone. |
companhia divertidaadjective (informal (enjoyable company) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) Ele é uma companhia divertida e um ótimo amigo, mas não quero me casar com ele. He's fun to be with and a really good friend, but I don't want to marry him. |
companhia de gásnoun (public company selling gas) A companhia de gás aumentou as tarifas para o inverno. The gas company raised its rates for the winter. |
profissional da companhia de gásnoun (male who works for gas company) |
boa companhianoun (invariable (pleasant, welcome companion) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
companhia de segurosnoun (company that sells insurance policies) After the accident, my insurance company refused to pay for repairs to my car. |
fazer companhia(prevent being lonely) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) Brian has his dog to keep him company. |
fazer companhiaverbal expression (dated (lovers: court) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Mary and Bob were keeping company before she met Jim. |
dama de companhianoun (female attendant) (companhia de rainha, princesa) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
companhia limitadanoun (UK (business structure) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
companhia prazerosanoun ([sb] enjoyable to be with) (pessoa agradável de conviver) Yes he has some odd habits, but over all he's very pleasant company. |
companhia de eletricidadenoun (electricity/gas company) (companhia elétrica) |
empresa públicanoun (shares traded publicly) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Iconix trades as a public company on the NASDAQ. |
companhia ferroviárianoun (US (company managing rail transportation) (empresa que gerencia o transporte por trens) |
empresa ferroviárianoun (company managing rail transportation) (empresa que gerencia o transporte por trens) |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of companhia in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of companhia
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.